＜p＞中國(guó)人民銀行は5月30日、初めて2國(guó)間の通貨交換協(xié)定を発動(dòng)し、中韓の人民元交換協(xié)議で4億ウォン（約240萬(wàn)元）の資金を使って企業(yè)の貿(mào)易融資を支援すると発表した。イギリスのロイターはこのほど、総規(guī)模2.5兆元の中外貨幣交換協(xié)定を意味し、5年ぶりに実用化されたと発表しました。中韓の最近の政治と経済の交流が密接な背景の下で、大きくない規(guī)模は濃厚な象徴的な意味を持っています。＜/p＞
＜p＞報(bào)道によると、國(guó)際金融危機(jī)後、中國(guó)は2009年から二十?dāng)?shù)カ國(guó)?地域通貨當(dāng)局と人民元交換協(xié)定を締結(jié)した。初めて貨幣の交換を使用して、貿(mào)易往來(lái)が深く発展するにつれて、中國(guó)と一部の國(guó)の二國(guó)間の通貨決済需要が実質(zhì)的に向上したことを示しました。＜/p＞
＜p＞また、ドルの地位に挑戦するという意味ではない。中國(guó)銀行戦略発展部巨視的経済研究主管の溫彬氏は、通貨交換の運(yùn)用は確かにドルにとって代替的な役割を果たしているが、それ自體はドルの地位に挑戦したいのではなく、雙方が自身の需要のために二國(guó)間の通貨を使っていると指摘した。ある韓國(guó)資本の銀行の中國(guó)の取引先のマネージャーは、「中韓がスワップ協(xié)定に調(diào)印したことがありますが、まだウォンを使ったことがありません。需要はまだ少ないです。両國(guó)の貿(mào)易融資は主にドルで、人民元を少し使います。」＜/p＞
＜p＞分析者の紹介によると、國(guó)際＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp”＞金融危機(jī)＜a＞後のドル流動(dòng)性が緊迫しているのは、中國(guó)が複數(shù)の國(guó)と人民元の交換協(xié)定を締結(jié)したからです。例えば、アルゼンチン、マレーシア、インドネシアでは人民元は主に貿(mào)易の中で決済の役割を果たしています。ベラルーシでは人民元を準(zhǔn)備通貨としています。香港は人民元の第二の集散センターです。通貨交換は主に資金供給を満足させるためです。韓國(guó)では主に中國(guó)企業(yè)の融資を助けています。＜/p＞
＜p＞関連の中央銀行や通貨當(dāng)局と一連の人民元交換協(xié)定を締結(jié)したのは、短期流動(dòng)性の問(wèn)題に対応するためであり、資金交換による二國(guó)間の貿(mào)易融資の便利さをサポートするためでもある。そのメカニズムは、中央銀行が交換を通じて得られた相手の通貨を自國(guó)の金融システムに注入し、自國(guó)の商業(yè)機(jī)関が相手の通貨を借りて、相手から輸入した商品を支払うことができるようにすることです。＜/p＞
＜p＞例えば中國(guó)と韓國(guó)が通貨交換協(xié)定を締結(jié)した後、韓國(guó)中央銀行は必要に応じて得られた人民元を自國(guó)の金融システムに注入し、韓國(guó)企業(yè)が中國(guó)から商品を輸入する場(chǎng)合、ドルを取引の仲介通貨として使う必要はなく、直接に自國(guó)の金融機(jī)関から人民元を借り入れて決済することができます。中國(guó)の輸出企業(yè)は＜a href=http:/m.pmae.cn/news/indexucj.asp＞人民元＜a＞の金額を受け取り、為替リスクを回避し、為替費(fèi)用を低減することができます。＜/p＞
＜p＞分析者は、最近中韓の政経の交流が頻繁で、気溫が上がる傾向があると指摘しています。韓國(guó)産業(yè)通商資源部通商交渉室室長(zhǎng)の禹泰煕は6月2日、韓中自由貿(mào)易協(xié)定（fter）第11回交渉が競(jìng)爭(zhēng)と電子商取引の分野で進(jìn)展したが、核心紛爭(zhēng)項(xiàng)目に屬する商品分野ではまだ意見交換の段階にあると表明した。韓中ftaの第12ラウンドの交渉は來(lái)月韓國(guó)で行われます。＜/p＞