北京雅秀市場の卸売商常鈺にとって、中國経済が盛んに発展した黃金時代はもう過ぎ去った。雅秀市場でウィッグを販売していた常鈺はCNBCに対し、「8年前、私が市場に進(jìn)出したとき、あちこちに人が集まっていた光景だった」と話した。以下のように、雅秀市場はすでに昔の人気を失っている。

昔、北京製造業(yè)は西部地區(qū)に絶え間ない貨物を提供し、數(shù)百萬人が貧困から抜け出すのを助けた。1990年代後半と2000年以降、雅秀などの市場が盛んに発展し、露店主は様々な欠陥やパクリの製品を販売し、多くの観光客を引きつけた。

今、露店主たちの商売はいずれも下落の窮地に直面して、大量の服裝のアクセサリーは売れ殘りで、一部の卸売業(yè)者は以前このような悪い相場に遭遇したことがないと言っています。中國がローエンド製造業(yè)への依存から脫し始め、店舗の賃貸料が上昇し、消費者はネットショッピングを選択し始めた。これらの実體売り場は「生存か破壊か」の挑戦に直面しなければならない。

生産コストの上昇は、一部の外國企業(yè)に工場をアジアの先進(jìn)國に移転させた。ブルームバーグ社の経済學(xué)者トーマス?オルリック氏によると、2007年以來、中國の製造業(yè)の平均賃金は96%上昇した。オルリック氏は、「メーカーは人件費、家賃、電気料金の上昇という難題に直面しているので、店主もこの圧力を分擔(dān)しなければならない」と話した。オルリック氏によると、北京のような中國の第一線の大都市では、政府が不動産市場の管理に努力しているにもかかわらず、2013年の不動産価格は18%上昇した。

にある秀水街市場の1階に1つの金屋臺でジミー?ジョイ(Jimmy Joey)のかばんを販売している屋臺の主人は毎月5萬元の家賃を負(fù)擔(dān)しなければならない。この名前を明らかにしたくない露店主は數(shù)年前に淘寶網(wǎng)にネットショップを開設(shè)したが、今ではネットショップと秀水街の実店舗の売上高はほぼ同じだ。店主は「淘寶店の商売はもっとよくなると思いますが、秀水街の狀況は好転しません」と話しています。秀水街でスニーカーを販売している露店主の劉雲(yún)超さんは、「毎年、秀水街の相場がさらに悪化している。買い物に來る人が少なすぎて、私たちも変える計畫だ」と告白した。

現(xiàn)在、オンラインビジネスプラットフォームは消費者によりお得な選択を提供しており、數(shù)百軒のネットショップの中で勝手に製品を選ぶことができます。しかし、秀水街の張永平會長は心配していない。彼は、將來の発展モデルは簡単だと述べた:できるだけ低い価格で高品質(zhì)の製品を提供する。

張永平氏は「我々の業(yè)務(wù)は市場方式で運営されているが、秀水街を豪華ショッピングセンターとして管理している。サービスと品質(zhì)の改善に全力を盡くし、より良い建築設(shè)計と內(nèi)部裝飾を提供し、秀水街が中國初のハイエンドの大売り場になることを望んでいる」と話した。

あるアナリストは、アリババがすぐに世界最大の會社になる可能性があると予測しているが、張永平氏は顧客がネット上で高級製品を購入するとは思わない。彼は、「秀水街の近くにはトップデパートと中國で最も裕福な人が集まっており、北京の多くの5つ星レストランと大使館もあり、私たちの目標(biāo)は秀水街モデルが2~3年以內(nèi)に中國に広がり、米國市場に進(jìn)出することだ」と話した。