毎年5月にミンク農(nóng)家がミンクを選ぶ時期ですが、今年2月にコペンハーゲンで行われたミンクの価格が「腰切り」されるにつれ、ミンク農(nóng)家の選定意欲が低下しています。ミンクを例にとると、國內(nèi)最大のミンク養(yǎng)殖基地である山東諸城では、ミンクの保存量が例年より2割近く減っています。

遠く離れたウクライナ危機で、山東省諸城のミンク養(yǎng)殖業(yè)者たちはウクライナとロシアの最大の毛皮消費市場を失った。

占領(lǐng)する全國テンの出荷総量の4分の1、世界の総量の8分の1の國內(nèi)の最大のミンクの養(yǎng)殖企業(yè)の大森林の特殊動物の養(yǎng)殖の専門の協(xié)同組合（以下「大森林の協(xié)同組合」といいます）、今年の輸出量は甚だしきに至っては0です。

しかし、大森林協(xié)同組合は情熱が衰えないようで、良質(zhì)のミンクの輸入に追われています。

中國或いは世界最大の毛皮服裝消費國

1960年代から、有名なファッションデザイナーカール?ラガーフィールドはタブーのないはさみを振り回していました。華貴な毛皮の天馬の空地を分割して、ヒッピー、未來主義のスタイルに組み合せて、デザイン界を驚かせてから、毛皮は不可欠な元素になりました。

ここ數(shù)年、毛皮の服はますます多くの人の寵愛を受けました。中國皮革協(xié)會の予想によると、2015年までに國內(nèi)の皮革の市場容量は164.23億元に達するという。中商情報網(wǎng)も2018年までに、中國の天然毛皮服裝の年間生産量は500萬件を超えると予測しています。

國際毛皮協(xié)會の中國代表処メディアディレクターの朱暁琳氏は「中國経済週刊」に対し、2014年の最新データによると、世界毛皮貿(mào)易の価値は400億ドルを超えており、「2010-2011年度のデータによると、世界毛皮製品の小売総額は150億ドルで、中國は総額の4分の1を占めている。関連データによると、2015年には中國が世界最大の毛皮衣料消費國になる可能性があるという。

中國の毛皮の服裝の市場のカステラは巨大で、中國の毛皮の動物の養(yǎng)殖業(yè)の発展を生んで、現(xiàn)在まで、我が國の毎年の毛皮の生産はすでに600萬枚ぐらいに達して、數(shù)量は見るに足りません。

しかし、2013年後期の価格下落の影響で、2014年第二四半期から5月末までに、テンの価格は10～20元/枚下落しました。タヌキの皮は20～40元/枚下がり、キツネの皮は20～70元/枚下がり、ウサギの皮は10～20元/枚下がりました。遠く離れたウクライナ危機でも、量的に勝利した中國の毛皮市場に大きな衝撃を與えた。

企業(yè)の「品種交換」は國際標準を狙う

以來、養(yǎng)殖業(yè)は規(guī)範が不足し、品種が優(yōu)れず、養(yǎng)殖技術(shù)が不合格で、近縁繁殖と管理が遅れているなど、國內(nèi)のミンクの品質(zhì)と國際市場の差が大きいです。

「毛並みが悪くて、お金が一萬円足りないです。」大森協(xié)同組合の基幹養(yǎng)殖業(yè)者の董金燕さんは「中國経済週刊」に対し、養(yǎng)殖業(yè)者は毛皮の生存環(huán)境が良いことを知っていて、毛皮の品質(zhì)が高くなるということです。國際で一番いいミンクの皮は600元ぐらいの時に200元ぐらいしか売られません。

大林合作社の孫萬紅理事長は、20世紀80年代以降にはミンクが農(nóng)家の家に入ることができ、海外の同業(yè)者に比べて分散型の庭で養(yǎng)殖され、動物に十分な空間を提供できず、皮取り技術(shù)が遅れて毛皮の効果が高くないと言いました。

2005年、孫萬紅は諸城市大森林特殊動物養(yǎng)殖専業(yè)合作社を設(shè)立し、社員のために統(tǒng)一的にローンを調(diào)整し、統(tǒng)一的に建設(shè)を計畫し、品種改良、統(tǒng)一飼料供給、疫病予防と統(tǒng)一製品販売の「六統(tǒng)一」サービスを提供します。集約化がもたらしたのは、戸別の純収入が35萬元に達したことで、「よく育てられた農(nóng)家が年に800萬円を稼ぐのも?！工趣いΔ长趣扦?。孫萬紅は言った。

小規(guī)模な操作から規(guī)範化した飼育、養(yǎng)殖設(shè)備の近代化に向かう集約型の発展は中國の毛皮動物養(yǎng)殖の必須の道である。朱暁琳氏によると、大森林協(xié)同組合のような企業(yè)が現(xiàn)れて、ここ10年來、ヨーロッパの先進國、特にデンマークとフィンランドは中國に対して輸出と飼育設(shè)備を増やしてきた。國內(nèi)のほとんどの集約化された養(yǎng)殖場はヨーロッパの基準に達していると言えます。

「養(yǎng)殖の持続可能な発展こそ毛皮業(yè)界の最終的な価値源であり、薄利多売ではない」孫萬紅から見ると、養(yǎng)殖の持続可能な発展に注目しないと、経済的損失をもたらしかねない。毛皮生産企業(yè)にとっては、生々しい教訓(xùn)である。私たちはずっとデンマークのミンク養(yǎng)殖の考え方に沿っています。そして今はカナダとデンマークの経験を結(jié)び付けて、自分たちの実際の狀況に基づいて作った基準があります。孫萬紅は言った。

　毛皮だけでなく、服も作っています。

2013年末、大森林合作社は業(yè)界を驚かせる選択をしました。國際市場の相場がよくない場合、デンマークコペンハーゲンのチャーター機から良種のミンクを15000個導(dǎo)入しました。この仕事はまだ5年間続きます?！杆饯郡沥犀F(xiàn)在5萬羽以上のデンマークの良種ミンクを輸入しています。5年間で200萬匹まで繁殖する計畫です?！?/p>

多くの人が狐疑の目で孫萬紅を眺めている時、彼は飼料の価格が下がったと言いました。合作社はちょうどこの隙間を利用して繁殖しています。実際には、各産業(yè)、各企業(yè)は自分の成長と発展の內(nèi)在する規(guī)則を持っています。外界から見ると、産業(yè)の発展のペースは鈍化していますが、このような減速は、次のラウンドへの高速成長のためです。孫萬紅さんは「ミンクの価格は普通三年から五年で一つずつ下がります。三五年後には私たちのミンクは全部交換して成功しました?！?/p>

朱暁琳さんは「中國経済週刊」に対して、中國で生産された毛皮はもともと輸出に使われていましたが、今は國內(nèi)市場の需要を満たすためにもっと多く使われています。データによると、2005年から中國の毛皮の輸出シェアは軒並み下落し、ピーク時の総生産量の80%以上が輸出に使われ、2012年の14%まで下落した。

「中國の二、三線都市の消費者は中國で生産された86%の草を買った」朱暁琳は言った。専門家によると、世界毛皮産業(yè)加工センターと消費センターは中國に移転しているが、発展の歴史や製品の品質(zhì)などから、毛皮服裝の第一線ブランドは海外にあり、國內(nèi)関連企業(yè)は価格受動受け入れ者の役割を演じ、利益の低い輸出注文で限られた加工費を稼いでおり、産業(yè)利益の空間は深刻に圧迫されている。

私たちは今後毛皮だけでなく、服裝も売ります。孫萬紅氏によると、毛皮の質(zhì)を高める以外に、彼らの工蕓とデザインはここ數(shù)年で大幅に向上しており、以前の積み重ねによって服産業(yè)園を建設(shè)しており、すでに協(xié)力者を迎えており、年內(nèi)に生産が実現(xiàn)できるという?！缚茖W(xué)技術(shù)の含有量を増やし、付加価値を高め、毛皮の文化と環(huán)境を完璧に結(jié)合させることは全國に先駆けての革新である」孫萬紅は言った。