＜p＞2014年上半期＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp”＞スイス＜a＞輸出は2.7%伸び、1029億スイスフランに達(dá)し、ヨーロッパ向け輸出に活力を見せて（+2.7%）アメリカ（+5.3%）とイギリス（+19.4%）も高いところを出力し、全體の輸出は緩やかな成長を見せた。

＜/p＞

＜p＞スイス連邦稅関総署が最新発表した資料によると、2014年上半期のスイスの＜a href=“http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞貿(mào)易黒字＜a＞新記録は138億スイスフランに達(dá)し、（2013）年同期に比べて18億スイスフランが増加した。

＜/p＞

＜p＞2014年前6ヶ月間、スイスの輸出ラテンアメリカは2.3%減少し、輸出イタリアとオランダもそれぞれ4.3%と7.4%減少しました。

＜/p＞

＜p＞2014年上半期のスイスの10大重要＜a href=「http:/m.pmae.cn/news/indexuc.asp」輸出＜a＞産業(yè)は7つの成長を見せ、輸出の伸び幅が最も大きいのはジュエリー製品（+9.9%）であり、売上高が最も高い化學(xué)製薬製品の輸出は4.4%伸びています。

＜/p＞

＜p＞2014年上半期のスイスの機(jī)械及び電機(jī)の輸出は1.1%成長し、時(shí)計(jì)業(yè)の輸出は3%成長し、食品及び贅沢品業(yè)の輸出は停滯している（+0.1%）となり、輸出が衰退したのは精密機(jī)器（-2.1%）、自動(dòng)車（-1.7%）及び紡績、服裝及び靴類（-1.2%）であった。

＜/p＞

＜p＞2014年上半期にスイスの輸入が再び増加し、輸入額は890億スイスフランに達(dá)し、前年同期より1%成長した。

＜/p＞

＜p＞2014年上半期のスイスの輸入増加は購買消費(fèi)品と投資商品であり、原材料と半製品に対する需要は鈍化している。

＜/p＞

＜p＞関連リンク：

＜p＞第10回アジア國際皮革科學(xué)技術(shù)會(huì)議は2014年11月23～26日に日本で開催され、アジア國際皮革科學(xué)技術(shù)會(huì)議は皮革業(yè)界の科學(xué)技術(shù)者が技術(shù)交流を行い、科學(xué)技術(shù)の成果を分かち合う重要な會(huì)議となりました。

＜/p＞

＜p＞今日のアジアは世界皮革業(yè)の発展に著しい貢獻(xiàn)をしました。同時(shí)に環(huán)境保護(hù)の圧力にも直面しています。

＜/p＞

＜p＞科學(xué)技術(shù)革新、環(huán)境と社會(huì)責(zé)任、コラーゲン及び廃棄物の総合利用と基礎(chǔ)研究などは今回の會(huì)議の7つの重要な議題となり、異なる國から來た科學(xué)者たちは今回の會(huì)議でそれぞれの分野における最新の研究成果を展示する。

＜/p＞