＜p＞主要市場の日本、アメリカの需要低下と國際為替レートの不利な変動(dòng)の影響を受けて、Hermès International SCA（HRMS.PA）エルメス國際第二四半期の販売は相対的に四半期に大幅に減速した。

＜/p＞

＜p＞Hermès International SCA（HRMS.PA）エルメス國際は本日、6月30日現(xiàn)在の第2四半期の純記録で5.8%の売上高の伸びを示し、第1四半期の10.1%と前年同期の10.3%を大きく下回った。

＜/p＞

＜p＞＜a href=「http://？ws.sjfzxm.com/news/indexuc.asp”の為替レート＜a＞の変動(dòng)による7,300萬ユーロの損失（四半期に関する損失は4,000萬ユーロ）を除いても、第二四半期の売上高は9.6%しかなく、売上総額は前年同期の9.04億ユーロから9.634億ユーロの予想を上回った。

＜/p＞

＜p＞日本は4月1日から＜a href=“//m.pmae.cn/news/indexuc.asp＞消費(fèi)稅＜1.6/a＞Hermès International SCA（HRMS.PA）＜a href=“http:/21.1 ws.sjfzxxzews/com”を大幅に増加させました。

＜/p＞

＜p＞ここ數(shù)四半期の暖かさが戻ったアメリカ州市場の売上高も7.9%に減少し、第一四半期の伸びは17.9%となった。

アジア太平洋地域の売上高は同16.8%増、ヨーロッパは6%増となった。

＜/p＞

＜p＞最悪の品目は腕時(shí)計(jì)で、固定為替レートでの販売は年ごとに12%下落しました。主に中國の腐敗防止運(yùn)動(dòng)が卸売り収入に影響を與え続けています。

グループの最も重要な皮具及び馬具部門は10%の販売成長を?qū)g現(xiàn)し、市場の期待に合致する。

＜/p＞

＜p＞既製服やファッションアクセサリー、シルク、紡績品の販売はそれぞれ12.9%と9%上昇し、香水の販売は10.5%上昇し、ジュエリーや食器などの製品を含む他の業(yè)務(wù)は18.9%上昇した。

＜/p＞

＜p＞グループは財(cái)務(wù)諸表で、為替問題が上半期の「営業(yè)利益率が2013年度前半の水準(zhǔn)（33.1%）を下回る可能性がある」と警告しており、通年でも前年の32.4%に迫る。

＜/p＞

＜p＞Hermès International SCA（HRMS.PA）金曜日の朝の取引期間は最大3%下落し、締切時(shí)報(bào)261.70ユーロまで、2.26%下落した。

＜/p＞