ブランドは自分の獨(dú)特性や多面性を表現(xiàn)する女性を恐れないために、変化に富んだファッションの前衛(wèi)的なファッションスタイルの選択を提供し、現(xiàn)代の獨(dú)立した都市女性とともに成長(zhǎng)することを志しています。

dark mintブランドは服の範(fàn)囲を超えて、お客様の心とつながっています。率直で、優(yōu)柔不斷で、穂先に関わらず、それぞれの個(gè)性の中にdark mintがあります。

Arya Wang：上海輝輪服飾有限公司女裝ブランドDARK MINT創(chuàng)業(yè)者兼首席デザイナー

8月16日、上海ファッションデザイン協(xié)會(huì)、INSHOPが集まって共同主催する「私の愛(ài)のデザイン——2014 INSHOP STYLE FESTIVAL」イベントでは、INSHOPが集まって紹介し、獨(dú)立デザイナーブランドDARK MINTの創(chuàng)始者でチーフデザイナーのAraya Wangにインタビューしました。

Q：どうやって一人から

デザイナーはファッションデザイナーになりましたか？

A：広告デザインは最終的に顧客の意志に従います。広告デザイナーの生き様はキノコのように製品メーカーに寄生します。

だから自由度は大きくないです。

服のデザインを選ぶということは、実は自由への憧れです。もっと自由に美に対する見(jiàn)方を表現(xiàn)して、著ている人を通してもっと多くの認(rèn)可を得たいです。

だから、2005年に広告業(yè)界を離れて、門(mén)田美津江先生（山本耀司の先生でした）から正式にファッションデザインの勉強(qiáng)を始めました。

2010年まで自分のブランドDark Mintを創(chuàng)立しました。

Q：じゃ、なぜ自分のデザイナーブランドの店をINSHOPの集まっているところに開(kāi)店しますか？

A：実はうちのデザイナーのブランドは開(kāi)店時(shí)にいろいろ心配します。商業(yè)ブランドとの差が大きいからです。

ビジネスブランドは専門(mén)的な運(yùn)営チームを持っていますが、私達(dá)はいつも一人で戦います。

財(cái)力と物力には限りがありますので、私達(dá)は商圏を選ぶ時(shí)も特に慎重です。

Dark Mintは新しいデザイナーのブランドです。彼女は消費(fèi)者にとっては全く馴染みのないものです。ブランドが多い大都市でどうやって生き殘るか、それ自體が難しいです。

だから、私は自分のブランドの店舗をInshopデザイナーの集合場(chǎng)所に置くことを選びました。

Inshopは私のような國(guó)內(nèi)の獨(dú)立デザイナーのために、「抱団」の展示の機(jī)會(huì)を提供してくれます。私自身にとって、同業(yè)者に學(xué)び、參考にすることができるプラットフォームです。消費(fèi)者にとって、國(guó)內(nèi)デザイナーのブランドに接觸するいい機(jī)會(huì)です。

私達(dá)のこれらのブランドはばらばらな分布ではなく、もっと鮮明に公衆(zhòng)の視野の中に現(xiàn)れています。

Q:

ブランド名がDark Mintということに気づきました。あなたの服裝は黒が多く使われています。特に黒が好きですか？

A：はい、正統(tǒng)美學(xué)の定義では、白黒は色とは言えませんが、黒は魔力のある色だと思います。

暗いのは明るいキャリヤーで、黒いのがないと、光が見(jiàn)えません。

黒の中で、より多くの細(xì)部、構(gòu)造がより明確になり、著用者の個(gè)性に対する解釈が最大化されます。

Q：DarMintのデザインの特色はどうですか？

A：ワイド、ディテール、レイヤー。

毎シーズン、私はできるだけ簡(jiǎn)潔でスタイリッシュな広い形を創(chuàng)造し、一つの既製服を確実に著るだけでなく、外観にも似た建築物の解構(gòu)や光影の飄逸があります。

私の服の中には対立や矛盾がたくさんあります。

剛?cè)幛臏gとか、シルエットはすっきりしていますが、生地は軽薄です。

Q：Dark Mintはどんな女性のためにデザインされていますか？主にどのようなラインがありますか？

A：獨(dú)立して、自信のある都市女性が、DarkMintの中で彼女たちの欲しいものを見(jiàn)つけてほしいです。

私達(dá)はXYZの3つの製品ラインがあります。優(yōu)雅なシリーズのX線は女性の優(yōu)しさ、知的な一面を表しています。シルエットは経典に偏っています。全體のスタイルは低調(diào)で精巧な細(xì)部を失わず、優(yōu)雅で落ち著いていますが、強(qiáng)い都市の女性像に位置しています。Y線は比較的中性的なシリーズです。

なぜ3つの製品ラインがあるのかというと、より多くの市場(chǎng)ニーズに配慮しながら、自分の最もオリジナルなデザイン理念と精神を維持することができる。

Q：成功したデザイナーのブランドを作るのは簡(jiǎn)単ではありません。本コントロール、資金導(dǎo)入は多くの問(wèn)題を考慮する必要があります。

ブランドの運(yùn)営ではどのようにこれらの問(wèn)題を解決しますか？

A：コストコントロールは、やりたいことと現(xiàn)実が直接距離を許してくれると思います。この資金の流入を縮小できます。これは私の服がよく売れる以外に、共通の理念の投資者が紹介してくれます。

だから、DarkMintは特に多くの活動(dòng)に參加したいです。例えば、「デザインが好き」というような活動(dòng)は、より多くの消費(fèi)者や投資家に自分をアピールする機(jī)會(huì)があり、より多くの資金と協(xié)力を得て、Dark Mintのバックグラウンドをより快適に運(yùn)営し、多くの設(shè)計(jì)思想が実現(xiàn)されます。

Q：今回は指導(dǎo)者として「デザインが好き」という活動(dòng)に參加しました。きっとこの活動(dòng)に対していくつかの意見(jiàn)と期待がありますよね？

A：私は「デザインが好き」というのはとてもいい活動(dòng)だと思います。私たちデザイナーと消費(fèi)者の間の対話を促進(jìn)してくれます。イベントの中にはDARK MINTの會(huì)員やデザイナーのお店のお客さんがたくさんいます。ここでデザイナー団體と消費(fèi)者団體が一つの「衝突」を生むことができます。

Q：これからはどんな計(jì)畫(huà)と計(jì)畫(huà)がありますか？

A：実はデザイナーのブランドは相対的に生存しているので、ここでもINSHOPの集合地と「デザインが好き」活動(dòng)に感謝したいです。私達(dá)のデザイナーにより大きな発展空間と交流プラットフォームを與えてくれました。消費(fèi)者、メディアとより多くのインタラクションを生み出すことができます。

私達(dá)のデザイナーのブランドも外部の支持と助けが必要です。私達(dá)自身は主に製品に集中していますので、製品をより完璧にしたいです。