第16回江蘇國際服裝祭にフォーカスします。

9月12日から14日まで、「ブランド江蘇、ファッション江蘇」をテーマにした第16回江蘇國際ファッションフェスティバル及び博覧會が南京國際博覧センターで開催されます。今回の服裝祭りは江蘇省政府が主催し、中國紡織工業(yè)連合會が共催し、國家工信部が支持し、江蘇省経信委と江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會が共同で引き受けます。

今回の服裝祭りは江蘇國際服裝紡織生地博覧會、2014年の江蘇ファッション創(chuàng)意週間とシリーズ活動の三大部分から構(gòu)成されています。展示面積は約4.5萬平方メートルで、ブースは1500以上、出展企業(yè)は500社余りです。服裝の日は15回のシリーズの活動を手配して、専門の取引先の2萬人ぐらいを招待します。毎年一度の國際服裝祭りは江蘇紡織服裝産業(yè)の発展を牽引する「風向標」となり、數(shù)多くの有名企業(yè)と服裝節(jié)が共に成長しています。

　　博覧會：「ブランド江蘇」の新しい風貌を演出する

第16回中國江蘇國際服裝?紡績?布地博覧會は自主ブランドの展示を重視し、産業(yè)チェーンのドッキングを重視し、新製品の展示を重視する。博覧會は1500のブースを設(shè)けて、前回より25%増加しました。江蘇省紡織工業(yè)協(xié)會會長の謝明さんによると、博覧會は自主ブランド、地域協(xié)調(diào)発展、業(yè)界科學技術(shù)製品、科學技術(shù)新製品、重點市場の5つの方面の展示を強調(diào)しています。

ブランドは産業(yè)の発展の基礎(chǔ)であり、自主ブランドは産業(yè)競爭の重要な體現(xiàn)である。服祭りは服の自主ブランド、自主ブランド、布地、新智造服裝設(shè)備、國際ファッション五大展示區(qū)を設(shè)立し、500社以上の企業(yè)、300余りのブランドが展示に參加します。ブランドは成熟したブランド、新鋭ブランド、區(qū)域のクラスタブランドの三つの種類に分けられます。謝明によると、成熟したブランドの中で、波司登、陽光、恒力、小豆、雅鹿、盛虹、黒牡丹、悅達、華利達、夢蘭、AB、雪竹、矢鹿、江蘇華瑞、江蘇省方源などは新製品、新イメージを発表します。新鋭ブランドの中で、阿仕頓男裝、豪洋男裝、伴衣家、New_locker、仏蘭徳、本伊、遊子山、維利馬、景鷹、利晨、麻立坊、法詩菲、萱沢、玖久、宜爾杉、波仕曼などは2015年春夏の最新設(shè)計製品を攜えて、快達が新たに買収したスペインの婦人服が初めて國內(nèi)に登場します。大唐紡織科學技術(shù)は主にヤグズマンの職業(yè)服と制服シリーズを展示します。地域のクラスターブランドの中で、常熟の虞山、古里、梅李、呉江盛沢、震沢、桃源、太湖新城、平望、張家港、海安、金壇、高郵、例えば東、湖塘、六合程橋、南京高淳などの産業(yè)群集區(qū)は引き続き地方ブランドを宣伝して、張家港と高淳は単獨で展示區(qū)を設(shè)立します。

省政府區(qū)域の協(xié)調(diào)発展の戦略指導(dǎo)の下で、蘇北は積極的に産業(yè)移転を受けています。塩城、宿遷、淮安などの紡績産業(yè)は急速に発展しています。射陽紡織は服裝工業(yè)區(qū)、海安県常安紡織工業(yè)園、宿遷市経済開発區(qū)、陽経済技術(shù)開発區(qū)に最新の成果を展示します。呉江區(qū)平望鎮(zhèn)、桃源鎮(zhèn)、例えば東県馬塘鎮(zhèn)などが新たに認定した江蘇紡織産業(yè)クラスターパイロットユニットも登場します。

ハイエンドの裝備の発展を奨勵するために、今年の博覧會は2014中國（江蘇）の「新智造」服裝設(shè)備展示區(qū)を設(shè)立し、服裝自動化、インテリジェント化集積生産システムを展示しています。

ファブリックはファッションデザインの基礎(chǔ)であり、持続的な革新を通じて、江蘇ファブリックの新製品の研究と開発の成果は絶えず、今回の博覧會は盛沢、江陰、張家港、湖塘、紹興など90のファブリック企業(yè)があります。専門市場では、中國東方シルク市場と常熟天虹服裝城が集中展示され、新鋭市場射陽（中國）羽毛服城も登場する。

　創(chuàng)意週間：「ファッション江蘇」の新しい魅力をアピールする

2014江蘇ファッション創(chuàng)意週間は長江デルタ都市のファッション資源を統(tǒng)合し、東部地區(qū)の最も影響力のあるファッション盛典を作り上げる。10シリーズを含む。アクティブ。

今回のファッション創(chuàng)意週間は初めて世界を飛び越えて融合し、東風悅達?起亜自動車と連攜してファッションプラットフォームを構(gòu)築し、香港理工大學の有名なデザイナーである李鶯女史に最新の國際婦人服流行趨勢を発表し、ファッション創(chuàng)意週間の開幕式とします。その時は車のファッションとファッションを完璧に結(jié)び付けて、車と裳が互いに照り映える視覚の盛大な宴會を現(xiàn)します。

2015-2016春夏にリネンファブリックの流行傾向と「あふれ?香り」の孫林専場リネンが発表されました。呉江震沢に位置する新申集団は初めて流行傾向を発表し、シンプルでスタイリッシュな亜麻自然風を巻き起こす。飄々とした亜麻のファッションの服、有名なモデルのT臺はショーを歩いて、自然、心地良くて、健康な視覚の感銘を持ってきます。

HONEYMEアイヌの雅諾中國の女裝トレンドが発表されました。蘇美達グループのブランド――HONEYME艾其雅諾は「出會い花園」というテーマの春夏ファッションショーを提示し、花の美しい色、花びらの柔らかな輪郭と花園からの幻想的な雰囲気を結(jié)びつけて、なめらかなシルエットに合わせて、獨特な裁斷と華麗な布地を表現(xiàn)し、知的な女性の優(yōu)雅な品位を表現(xiàn)します。

「大唐杯」江蘇省衣服屋學校制服デザインコンテスト。デザイン人材を発掘し、デザイン力を充実させ、教育から著手し、江蘇省大唐紡織科技の名を冠した制服デザインコンテストが今年3月にスタートし、35の大學が參加し、學生作品を700近く受け取って、初評の29作品に入り、決勝戦は9月13日に行われます。

第23回ビアスカジュアルデザインコンテスト東部競技區(qū)の決勝戦。全國で最も影響力と権威のあるファッションデザインコンテストの一つとして、毎年國內(nèi)、香港及び海外からのデザイナーが試合に參加します。東部決勝戦は第4回目の江蘇服裝祭りの期間に行われます。今回の大會は「耀優(yōu)秀」をテーマにして、デザイン新人たちがファッションショーを持ってきました。

ファッション創(chuàng)意週間にはKYAのドレスショー、ブランドダウンジャケットショー、國際スローシティファッションショー、香港理工大學の李ウグイス――DON`T BELIEVE YOUR_EYESショー、江蘇ファッションデザイナー交流サロンなどが開催されます。

　　シリーズ活動：前景産業(yè)転換の新しい未來

展覧會とファッション創(chuàng)意週間のほか、今回の國際ファッションデーも開催されます。産業(yè)モデルチェンジ、ブランド建設(shè)、ルート開拓、一連の活動を展開し、権威、専門性と展望性を強調(diào)する。

今回の服裝祭りの期間中に、呉江區(qū)平望鎮(zhèn)、桃源鎮(zhèn)と如東県馬塘鎮(zhèn)を江蘇紡織服裝産業(yè)クラスタの試行単位として授與し、常熟市虞山鎮(zhèn)「江蘇ファッション創(chuàng)意センター」を授與します。中國紡織工業(yè)連合會は呉江七都鎮(zhèn)、射陽県、ジュ陽県などを全國紡織産業(yè)クラスター試行単位として授與します。工信部は江蘇金太陽紡織科技有限公司と命名し、國際的な工業(yè)設(shè)計センターとします。

指數(shù)は経済発展の「晴雨計」としてますます重視されています。中國東方シルク市場、中國畳石橋國際家紡城と中國紡織材料取引センター、中國常熟服裝城はそれぞれ「中國盛沢シルク化繊指數(shù)」、「中國畳石橋家紡指數(shù)」、「中國紡織材料価格指數(shù)」と「中國常熟男裝指數(shù)」を発表します。

服裝祭りの期間中に「羽毛の都?七色射陽」という江蘇紡織服裝年度ファッション大典が開催され、省経信委と省紡織工業(yè)協(xié)會は共同で江蘇省紡織業(yè)界の「千億基地」、「市場」と「企業(yè)」リストを発表し、「2013江蘇紡織服裝業(yè)界の年間人物」も集団で展示されます。

「ファッションスローシテ?！工胃叽兢丹螭系?6回江蘇國際ファッションフェスティバルと命名されます。高淳は3年連続でファッションフェスティバルのプラットフォームを通じて、スローシティの観光と産業(yè)の風貌を宣伝しています。今年の展示はもっと観衆(zhòng)を引きつけて、優(yōu)良な環(huán)境と発展成果を紹介します。拉波尼?2014中國（江蘇）服裝新「智」造フォーラムは産業(yè)チェーンの自動化、知能化、プロセスの再構(gòu)築などをめぐって討論し、新しい情勢の下で服裝業(yè)界の転換の道を研究する。

展示會の商業(yè)貿(mào)易商談の効果を高めるために、8回のドッキング活動が行われます。4つのテーマはドッキングします。対外貿(mào)易企業(yè)と服裝、紡績、生地企業(yè)のドッキング會、商業(yè)とブランド企業(yè)のドッキング會、國內(nèi)有名な対外貿(mào)易紡織服裝企業(yè)のドッキング會、江蘇紡織服裝の上下産業(yè)チェーンのドッキング會、4つの企業(yè)の専用場のドッキングです。

また、國際ウール局は「2015/2016ウールファブリックとガーゼ流行トレンドガイド及びウール革新製品」を紹介し、天虹服裝城は香港ファッション機構(gòu)と共同で「2015/2016秋冬メンズ/レディースファッション」を発表します。