中國(guó)冶金科工株式有限公司（以下、「當(dāng)社」または「會(huì)社」と略稱する）取締役會(huì)および全取締役は、本公告の內(nèi)容に虛偽記載、誤導(dǎo)性陳述または重大な遺漏がないことを保証し、その內(nèi)容の真実性、正確性と完全性について個(gè)別及び連帯責(zé)任を負(fù)う。

當(dāng)社は中國(guó)銀行間市場(chǎng)トレーダー協(xié)會(huì)から発行された「登録受付通知書」（中市協(xié)注[2014]SCP 59號(hào)）を受け取り、當(dāng)社の超短期融資券の登録を承諾し、関連事項(xiàng)について下記の通り明確にしています。

関連會(huì)社の株式動(dòng)向

農(nóng)業(yè)銀行2.50+0.020.81%

中國(guó)銀行2.72+0.010.37%

建設(shè)銀行4.11-0.01-0.24%

工商銀行3.5-0.02-0.56%

北京銀行は7.70-0010-1.28%です。

1、會(huì)社が発行する超短期融資券の登録金額は人民元120億元で、登録限度額は通知書が発行された日から2年間有効で、中國(guó)工商銀行株式有限會(huì)社、中國(guó)銀行株式有限會(huì)社、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行株式有限會(huì)社、中國(guó)建設(shè)銀行株式有限會(huì)社、SM株式有限公司、中國(guó)輸出入銀行、北京銀行株式有限公司、興業(yè)銀行株式有限公司が共同で引き受けます。

2、

登録有効期間內(nèi)に超短期融資券を分割払いで発行することができます。初回発行は登録後2ヶ月以內(nèi)に完了するべきです。

上記の登録による超短期融資券の発行については、當(dāng)社の株主総會(huì)で審議?承認(rèn)されました。

當(dāng)社は上記の通知要求に基づき、「銀行間債券市場(chǎng)非金融企業(yè)債務(wù)融資ツール発行登録規(guī)則」、「銀行間債券市場(chǎng)非金融企業(yè)債務(wù)融資ツール情報(bào)開示規(guī)則」、「銀行間債券市場(chǎng)非金融企業(yè)超短期融資券業(yè)務(wù)規(guī)程」などの規(guī)定に従い、會(huì)社の超短期融資券の発行、換金及び情報(bào)開示を行う。

特にここで

。

中國(guó)冶金科工株式有限公司董事會(huì)

2014年9月15日