李克強(qiáng)國務(wù)院総理は9月29日國務(wù)院常務(wù)會(huì)議を主宰し、輸入を強(qiáng)化する政策措置を決定し、対外開放の拡大を促進(jìn)する。石炭資源稅の改革を?qū)g施することを決定し、稅金の徴収、企業(yè)負(fù)擔(dān)の軽減を推進(jìn)する。

會(huì)議では、當(dāng)面と長期を両立させ、積極的な輸入促進(jìn)戦略を?qū)g施し、技術(shù)、製品、サービスの輸入を強(qiáng)化し、実現(xiàn)に有利であると指摘した。

バランスの取れた発展、開放的な協(xié)力水準(zhǔn)を向上させ、有効な供給を増やし、國內(nèi)の生産と生活の需要を満足させることは、創(chuàng)業(yè)革新と経済構(gòu)造の最適化とアップグレードを推進(jìn)する上で、重要な意義を持つ。

會(huì)議は、まず先進(jìn)技術(shù)設(shè)備と肝心な部品の輸入拡大を奨勵(lì)し、

「輸入技術(shù)と製品目録の奨勵(lì)」、金融と融資リース企業(yè)の輸入設(shè)備融資賃貸業(yè)務(wù)のサポート、科學(xué)教育と科學(xué)技術(shù)開発用品の輸入稅政策の充実、企業(yè)の革新と産業(yè)のアップグレードを促進(jìn)する。

第二に、研究開発設(shè)計(jì)、省エネ、環(huán)境保護(hù)、環(huán)境サービスなどのハイエンド生産性サービスの輸入を拡大することである。

第三に、國內(nèi)の必要な資源の輸入を安定させ、大衆(zhòng)の生活に密接な関係がある牛羊肉、水産品などの一般消費(fèi)財(cái)の輸入を合理的に増やすことである。

輸入管理の便利化を推進(jìn)すること。

24時(shí)間と祝日の予約通関を?qū)g施し、自動(dòng)輸入許可管理商品のペーパーレス通関試験を加速する。

信用取得の第三者検査認(rèn)証結(jié)果を拡大し、検査検疫時(shí)間を短縮します。

第五に、輸入貿(mào)易プラットフォームを構(gòu)築し、公平競爭の原則の下で、クロスボーダー電子商取引などの新モデルを利用して輸入を増加させる。

企業(yè)が海外で購買拠點(diǎn)とルートを確立することを奨勵(lì)する。

多二國間貿(mào)易を発展させ、経済発展空間を開拓する。

會(huì)議では、石炭資源稅

財(cái)政?租稅體制の改革を深化させる重要な內(nèi)容と既定の任務(wù)である。

現(xiàn)在、中國の原油、天然ガス資源稅の改革は全面的に実施され、石炭資源稅の改革を?qū)g行し、資源製品の価格形成メカニズムを充実させ、資源地域の利益を得られるだけでなく、地域の協(xié)調(diào)発展を推進(jìn)し、名ばかりの費(fèi)用を減らすことによって、企業(yè)の発展の後の力を強(qiáng)め、石炭資源の合理的な採掘利用を促進(jìn)し、科學(xué)的な発展を推進(jìn)することができます。

會(huì)議では、清算の仕事をしっかりと行った上で、今年の12月1日から、全國で石炭資源稅を量から徴収して価格から徴収することに変えて、稅率は省級(jí)政府が規(guī)定の幅の內(nèi)で確定します。

會(huì)議では、直ちに石炭関連の有料基金の整理に著手し、石炭価格調(diào)整基金の徴収を停止し、原生鉱製品の生態(tài)補(bǔ)償費(fèi)、石炭資源の地方経済発展費(fèi)などを廃止し、省以下の地方政府が規(guī)定に違反して設(shè)立した石炭関連の有料基金を取り締まり、厳格に規(guī)定に違反した料金徴収行為を取り締まり、石炭企業(yè)全體の負(fù)擔(dān)を増加しないよう確保することを要求しました。

會(huì)議では、さらに監(jiān)査業(yè)務(wù)を強(qiáng)化し、革新し、公共資金の安全を保障し、使用成績を向上させることに有利であり、國家の重大な政策決定の展開の実行を推進(jìn)し、より良いサービス改革の発展、民生の改善と社會(huì)の進(jìn)歩を促進(jìn)すると強(qiáng)調(diào)した。

著実な成長、改革の促進(jìn)、構(gòu)造の調(diào)整、國民の生命への恩恵、リスク防止をめぐって、監(jiān)査の範(fàn)囲を國家の重要政策措置の実施、重大なプロジェクトの著地、簡素化の推進(jìn)などの面に拡大し、財(cái)政資金の沈殿問題の解決を推進(jìn)し、貴重な資金を刃物に使う。

第二に、重點(diǎn)的な監(jiān)査を強(qiáng)化し、財(cái)政金融、國有資産、エネルギー資源、民生と環(huán)境保護(hù)などの分野の弱い部分、危険隠れた危険性をタイムリーに発見し、特に重大な違法紀(jì)律違反事件の手がかりを発見し、財(cái)政経済紀(jì)律を維持し、予防メカニズムを充実させ、廉潔政治の建設(shè)を促進(jìn)する。

第三に、法に基づく行政狀況に対する監(jiān)査力を強(qiáng)化し、大衆(zhòng)の利益を損ない、公平競爭を妨害するなどの問題を是正し、市場秩序と公平正義を維持しなければならない。

監(jiān)査業(yè)務(wù)のメカニズムを完備させなければならない。

各地區(qū)、各部門は積極的に監(jiān)査業(yè)務(wù)に協(xié)力し、法に基づいて監(jiān)査監(jiān)督を受け、完全かつ正確で真実な情報(bào)資料を提供し、監(jiān)査の発見問題の改善?実行に力を入れなければならない。

會(huì)議では他のことも検討した。