証券コード：002394証券略稱：共同発行株式公告番號(hào)：LF 2010 4-043

江蘇聯(lián)発紡織株式有限會(huì)社

持株株主の一部の株式の質(zhì)権解除に関する公告

當(dāng)社及び董事會(huì)の全員は、公告內(nèi)容の真実、正確及び完全性を保証し、虛偽記載、誤導(dǎo)性陳述又は重大な遺漏は存在しない。

2014年10月13日、江蘇聯(lián)発紡織株式有限公司（以下、「會(huì)社」または「共同発起株式」という）は、會(huì)社の持ち株株主である江蘇聯(lián)発集団株式有限公司（以下、「共同発布集団」という）から一部の証券の質(zhì)権設(shè)定登記を解除する旨の通知を受けた。

共同開(kāi)発グループは江西國(guó)際信託株式有限公司（以下「江西國(guó)際信託」という）の45,000,000株を無(wú)制限に流通株を売卻して質(zhì)権を解除し、質(zhì)権設(shè)定登記解除手続きは2014年9月26日に中國(guó)証券登録決算有限責(zé)任公司深セン支社で行われました。

上記の株式の質(zhì)権設(shè)定は以下の通りである。2011年9月6日、共同発布グループはその保有會(huì)社の限定流通株30,000,000株を江西國(guó)際信託に質(zhì)権設(shè)定し、且つ

質(zhì)権設(shè)定契約書を締結(jié)しました。質(zhì)権設(shè)定登録日は2011年9月6日です。

質(zhì)権設(shè)定期限は2011年9月7日から共同発布グループに質(zhì)権設(shè)定解除登記手続きを行う日までです。

2014年6月4日、共同発券株式は2013年度の利益配分方案を?qū)g施し、全株主に10株當(dāng)たり2.00元の現(xiàn)金を派遣し、資本積立金で全株主に10株ごとに5.00株を増資し、會(huì)社の総株価は215,800,000株から323,700,000株に変更し、共同発布グループ質(zhì)は江西國(guó)際信託の30,000株に45,000株に変更した。

本公告日までに、共同発布グループは會(huì)社の株式130,934,100株を持ち、會(huì)社の株式総數(shù)の40.45%を占めています。今回の質(zhì)権解除の株式は45,000,000株で、會(huì)社の総資本金の13.9%を占めています。

。

江蘇聯(lián)発紡織株式有限公司董事會(huì)

二O一四年十月十四日

証券コード：002394証券略稱：共同発行株式公告番號(hào)：LF 2010 4-044

江蘇聯(lián)発紡織株式有限公司は株式の5%以上を保有する株主の株式の減少に関する提示性公告

當(dāng)社及び董事會(huì)の全員は、公告內(nèi)容の真実、正確及び完全性を保証し、虛偽記載、誤導(dǎo)性陳述又は重大な遺漏は存在しない。

2014年10月13日、江蘇聯(lián)発紡績(jī)株式有限公司（以下、「會(huì)社」、「當(dāng)社」という）は株主連邦國(guó)際紡績(jī)有限公司（以下、「連邦國(guó)際」という）から當(dāng)社の株式の減損についての通知を受けました。連邦國(guó)際は2013年11月7日から2014年10月10日まで、深セン証券取引所の集中入札システムと大口取引システムを通じて、その保有する當(dāng)社の無(wú)限流通條件株の1256.99%を以下のように減少しました。

一、今回の株主の株式の減少狀況

株主の名稱

マイナスモード

減持期間

平均価格を下げる（元/株）

減配株式數(shù)（萬(wàn)株）

持ちこたえ比率

連邦國(guó)際紡績(jī)有限公司

競(jìng)売取引

2013年11月7日-8日

12.91

11.45

0.05%

大口の取引

2013年11月12日

12.40

300

1.39%

競(jìng)売取引

2013年11月14日-12月9日

14.12

194.22

0.90%

大口の取引

2013年12月10日

16.60

200.00

0.06%

競(jìng)売取引

2013年12月16日

17.14

11.91

0.93%

競(jìng)売取引

2014年8月

9.89

224.13

0.69%

競(jìng)売取引

2014年9月

10.47

28.20

0.09%

競(jìng)売取引

2014年10月8日～10日

10.90

286.26

0.88%

小計(jì)

を選択します

1,256.17

4.99%

注：2014年6月4日、株式共同発行は2013年度の利益配分方案を?qū)g施し、全株主に10株當(dāng)たり2.00元の現(xiàn)金を派遣し、資本積立金で全株主に10株ごとに5.00株を増資し、會(huì)社の総資本金は21580萬(wàn)株から32370萬(wàn)株になる。

二、今回の減少前と後の株主持株?duì)顩r

株主の名稱

株式の性質(zhì)

今回の減持ち前保有株式

今回の減資後株式保有

株式數(shù)（萬(wàn)株）

総資本比率（%）

株式數(shù)（萬(wàn)株）

総資本比率（%）

連邦國(guó)際紡績(jī)有限公司

合計(jì)保有株式

228.24

10.28

172.40

5.29

內(nèi)訳：@(1)リミットレス株式

228.24

10.28

172.40

5.29

(2)有限売卻條件付き株式

—

—

—

—

三、承諾及び履行狀況

連邦國(guó)際紡績(jī)有限公司は、株式上場(chǎng)日から12ヶ月以內(nèi)に保有する會(huì)社の株式を譲渡しないと承諾しました。

2011年4月22日現(xiàn)在、上記の承諾はすでに厳格に履行済みで、連邦國(guó)際紡織有限公司が保有する上場(chǎng)會(huì)社の株式は2011年4月22日に限定販売を解除しました。

今回の株式の持ち株減少には、その株式のロック承諾に違反するものがない。

四、その他の関連説明

1、今回の株主の減少は「上場(chǎng)會(huì)社の限定株式譲渡解除指導(dǎo)意見(jiàn)」等の関連規(guī)定に違反しておらず、保有減少期間において集中競(jìng)?cè)∫摔瑜氡Ｓ袛?shù)の減少が1%を超えた場(chǎng)合が発生していない。

2、今回の株主は関連法律、法規(guī)、規(guī)則、業(yè)務(wù)規(guī)則等の規(guī)定に違反していない狀況を減持する。

3、今回の権益変動(dòng)後、連邦國(guó)際は依然として當(dāng)社の持株の5%以上の株主である。

4、上記の持分変動(dòng)の具體的な狀況は同日、巨大な潮流情報(bào)網(wǎng)（www.cninfo.com.cn）に掲載された「簡(jiǎn)式権益変動(dòng)報(bào)告書」を參照してください。

五、検査書類

1、連邦國(guó)際が発行した株式の減少に関する「簡(jiǎn)単権益変動(dòng)報(bào)告書」。

江蘇聯(lián)発紡織株式有限公司董事會(huì)

二O一四年十月十四日