ここ數(shù)年來(lái)、香港城の対外経済と文化の交流が日増しに頻繁になるにつれて、私達(dá)の市の海外留學(xué)、帰省、ビジネス、旅行人數(shù)は日増しに増えてきて、渉外公証もますます市民の注目を受けています。

統(tǒng)計(jì)によると、今年の第3四半期において、全市の公証機(jī)関は全部で渉外公証事項(xiàng)を取り扱っています。

渉外公証文書(shū)は主に海外で使用され、特殊な法的効力を持ち、海外留學(xué)、帰省、定住、旅行、仕事及びビジネス活動(dòng)などは公証手続きが必要です。

市公証所から聞いたところ、香港城市民の出國(guó)選択は上位5位の主要國(guó)はそれぞれアメリカ、カナダ、オーストラリア、日本、韓國(guó)です。

渉外公証業(yè)務(wù)の中で、トップ3を占めているのは海外留學(xué)、帰省、ビジネスです。

特に言及する価値があるのは、中國(guó)とアフリカの國(guó)家経済、文化交流が次第に深まっていくにつれて、アフリカに行って仕事をしたり、商売をしたりする市民がますます多くなりました。今年に入ってから、全市でアフリカに行く渉外公証書(shū)は940件で、去年の同じ時(shí)期より80%増えました。

連雲(yún)港公証処主任趙雪松によると、市民が取り扱う渉外公証事項(xiàng)は主に出生、親族関係、婚姻狀況、有無(wú)を含む。

犯罪記録、學(xué)歴、職務(wù)、文書(shū)の一致、署名、営業(yè)証明書(shū)など。

渉外公証の手続きに必要な資料は、所轄の証明事項(xiàng)によって違っています。出生公証の手続きをする場(chǎng)合、申請(qǐng)者は一般的に身分証、戸籍簿の原本とコピーを提供しなければなりません。申請(qǐng)者人事、書(shū)類(lèi)管理部門(mén)が発行した「出生狀況証明書(shū)」または派遣して発行した「出生狀況調(diào)査表」などです。

申請(qǐng)者が他人に委託して代理手続きをする場(chǎng)合、

本人の身分証と申請(qǐng)者依頼書(shū)の原本を持參してください。

市

関連部門(mén)の責(zé)任者は市民に警告し、渉外公証の手続きは渉外公証業(yè)務(wù)資格を持つ公証所で行わなければならない。

現(xiàn)在、私たちの市は連雲(yún)港公証処（市街區(qū)）、東海県公証処、灌雲(yún)県公証処、灌南県公証処、贛楡區(qū)公証処だけが資格を持っています。

渉外公証は文書(shū)翻訳の問(wèn)題に関連していますので、発行時(shí)間はちょっと長(zhǎng)いです。普通10日間ぐらいかかります。

現(xiàn)地の公証処に電話(huà)したり、連雲(yún)港司法行政ネット、連雲(yún)港12348司法行政公共サービスプラットフォーム、連雲(yún)港公証ネットなどのウェブサイトに連絡(luò)して関連している証明書(shū)の関連事項(xiàng)を調(diào)べたりして、証明書(shū)類(lèi)の不備で走り回ることを避けることもできます。