昨夜、専用車が水立方に止まって、オバマさんが出てきました。

アモイで生放送の畫面をじっと見ていた曽鳳飛さんは興奮して叫びました。

ということです

オバマ氏の襟と袖口、そして衣紋を見ました。それははっきりとした「海水の崖模様」です。

主催者側(cè)の要求

中國の伝統(tǒng)服飾文化を発揚する。

今年の1月に、福建省出身のデザイナーの曾鳳飛さんはAPEC指導(dǎo)者の服裝をデザインする招待狀をもらいました。

作品の提出日が近づくにつれ、曽鳳飛さんは「2014年アジア太平洋経済協(xié)力會議北京準(zhǔn)備工作指導(dǎo)グループ事務(wù)室」の服に対する要求を繰り返しています。

主催者は中國のデザイナーとして、完成品に中國のアパレル業(yè)界の知恵を凝集させ、中國の伝統(tǒng)的な服飾文化を発揚させたいと思います。

曽鳳飛さんはこの主旨がデザインに參加するきっかけになるかもしれないと言いました。

さすがに業(yè)界內(nèi)では、彼は中國風(fēng)の男裝をデザインすることで有名です。

手には中國の伝統(tǒng)的な要素が欠けていない曾鳳飛は、特別にAPEC會議と符合し、庶民にも分かる內(nèi)容を出しています。

3月提出設(shè)計

昨夜になってやっと“新中裝”の正體に會った。

実は、昨夜までに指導(dǎo)者に現(xiàn)れた服裝はどうなるか分かりませんでした。

主催者の何度かのオーディションを経て、彼は2014年のAPEC指導(dǎo)者ファッションデザイナーの一人になりました。

しかし、彼は3月の初選時に自主的なデザインを提出しました。その後、何度も修正しました。全部主催者の要求によって、元のサンプルを基にして行われます。

私たちは布地の色や服の長さを修正するよう通知を受けます。

デザイナーの一人である自分も、最後の服裝はどうですか？

彼にとって、今回のデザインはもう仕事ではなく、國家の責(zé)任です。

昨夜、APECの指導(dǎo)者が登場し、曾鳳飛に驚きを與えたのは「海江崖紋」だけではない。

中國の赤、ソバカス、そしてある襟のデザインは彼が最初に提出した服と同じです。

この経歴を振り返ってみると、彼は見えるのは布地の山で、見えないのは多くのデザイナーが中國のために創(chuàng)造した知恵と心血です。

見所

「非遺」宋錦は何か特別なものがありますか？

APEC指導(dǎo)者服裝生地織造チームの責(zé)任者である?yún)医ㄈA氏によると、近代以來、技術(shù)が複雑で、生産量が低いため、宋錦さんは多く書畫の裝飾に使われています。

しかし、蜀錦、云錦と比べて、宋錦は質(zhì)地が堅柔で、平服がきちんとしていて、模様が豊富で、なめらかで生き生きとしています。

2009年、宋錦は世界無形遺産に登録され、世界に進出しました。

しかし、指導(dǎo)者は宋錦という「非遺」を身につけ、しかもAPECという舞臺に晴れ著を飾ったのは初めてです。

なぜ「新中裝」と名づけられましたか？

「中」は中國の伝統(tǒng)と文明を表しています。

デザインは中國の歴代の経典モデルと融合しています。

襟が合うように、明代が現(xiàn)れました。

紋様には伝統(tǒng)的な紋様の精華が展示されています。

海水の崖の紋様のようです。宋代はすでに服裝に現(xiàn)れました。

「新」は伝承に基づく革新を代表する。

生地の上で、例えばコンピュータの花を提げる機は編んで大いに宋錦の生産効率を高めてそしてコストを下げて、少量の羊毛の繊維、色の変化に富んだ糸、それに更にまっすぐにして、保溫して、新鮮で明るいです。

模様は海水江崖などの伝統(tǒng)的な紋様の革新的なデザインで、21の経済體の山水が互いに寄り添って、協(xié)力してくれるという美しい寓意をもっと伝えやすくなります。

「禮」は中國の禮儀文化を表しています。

2014年のAPEC會議は重要な多國間外交の場であり、規(guī)格が高く、影響が大きく、世界中が注目しています。

指導(dǎo)者の服裝は、「多元的で美しく、開放的で包容力がある」という理念を伝達するだけでなく、場の要求、人物の身分にも合致します。強い儀式感を體現(xiàn)すると同時に、指導(dǎo)者の気質(zhì)と風(fēng)格を十分に発揮します。