騒中隠靜：方所

「方所」という字を初めて見(jiàn)て、方姓の人の住む庭だと思いましたが、深く調(diào)べてみると、「方所」はもともと本屋だったのです。

書(shū)屋はなぜ「方所」と名づけられたのか？南朝の梁代文學(xué)者の蕭統(tǒng)の『令旨解法身義』に取材したという。

「方所」とは、生活を楽しむ人のために、方向と心の駅を提供するという意味でしょう。

多くの人の印象の中で、広州はすべて込み合いとわめき立てるのです。

騒ぎ立てる中で1か所の靜謐を保留するのは毛継鴻（“例外”の服裝のブランドの創(chuàng)始者の1つ）が“方所”の初志を創(chuàng)立するのです。

2011年11月25日、広州市天河區(qū)太古の匯MU層MU 35にオープンしました。

敷地面積は1800平方メートルで、書(shū)店、美學(xué)生活、コーヒー、

空間と服飾ファッションなどの混業(yè)経営が一體となっている。

方に入ると、意外な詳細(xì)が多いです。

客家の土樓の方式を採(cǎi)用して設(shè)計(jì)した書(shū)籍區(qū)は大気的に三分の一の空間を占有して、決して強(qiáng)烈な室內(nèi)の光ではありませんて、頂上の照明はちょうど良いのが全體の光線と情緒を維持して、方所の気質(zhì)を強(qiáng)調(diào)しました：控えめでまた特別な存在。

しかし、ここは簡(jiǎn)単な本屋ではありません。生活様式を販売する施設(shè)です。店內(nèi)をぶらぶら歩きます。

生活、カフェ、文蕓展の四區(qū)は、生活の美しさを分かち合い、育て上げるところだと感じられます。

舞臺(tái)の位置は獨(dú)特な特色のある銅版の壁で、自然の真鍮の木目が現(xiàn)れています。この壁は銅片を至る所に運(yùn)んだ後、現(xiàn)場(chǎng)で鍛えられたもので、大気を高めていく勢(shì)いを見(jiàn)せています。中から外を見(jiàn)ると、これは雄大な天然山水畫(huà)のようです。

{pageubreak}

入り口の左手には例外的な服飾スペースがあります。飾り物はほとんど木、藤の材質(zhì)を使っています。

綿の麻の性質(zhì)を使うことが好きで、自然に戻すことを強(qiáng)調(diào)するファッションスタイルは一致します。

大きさが違っていて、位置が違っています。ビーム効果、円弧形空間通路は、全體の方向を貫いている空間の主な設(shè)計(jì)です。

古風(fēng)で質(zhì)樸な東方元素の展示棚と大きい方のテーブル、大きい花瓶はブランドを體現(xiàn)しています。

東洋の背景。

何歩か歩くと、棚や機(jī)の上で書(shū)籍や雑誌の裝飾品を見(jiàn)ます。書(shū)籍コーナーの紹介も含まれています。例外的に最初の男裝店はここにあります。

{pageubreak}

例外的な婦人服エリアの色は比較的多く、軽快な夏の新商品で、さわやかな白には明黃と青緑、しゃれた波點(diǎn)と文蕓の紅白のチェック柄が挾まれていて、快適です。

低い木の腰掛けに掛けたり、下げたりして、隣にぬいぐるみを並べています。自然に展示されています。柔らかさがあり、どこにでも花が飾っています。

服飾區(qū)を歩いて、目に映る巨大な円柱植物の壁が目を奪い、自然の営みの一端を見(jiàn)せてくれる。

青々とした緑の小さな植物は、生活の無(wú)限の楽しみを見(jiàn)出すことができ、日常のストレスを緩和してくれます。

存在は勝利であり、生活は美しいという毛継鴻の言葉を思い出す。

{pageubreak}

前に向かって見(jiàn)ると、方の生活エリアの物品展示であり、獨(dú)自の特色を持つ手作り創(chuàng)作は、すべてスローワークで細(xì)やかに活動(dòng)し、外観の美しさのあまりにも機(jī)能性を備えており、方が持って生まれた人文気質(zhì)を體現(xiàn)しています。

この區(qū)は日本の伝統(tǒng)工蕓區(qū)で、有名な白山磁器と二本の靴下の靴は濃厚な和風(fēng)を表現(xiàn)しています。

生活區(qū)からまっすぐ行って、隣のドアに曲がって、テーマ書(shū)區(qū)に來(lái)ました。左図はニューヨークタイムズの百大良書(shū)の紹介です。この區(qū)は時(shí)間がなくて、テーマによって関連の本を展示しています。テーマ書(shū)區(qū)に沿ってまっすぐ行くと右図のエリアになります。ここには香港と外國(guó)の文化、蕓術(shù)、生活、デザインの本がかなり多くあります。

{pageubreak}

雑誌コーナーでは、様々な香港や海外の雑誌が展示されています。雑誌が好きな人は幸せです。外には見(jiàn)つけにくい雑誌がたくさんあります。イタリア版や英語(yǔ)版など、価格はかなり高いです。

雑誌コーナーを出て、積み上げられた形で陳列されている任祥の『伝家』シリーズは、伝家が重點(diǎn)的に紹介した本の一つで、服飾區(qū)でも紹介されています。

この本は古い學(xué)究の本だと思わないでください。本を開(kāi)けば、中はイラストと文字の形式で、中國(guó)の文化の中の衣食住を生き生きと面白い方法で詳しく表現(xiàn)しています。

{pageubr}