最近、オランダ裁判所は、以前の仲裁協(xié)會のTiffany&Co.ティファニーと世界最大の時計メーカーSwatch Groupグループとの間の提攜紛爭を取り消す判決を下しました。當時、オランダ仲裁協(xié)會はTiffany&Co.を判決しました。Swatchグループに4.02億スイスフラン（約4.19億ドル）の賠償金を支払わなければなりません。

Tiffany&Co.のアメリカのレギュレータ申告書によると、3人の裁判官で構(gòu)成されたアムステルダムの陪審団が判決を下した。しかし、Swatchグループは控訴すると発表しました。

両社は2007年にTiffany&Co.ブランド腕時計の共同開発を目指しており、Tiffany&Co.ハイエンド腕時計は高級品市場でより高いシェアを占めています。その中でTiffany&Co.は設(shè)計を擔當し、Swatchグループは製造と販売を擔當しています。この契約は元々20年間継続されていましたが、両社の「歴史的な協(xié)議」とも呼ばれていますが、実際に実行されていませんでした。2011年にSwatchグループに終了されました。Tiffany_&Co.の新製品の発売についての進度が遅すぎて、Swatchグループの販売実績を牽引しました。

當時、スイス時計最大手のSwatchグループが指摘しました。Tiffany&Co.「システム的に業(yè)務(wù)の発展を阻止し、遅らせる」という契約內(nèi)容に違反しました。Tiffany_&Co.は2012年3月にSwatchグループに対して「Tiffany&Co.ブランド腕時計に適切な流通ルートを提供していない」と反対しました。その後、Tiffany&Co.の反訴は卻下され、オランダ仲裁協(xié)會はTiffany&Co.を判決しました。Swatchグループに4.02億スイスフラン（約4.19億ドル）の賠償金を支払わなければなりません。

裁判所の決定はまだ強制的に実施できません。上告しますから。ウォッチグループの最高経営責任者Nick hayekは電話で述べています。判決の勝利ですこの裁定の控訴は、Swatchグループがティファニーグループに資金を返済しないことを意味し、オランダ裁判所が最終判斷を発表するまで。Tiffanyグループによると、控訴プロセスは少なくとも18ヶ月の時間が必要です。

私たちは地方裁判所の判決が控訴できることに感謝していますが、判決はまだ最終的な結(jié)果が出ていません。裁判所が仲裁委員會の判決における潛在的な欠陥を評価することを支持します。Tiffanyグループの最高経営責任者ミハエルKwalskiは聲明で述べている。仲裁判斷は通常最終的な判斷であり、オランダの法律會は限られた理由を提供し、仲裁判斷は取り消される可能性があります。Tiffanyグループは、レギュレータの聲明で述べています。