//m.pmae.cn/news/indexup.asp國內(nèi)と海外での販売量の高騰とともに、円安の影響に対抗するため、日本のファストファッションブランドです。ユニクロまた値上げするという意味です。円安はユニクロの輸入原材料の価格を上昇させましたが、その海外店の売上高は日本円でまた上昇しました。

　　ファーストリテイリンググループの今回の値上げは日本の安倍晉三首相の政府経済の目標(biāo)と一致しています。特に4月に政府が消費(fèi)稅を引き上げた後、経済に衝撃を與えた狀況です。

6月から9月にかけて、輸入原材料の価格が上昇したため、會社は全面的に5%値上げしました。6月から、日本円はドルに対して17%下落しました。

木曜日には、最高財(cái)務(wù)責(zé)任者Takeshi Okazak氏は、\u 0026 quot;経済環(huán)境は、価格の引き上げ以外の選択肢はないと述べた。

9月から11月にかけて、秋冬の商品価格の上昇により、一人當(dāng)たりの消費(fèi)者の服裝に対する支出は9.9%増加します。日本の850店舗の顧客數(shù)はすでに減少していますが。

東京ベースのファーストリテイリンググループの第1四半期の純利益は同64%増の688億円（5億65億ドル）で、予想を上回る200億円を計(jì)上した。

総売上高は前年同期比23%増の4800億円で、ユニクロ中國店と韓國店の売上高はいずれも2ケタの伸びを見せており、國內(nèi)の売上高は全體の約半分を占め、前年同期比12%増となりました。

。

ファーストリテイリンググループにとって、日本円の弱さは本當(dāng)に心配させられます。原材料の輸入コストが上昇しているにもかかわらず、海外の売上高は円で増加している。Okazakによると、円は米ドルに対して1円下がると、営業(yè)利益は10億円上がるという。

第一四半期の売上高は予想をはるかに超えていますが、會社はまだ年間の指標(biāo)を維持しています。円の動きを観察する必要があると主張しています。8月31日現(xiàn)在の財(cái)政年までに、會社が予測したのは日本円の対ドル102.5の為替レートで、現(xiàn)在の120円ではない。

消費(fèi)者は會社の先行きにも慎重だ。Okazuki氏は「日用品に関しては、消費(fèi)者は価格に敏感で、お金の袋をしっかり押さえて手放さない」と話しています。

アナリストらによると、価格は上昇しているが、ユニクロの販売には大きな影響はないという。

一吉投資管理會社のチーフファンドマネジャーのMitshige Akino氏は、「経済が活発になれば、消費(fèi)者はより高価なブランドを選ぶかもしれないが、事実はそうではない」と話しています。

Akinoは、今年、安倍首相が企業(yè)の従業(yè)員の給料を上げたことに加え、原油価格の下落により、収入の上昇が購買力の上昇を促していると付け加えました。

　　拡張読み:

　　ユニクロ

ユニクロ（日本語仮名発音：ユニクロ）は、日本のアパレルブランドで、日本ファーストリテイリングは1963年に設(shè)立されました。當(dāng)時(shí)は洋服を販売する小さい衣料品店でした。今は國際的に有名なアパレルブランドになりました。

ユニクロの現(xiàn)會長兼総経理の柳井さんは日本で初めて大きな売場式の服裝販売方式を?qū)毪筏皮い蓼埂＊?dú)特な商品企畫、開発と販売システムを通じて店舗運(yùn)営の低コスト化を?qū)g現(xiàn)して、ユニクロの人気を呼んでいます。