最近、イギリスの衣料品小売業(yè)者Freench Connection Group PLC（FCN.L）は通年の初歩的な業(yè)績を発表しました。このグループは高街のファッション市場が依然として挑戦に直面しているということで、グループはこのようになっています。株価16%暴落しました。

暖かい天気の影響で9、10月販売するFreench Connectionグループグループは2015年1月31日の2014/2015年度の売上高は5.8%下落し、前年同期の1.894億ポンドから1.785億ポンドまで下落し、固定為替レートでも4.1%の下落があった。小売収入は閉店の影響で12.1%下落し、前年同期の1.175億ポンドから1.033億ポンドまで下落し、卸売り収入は4.6%増の7590萬ポンドの営業(yè)利益を記録した。。

　　Frech ConnectionGroupは、グループの23%の収入は電気事業(yè)者から來ており、前年同期比は20%で、イギリスとヨーロッパの電子商取引収入は47%がモバイル端末から來ている。

関連リンク:

現(xiàn)在68歳のPaul Smithは1970年代にこの自分の同名ブランドを創(chuàng)立しました。今もこの會社の持ち株の大株主です。60%の株を持っています。世界的に有名な総合貿(mào)易會社の伊藤忠商事（Itochu）――彼の長期的な日本の許可商は殘りの40%の株を持っています。

2004年に入社したHomesはPaul Smithの十?dāng)?shù)年の親しいパートナーです。その後、Paul_Smithブランドのメンズ服、婦人服の既製服、靴の履き物と部品シリーズの創(chuàng)意部分はすべてHomesが擔(dān)當(dāng)します。彼はファッションショー、専門店のデザイン、公式サイト、広告プロモーション、ビジュアルマーケティング、ディスプレイなどの分野で展示されている會社のブランドイメージを擔(dān)當(dāng)しています。

クリエイティブディレクターの職を譲りましたが、Paul_Smithはここで退職するつもりはありません。會社は平常通り運(yùn)営しています。彼も會社のフルタイムで働いています。彼は、今回の退位は彼が去る日というより、ブランドの新たな活力を與えようとしていると述べました。

「離れるつもりはありません。シモンの人事は社內(nèi)に新たな活力をもたらすためです。確かにそう思います。私たちはいいパートナーです。息が合います。彼の勤勉な仕事とやる気に感謝します」Paul_Smithはインタビューに応じて述べた。

まだ健康で働ける時に退位したのは、「アントウェルペン六君子」のひとりアンアン?デメテルです。2013年、Ann Ann Ann_Demeaulemenerは同名ブランドを離れ、隠蔽生活を送る。彼女のビジネスパートナーのAnne Chapelleは、生きているうちにブランドを指導(dǎo)することができ、いつも亡くなってから相続人を探すより強(qiáng)いと答えています。

Paul_Smithは男裝でスタートして、裁斷が精巧で、生地の優(yōu)良な服は完全に紳士の重々しいスタイルに合っていますが、細(xì)部に驚きの面白さを加えています。例えば、きちんとした男性モデルにテディベアを付けたり、シャツの袖口に裸の女性を刺繍したりします。Paul_Smithが最も人気があるのはこの紳士の外見の下での少しの反逆です。これもデザイナーのPaul Smithの英風(fēng)ユーモアです。

過去40年近くの間に、Paul_Smithは創(chuàng)意設(shè)計だけでなく、些細(xì)な日常のことを細(xì)かく整理しています。メガネと腕時計の生産を監(jiān)督して、モデルの試著をして、各シーズンのプリントの糸の色と模様を決めて、ブランドイメージ広告の撮影と雑誌社と他のブランドのアイデアと協(xié)力しています。

今回はクリエイティブディレクターの席から退いて、正真正銘の大忙しのPaul_Smithがついにブランド関連の協(xié)力計畫に集中する時間が多くなりました。他のより面白い仕事になりました。これは明らかに時間と精力が必要な仕事です。全體的に、シモンが引き継いでから、日常の仕事の合間に、面白いことをたくさんすることができます?！攻攻撺贡硎尽?/p>

3月以前に、Paul SmithはM〓Collectionのインタビューを受ける時、彼はますます多く若いデザイナーの音を聞いて、そして彼らともっと緊密な協(xié)力を展開しますと表しています。全體のチームもいくつかの若いアイデアの新鮮な人を探してきました。

より多くの若者を雇用し、抜擢するほか、最近はデザインスタジオの組織構(gòu)造も調(diào)整している。今はメンズ部門の隣に婦人服部門があります。各乾式ですが、みんなで生地のデザインを共有できます?！附褚姢皮い毪韦?、全く新しい活力を注ぎ込んだPaul Smithです。これは素晴らしいです。とても感動しました」Paul Smithは言った。