上海國(guó)際映畫(huà)祭との緊密な協(xié)力は2011年に始まり、第18回上海國(guó)際映畫(huà)祭は積家と映畫(huà)祭の第5回會(huì)合である。

ここ數(shù)年來(lái)、中國(guó)映畫(huà)事業(yè)が盛んに発展しています。上海映畫(huà)祭は中國(guó)映畫(huà)界の一年に一度の最高のイベントに違いないです。

積まれた家はたゆまないタブ情熱と映畫(huà)事業(yè)に対する誠(chéng)意が完璧な融合をサポートし、映畫(huà)蕓術(shù)の伝承と発展を熱情を持って支持します。

毎年、國(guó)內(nèi)外からのスターのセレブは映畫(huà)蕓術(shù)への愛(ài)と中國(guó)映畫(huà)事業(yè)への支持に基づいて一堂に會(huì)し、積家公益夕食會(huì)を助力しています。今年は星の光がもっと勝っています。

積家の新しいブランド大使であるカーメン·チャプリンが、積家の新たなインスピレーションを中國(guó)にもたらす。

伝奇的な映畫(huà)の巨匠チャーリー?チャプリンの孫娘として、カーメン?チャプリンは一つの名前と伝奇を背負(fù)っています。同時(shí)に彼女は有名な俳優(yōu)、腳本、監(jiān)督で、映畫(huà)蕓術(shù)に対する無(wú)限の情熱と家族とブランドとの奇妙な繋がりによって、彼女と積家が一緒に來(lái)ました。

カーメンはヴィッキーと一緒にこの日の記者會(huì)見(jiàn)と公益夕食會(huì)に出席します。この二人の優(yōu)れた女性は多くの類(lèi)似點(diǎn)があります。彼女たちは現(xiàn)代の女性の多様な姿を見(jiàn)せました。

また、多くのブランド親友とスターセレブが夕食會(huì)に出席し、積年家と上海國(guó)際映畫(huà)祭と一緒に協(xié)力して盛大に催します。

星がきらきら輝いて，申城に輝く。

上海映畫(huà)祭と手を攜えて以來(lái)、長(zhǎng)年にわたる最も重要なプロジェクトの一つは中國(guó)の古典映畫(huà)の修復(fù)であり、中國(guó)の悠久な映畫(huà)文化伝統(tǒng)を救うために自分の力を盡くすと発表しました。

これまでに、10本の古典的な中國(guó)映畫(huà)の修復(fù)を支援してきました。その中で4 Kの技術(shù)で修復(fù)された最初のカラー映畫(huà)「舞臺(tái)姉妹」はボローニャで相次いで修復(fù)されました。

アメリカニューヨーク現(xiàn)代蕓術(shù)博物館（MOMA）修復(fù)映畫(huà)祭、フランスナント映畫(huà)祭、シンガポール映畫(huà)祭などの映畫(huà)祭に出品され、好評(píng)を得ています。

上海映畫(huà)祭組織委員會(huì)は昨年、2015年に「映畫(huà)修復(fù)分野の聖堂」となるイタリアボローニャ映畫(huà)修復(fù)実験室と協(xié)力し、4 Kの技術(shù)で呉宇森監(jiān)督の名作「男たちの挽歌」を修復(fù)し、今年の上海映畫(huà)祭でお會(huì)いすることを決めました。

この動(dòng)作は社會(huì)各界が古い映畫(huà)の修復(fù)工事に対してより大きな関心を持っていることを引き起こして、中央テレビ局の映畫(huà)チャンネル《佳片には約束があります》の欄は更に特別番組を制作して、映畫(huà)の修復(fù)の背後の感動(dòng)的なストーリを述べます。

2016年度の新たな修復(fù)作品も6月の

で正式発表され、期待されています。

「男たちの挽歌」と同じように、中國(guó)の現(xiàn)代的な有名な監(jiān)督の代表的な作品になります。

今年、上海國(guó)際映畫(huà)祭のために世界で唯一無(wú)二のRendez-Vous Moonデートシリーズの月相腕時(shí)計(jì)を特別注文しました。

2015年、積家は「天文學(xué)に敬意を表する」というテーマで、星空をモチーフにした一連の星空に関わる腕時(shí)計(jì)の逸品を発表しました。Rendez-Vous Moonデートシリーズの月相腕時(shí)計(jì)はその代表作です。

今回寄贈(zèng)された特別注文版の表殻の裏には「SIFF_2015」という文字が刻まれており、ユニークな特別な意味があります。

また、特に、デートの星のマークを調(diào)整するための表の冠に赤い寶石をはめ込み、デートの星の標(biāo)識(shí)も新しい漆の赤色を使っています。これも上海映畫(huà)祭のシンボル色で、デートの星のマークの精緻で魅力的な輝きを際立たせています。

「月が私の心に照る」――この作品は撮影者の善心を象徴するだけでなく、映畫(huà)蕓術(shù)に対する積家の熱情をも表しています。

満天の星の中で、月が一番女性の魅力があります。中國(guó)人は昔から月に対して深い情趣を持っています。

この作品を通じて女性の美しさを賛美し、しなやかで美しい時(shí)の道を歩みたいと思います。

Rendez-Vous Moon_デートシリーズの月相腕時(shí)計(jì)は、月相表示盤(pán)を搭載しており、この伝統(tǒng)的な複雑な機(jī)能に新たな美學(xué)的意義を與えています。

月相表示盤(pán)は腕時(shí)計(jì)のスターのように珍奇な獨(dú)特の風(fēng)貌を漂わせている。