古著の回収計畫から環(huán)境保護(hù)の自覚行動までの限定シリーズが発表されました。

環(huán)境保護(hù)の理念は何ですか？この理念をめぐって生産された製品の市場の受け入れ度はどうですか？企業(yè)の未來は環(huán)境保護(hù)の面でどのような新しい取り組みがありますか？記者はH&Mブランド広報擔(dān)當(dāng)者Amyをインタビューしました。

記者：今回も春です。

限定行動を意識したシリーズですが、背景と初心は何ですか？

Amy：実は環(huán)境保護(hù)シリーズは何年もやりました。

2010年は初めてです。その後は毎年発売されます。

2010年に私達(dá)が出したのは環(huán)境保護(hù)シリーズの普通のタイプで、皆さんの日常著ているデザインに似合います。

2012年には、私たちは2つのシリーズを発売しました。一つは普通のタイプで、一つは數(shù)量限定です。數(shù)量限定のタイプは相対的にデザイン感が強(qiáng)く、ドレスがあります。パーティーと人気のタペストリーがあります。

今年になって、私達(dá)は特に環(huán)境保護(hù)のシリーズの普通の金を強(qiáng)調(diào)して強(qiáng)調(diào)していません。

だから今年から、私達(dá)の環(huán)境保護(hù)の普通のシリーズは私達(dá)の通年の製品の中に溶け込みます。

子供服を買います。

緑のペンダントがあるのは私たちの環(huán)境に優(yōu)しい服裝です。

環(huán)境保護(hù)の自覚行動シリーズは毎年やっていますが、毎年違ったデザインのインスピレーションがあります。今年のように、日本の水墨畫とアフリカの裝飾性の概念を中心に作っています。

そして生地については、今年は再生可能なビーズなどが追加されました。

記者：H&M環(huán)境保護(hù)シリーズの普通のモデルが発売されてからの市場反応はどうですか？他の同類の製品と比べて、価格は少し高いですか？

Amy：環(huán)境保護(hù)シリーズの普通タイプと普通の服の値段は同じです。

発売後、毎年人気が増えていることが分かりました。もちろん今年も普通の環(huán)境保護(hù)シリーズの服だと強(qiáng)調(diào)していません。

私達(dá)は2020年までに、私達(dá)の服はすべて環(huán)境保護(hù)の生地で作ることができることを望むので、特にこれが環(huán)境保護(hù)のシリーズなことを強(qiáng)調(diào)することはできません。

環(huán)境保護(hù)の自覚行動シリーズは相対的にデザイン感が強(qiáng)いと思いますので、多くの人が購入します。このシリーズに対して、環(huán)境保護(hù)の生地は実に多くの種類があります。

記者：環(huán)境保護(hù)の生地の服はコストの面でもっと安いですか？それとももっと高いですか？

Amy：コストの面では、現(xiàn)在は正確なデータが得られていません。

しかし、私達(dá)にとって、このコストは比較的高いと言えば、私達(dá)も利益を犠牲にして環(huán)境保護(hù)の概念を推進(jìn)したいです。同時に、他の服ブランドと一緒に環(huán)境保護(hù)の生地を買いに來てほしいです。

みんなで一緒にやると注文量が増えますから、その平均コストは低くなります。

だから服のブランドとして、環(huán)境にやさしい生地を決めたいなら、サプライチェーン全體を動かします。綿農(nóng)家は持続可能な綿を栽培したいです。

だから、私たちはこれが良性の循環(huán)であることを望んでいます。コストを安くすればするほどいいです。

記者：これから環(huán)境保護(hù)の方面で、H&Mはまたどれらの新しい措置がありますか？

Amy：まず、2012年に、當(dāng)社のサプライヤーのリストを公開しました。自分の工場がないので、サプライヤーリストを公開しました。品質(zhì)の監(jiān)督とコントロールの面で、メディアと公衆(zhòng)は透明な監(jiān)督を公開してほしいです。誰でも私達(dá)の工場に來て見てください。

それだけでなく、私達(dá)はまた私達(dá)の二級サプライヤーのリストを発表しました。つまり、私達(dá)は自分のサプライヤーに厳しい業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)の要求がある以外に、彼らのサブサプライヤーに対しても相応の基準(zhǔn)があります。

次に、古著回収計畫では、2013年のスタートから現(xiàn)在まで、H&Mは全世界で13000トンの古著、つまり6500萬枚のTシャツの生地を回収してきました。今年は古著回収計畫で作った服の數(shù)は去年の3倍になります。

最後に、再生エネルギーを引き続き強(qiáng)化し、太陽光発電、水力発電などの使用を続けます。

これまで再生可能エネルギーの割合は27%で、2015年末までに再生可能エネルギーの使用割合は80%に達(dá)することを期待しています。