わが國(guó)と韓國(guó)は濃厚な東方文化の伝統(tǒng)を持つ國(guó)として、その服飾文化はすでに東方文化の代表となりました。

5月19日、2015年中韓伝統(tǒng)服飾セミナーが古都西安で開(kāi)催された。

今回のシンポジウムは2014年に西安で第一回目のシンポジウムが成功して以來(lái)、第二回目の會(huì)議です。

韓國(guó)誠(chéng)実女子大學(xué)、西安工程大學(xué)、西安美術(shù)學(xué)院など中韓高校から來(lái)た多くの専門(mén)家がそれぞれの伝統(tǒng)について発表しました。

の研究成果を発表した。

今回のシンポジウムは韓國(guó)の駐西安総領(lǐng)事館、陝西省人民政府外事弁公室、陝西省人民対外友好協(xié)會(huì)、西安工程大學(xué)、西安美術(shù)學(xué)院などの機(jī)関が共同で開(kāi)催しました。

韓國(guó)の西安駐在総領(lǐng)事館の李康國(guó)総領(lǐng)事は、韓國(guó)と陝西の関係はずっと密接だと述べました。

今回のシンポジウムの開(kāi)催は、両國(guó)民間の絆を強(qiáng)化し、民衆(zhòng)間の交流を深め、両國(guó)民が互いの文化を理解することをさらに促進(jìn)することになる。

西安工程大學(xué)の服裝と蕓術(shù)デザイン學(xué)院の院長(zhǎng)の戴鴻は

業(yè)界は伝統(tǒng)的な本土の要素を非常に重視し、伝統(tǒng)的な要素を結(jié)合した多くの優(yōu)れたファッション作品を生み出しました。

今のようにお互いが溶け合っている時(shí)代に、中國(guó)と韓國(guó)の間の服飾文化交流は有益であり、將來(lái)の服裝デザインの発展にも大いに役立つ。

西安工程大學(xué)

蕓術(shù)デザイン學(xué)院大學(xué)院生の郭芯萌さんによると、卒業(yè)後は服裝デザインの仕事をするつもりです。今回は中韓の専門(mén)家の研究成果を近くで聞いて分かち合うことができて、自分の將來(lái)の職業(yè)発展にとても役立ちます。