雷?バトラーは中國(guó)の綿協(xié)會(huì)で開(kāi)かれた會(huì)議に參加して発言しました。

全世界からの

綿の供給量は十分です。2014/15年度はアメリカを除いて、ほとんどの米綿はすでに契約されて販売されました。

今、中國(guó)の綿産業(yè)は多くの問(wèn)題に直面しています。消費(fèi)全體としては非常に緩やかな伸びにすぎません。最近、各國(guó)でこのような狀況が見(jiàn)られます。

しかし中國(guó)では、過(guò)去の伝統(tǒng)的な自給自足の綿目標(biāo)は遠(yuǎn)い記憶にあります。

私たちはこのような問(wèn)題を提出しました。今中國(guó)にはたくさんの問(wèn)題があります。

安く輸入できます。

。

過(guò)去百年以上の間、中國(guó)は綿花産業(yè)と綿花貿(mào)易を絶えず発展させてきました。しかも中國(guó)の綿市場(chǎng)と業(yè)界の発展はとても巨大で、過(guò)去には一生このような発展が見(jiàn)られないかもしれません。

今年の中國(guó)の綿の輸入は170萬(wàn)トンと予想されています。これは過(guò)去の數(shù)字です。多くの業(yè)界の人たちはこのレベルに達(dá)することを期待しています。

2015年の紡績(jī)工場(chǎng)の割當(dāng)額はまだ使い切れていません。2015/16年度の綿の輸入はさらに減少すると思いますが、現(xiàn)在の割當(dāng)額にはまだ一定の制限があります。

中國(guó)の綿産業(yè)は原料類の競(jìng)爭(zhēng)に直面しています。主に化繊原料との競(jìng)爭(zhēng)です。

中國(guó)では化繊の価格は比較的安定しています。しかも綿の価格より低いです。価格は非常に競(jìng)爭(zhēng)力があります。

化繊は再生可能な資源ではないが、その供給は依然として十分である。これは化繊製品に技術(shù)革新があり、多くの用途があるからである。

しかし同時(shí)に、化學(xué)繊維の使用量がさらに増加し、最近では市場(chǎng)からもいくつかのコメントが寄せられています。

全世界の消費(fèi)過(guò)程で綿花のシェアは絶えず下がっている。

繊維を使う場(chǎng)合は60年前、綿は約70%を占めましたが、50年前から現(xiàn)在にかけて全體の50%近くも下がりました。

全世界の綿の消費(fèi)は2008年の経済危機(jī)の前にピークに達(dá)したことがあって、その後ある程度下がって、しかしこの期間の中で中國(guó)市場(chǎng)は依然として比較的に安定しています。

2011/12年度の中國(guó)の綿の消費(fèi)量は15%前後減少しました。

統(tǒng)計(jì)の數(shù)字は私達(dá)に教えて、中國(guó)の綿

の主要な出所國(guó)はやはり機(jī)械で綿花を採(cǎi)取するのが比較的に多い國(guó)家で、主にアメリカ、オーストラリアとブラジルです。

今の市場(chǎng)狀況はよくないですが、2014/15年は2013/14年度と比べて、アメリカ綿の輸出契約は確かに10%増加しました。中國(guó)に輸出する量は大體同じです。

アメリカの綿花契約の輸出量は確かに多く、アメリカ農(nóng)業(yè)部のアメリカ綿花輸出予測(cè)値を上回っています。

他にも成長(zhǎng)が多く、他のところでこのような成長(zhǎng)が見(jiàn)られます。

輸出の需要で挫折した最大の國(guó)はインドだと言いたいです。

輸出量はすでに比較的低い水準(zhǔn)に達(dá)しています。そのため、インド政府は直接に介入して綿農(nóng)業(yè)を支援しなければなりません。

インドの國(guó)営機(jī)構(gòu)は確かに多くの支持を與えています。インド綿會(huì)社は900萬(wàn)トン近くの綿を買いました。約160萬(wàn)トンで、2014/15年度インドの総生産量の4分の1に達(dá)しました。

もちろん、インド綿會(huì)社のCCIが綿花を買い上げるのは前例のない狀況ではありません。インド綿會(huì)社は何回も介入して市場(chǎng)を支持していますが、今年はこの程度の介入が非常に少ないです。

今のインドの狀況は中國(guó)の綿花の収蔵政策と似ていますが、インドは政府の買収ではなく、インドの綿會(huì)社です。彼らが倉(cāng)庫(kù)を整理するには売らなければなりません。これで資金が得られます。次の季節(jié)の準(zhǔn)備ができます。

先週、インドでは18%ぐらいの綿の在庫(kù)がすでに市場(chǎng)に売られました。

しかし、殘りの在庫(kù)はまだかなり高く、少なくとも何百萬(wàn)もあります。

この在庫(kù)を全部整理するためには、インド綿會(huì)社は毎日13000トンを売ります。

しかし、このような狀況では実現(xiàn)が難しいです。

現(xiàn)実的な狀況があります。インド綿會(huì)社は新しい季節(jié)に在庫(kù)がさらに増えるかもしれません。

3月には、今のインドの輸出は77萬(wàn)トンにも満たないですが、前の四半期と同じ狀況を下回るかもしれません。

また、中國(guó)がインドで綿を輸入する割合も下がっています。

中國(guó)がインドの綿を買わないと、インドがもう一つのバイヤーを見(jiàn)つけて綿花を売るのはきっとたくさんの挑戦があります。

全世界の予測(cè)から見(jiàn)れば、現(xiàn)在の在庫(kù)は大體200萬(wàn)トンで、これは5シーズン連続でこのようなものです。

2012年前後から、特に中國(guó)の在庫(kù)はどんどん増えています。もちろん他の國(guó)も在庫(kù)を増やしています。

2015/16年度の生産量の変化を展望して、世界の綿花生産量はさらに下がる可能性があります。

現(xiàn)在、大量に減少しているのは中國(guó)とアメリカの綿です。

綿の三大生産國(guó)は中國(guó)、アメリカ、インドに大きな影響があります。

インドの降下速度は一番小さいかもしれません。これは主に雨季が來(lái)るインドの雨量によって決められます。私達(dá)の北京綿展望のデータによると、現(xiàn)在の中國(guó)の生産量はもとの570萬(wàn)トンより低いかもしれません。アメリカの生産量も少し下がります。

中國(guó)以外の需要の伸びは、中國(guó)での市場(chǎng)の変化を本當(dāng)に相殺できるかどうか、注目したい。

また、化繊は予見(jiàn)可能な未來(lái)においても価格競(jìng)爭(zhēng)力を低下させません。

中國(guó)は海外の綿糸に対する需要がとても多いです。特に東南アジアに対して、特にこのようです。

雷·バトラーさんは1999年にあなた達(dá)が開(kāi)催した會(huì)議から発言する機(jī)會(huì)があります。

また、中國(guó)綿協(xié)會(huì)に感謝します。中國(guó)綿業(yè)と社會(huì)全體の過(guò)去16年間の変化を見(jiàn)ました。

だから最後に言いたいのですが、中國(guó)の綿協(xié)會(huì)と中國(guó)の綿業(yè)は引き続き成功的に発展していくことを望んでいます。