2015 yarnexpo秋冬紡糸展：火力全開(kāi)で新たなアップグレード

2015年

10月13日から15日まで上海國(guó)家會(huì)議?展示センターで開(kāi)催される予定で、発表時(shí)までに展示會(huì)はすでに250社余りの國(guó)內(nèi)外企業(yè)が參加を申し込んでいます。數(shù)量は去年の同期より70%増えています。展示會(huì)の規(guī)模は8500平方メートルを超えています。前回より約70%増加しました。

世界経済の大勢(shì)と業(yè)界環(huán)境がどのように変化しても、紡績(jī)上下流産業(yè)チェーン「四展」の上流展示會(huì)及び重要な風(fēng)向目標(biāo)である中國(guó)國(guó)際紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)糸（秋冬）展覧會(huì)（以下、2015 yarnexpo秋冬紡糸展と略稱(chēng)する）の地位は変わらない。

中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)主催、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)

分會(huì)、フランクフルト展覧（香港）有限公司及び中國(guó)綿紡織業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)毛織業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)化學(xué)繊維工業(yè)協(xié)會(huì)、中國(guó)麻紡織業(yè)界協(xié)會(huì)、中國(guó)紡織情報(bào)センターが共同で主催する第11回中國(guó)國(guó)際紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)糸（秋冬）展覧會(huì)は2015年10月13～15日に上海虹橋新展示館—國(guó)家展覧センター（上海）で開(kāi)幕します。

もう11回連続して開(kāi)催された2015 yarnexpo秋冬紡糸展は、伝統(tǒng)展示會(huì)の豊富な意義を超えています。紡績(jī)業(yè)界のグローバル専門(mén)貿(mào)易展示と購(gòu)買(mǎi)のプラットフォームだけでなく、業(yè)界展示會(huì)の一つの旗印となりました。

その展示會(huì)は獨(dú)特の競(jìng)爭(zhēng)力を持って、引き続きアジア紡糸類(lèi)の展示會(huì)をリードして、業(yè)界のために高い品質(zhì)の展示交流場(chǎng)所と全世界の専門(mén)貿(mào)易の仕入れプラットフォームを提供して、もっと多い企業(yè)のためにもっと広いビジネスチャンスを提供します。

特に、今年の2015 yarnexpo秋冬紡糸展では、出展企業(yè)にしても、展示會(huì)の活動(dòng)にしても、展示會(huì)のサービスにしても、全面的にアップグレードして、紡糸業(yè)界の世界専門(mén)展示會(huì)のリーダーになることを目指しています。

調(diào)査によると、2015 yarnexpo秋冬紡糸展は中國(guó)國(guó)際と引き続き開(kāi)催されます。

及びアクセサリー（秋冬）博覧會(huì)、中國(guó)國(guó)際服裝服飾博覧會(huì)（秋）（CHIC）、中國(guó)國(guó)際ニット博覧會(huì)（秋冬）博覧會(huì)（PH Value）は同期に開(kāi)催されます。

四展聯(lián)弁は全産業(yè)チェーンにサービスを提供する総合展示プラットフォームを構(gòu)築し、広範(fàn)な出展者と観衆(zhòng)のために商業(yè)貿(mào)易商談、ルート開(kāi)拓、トレンド発表、國(guó)際協(xié)力と資本ドッキングなど多方面の交流盛會(huì)を作ることができます。

進(jìn)級(jí)の1：展示館の組み合わせてセットにするサービスは全面的に昇格させます。

今年3月の中國(guó)國(guó)際紡績(jī)糸（春夏）展覧會(huì)が初めて國(guó)家展示會(huì)センター（上海）に移管された後、展示會(huì)の効果は予想を超えて、展示會(huì)の數(shù)と観衆(zhòng)數(shù)はここ數(shù)年のピークに達(dá)しました。

中國(guó)國(guó)際紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)糸（春夏）展覧會(huì)に比べ、今年の2015 yarnexpo秋冬紡糸展は展示館と付帯サービスで全面的に最適化され、グレードアップされました。

まず2015 yarnexpo秋冬紡糸展の展示館は國(guó)家展示會(huì)センター（上海）にあります?，F(xiàn)在世界で最大規(guī)模で、最も競(jìng)爭(zhēng)力のある展示會(huì)総合體です。

また、地理的な位置が優(yōu)れていて、交通が便利で、同時(shí)に展示館は4.1號(hào)館にあります。國(guó)家會(huì)議?展示センターが設(shè)置した地下鉄駅に隣接しています。出展者と専門(mén)観衆(zhòng)により直観的な通路入り口を提供しています。

第二に、パビリオン內(nèi)の電子通信をアップグレードして、パビリオン內(nèi)の出展者と専門(mén)家のバイヤーとのコミュニケーションに支障がないようにするとともに、同パビリオン內(nèi)の「接続喪失」現(xiàn)象が発生しないようにする。

最後に館內(nèi)の飲食サービスを全面的に向上させ、食事エリアを増やし、食事環(huán)境を最適化しました。

見(jiàn)本市や観衆(zhòng)のために美味しい西洋料理があるだけでなく、中華料理が好きな人にもいろいろな選択があります。

レベルアップ二：「専門(mén)＋ファッション」ブランド展示會(huì)

周知のように、我が國(guó)はすでに世界で生産規(guī)模が一番大きく、産業(yè)チェーンが最も完備し、競(jìng)爭(zhēng)力の強(qiáng)い紡績(jī)大國(guó)となりました。

紡績(jī)業(yè)界の中で最先端の展示會(huì)として、中國(guó)國(guó)際紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)糸（秋冬）展覧會(huì)はきっと全體の紡績(jī)産業(yè)発展普及プラットフォームの中で重要な地位を占めています。

十一年間の試練を経て、中國(guó)國(guó)際紡績(jī)紡績(jī)紡績(jī)糸（秋冬）展覧會(huì)は今や有名な紡績(jī)業(yè)界ブランドの大展示會(huì)となった。

製品の普及においても、企業(yè)イメージの展示においても、技術(shù)交流の検討においても、中國(guó)國(guó)際紡織糸（秋冬）展覧會(huì)は優(yōu)れた宣伝普及プラットフォームを提供し、業(yè)界ブランド展示會(huì)の専門(mén)性を十分に強(qiáng)調(diào)しています。

10月に開(kāi)催される2015 yarnexpo秋冬紡糸展では、展示會(huì)主催者は絶えず展覧會(huì)に対して新たなアップグレードを行い、関連展示會(huì)の仕事も業(yè)界企業(yè)のニーズにより近づけるようになり、企業(yè)が自主的な革新発展の道を歩むように指導(dǎo)し、全力を盡くして企業(yè)自身の製品とイメージの上で宣伝と普及を促進(jìn)する。

同時(shí)に、主催者は専門(mén)化の運(yùn)営と規(guī)範(fàn)化のサービスを堅(jiān)持すると同時(shí)に、伝統(tǒng)メディア、新メディア及びメディアを支持するなどのルートを通じて、出展者にもっと多くの付加価値サービスを提供します。

より専門(mén)性が強(qiáng)調(diào)されているほか、主催者はファッション要素を展示會(huì)に取り入れています。

中國(guó)繊維の流行傾向の展示はとても良い代表です。

2015 yarnexpo秋冬紡糸展では、中國(guó)繊維の流行傾向はさまざまなハイエンド繊維と紡糸製品を集め、多様な形で展示し、濃厚な

文化は外部に伝わり、中國(guó)繊維紡糸製品とファッションの間の距離を縮めました。

「専門(mén)＋ファッション」は今の企業(yè)の発展の考え方を表していると同時(shí)に、業(yè)界の未來(lái)の発展方向をも表しています。

2015 yarnexpo秋冬紡糸展はその中で重要な推進(jìn)作用を果たしました。

進(jìn)級(jí)三：國(guó)內(nèi)外の有名企業(yè)は全部出展します。

本當(dāng)のブランド展示會(huì)です。有名企業(yè)はもちろん欠かせません。

2015 yarnexpo秋冬紡糸展に出展した企業(yè)の中で、多くの有名企業(yè)が參加します。

綿紡績(jī)企業(yè)では無(wú)錫一綿、南陽(yáng)紡績(jī)をはじめとする伝統(tǒng)的な綿紡績(jī)企業(yè)のほか、高級(jí)品の純綿糸を展示するほか、呉江京奕、蘇州震綸、宏揚(yáng)グループなどを代表とする企業(yè)が展示するジェット渦流紡績(jī)シリーズ製品もあります。

同時(shí)に山東聯(lián)潤(rùn)、南通雙弘、織物などを代表とする新型繊維と差別化紡績(jī)企業(yè)もトウモロコシ繊維、竹繊維、翡翠繊維、難燃ポリエステル繊維、吸濕速乾繊維など各種の新繊維原料紡績(jī)と服裝生地を展示し、全面的に綿紡績(jī)企業(yè)の製品の多様な発展の趨勢(shì)を表します。

化學(xué)繊維企業(yè)においては、宜賓セリアグループ有限公司、永盛新材料有限公司、海塩吉侖高分子材料有限公司を代表とする化學(xué)繊維企業(yè)が、それぞれの企業(yè)の接著剤、ポリエステル繊維、弾性繊維などのシリーズ製品を視聴者に展示します。

また、逸綿、

長(zhǎng)い糸と機(jī)能性繊維などの専門(mén)展示區(qū)の化繊企業(yè)は、展示會(huì)のプラットフォームを借りて、國(guó)內(nèi)外の広大な観衆(zhòng)に中國(guó)化繊業(yè)界の強(qiáng)大な研究と開(kāi)発の実力を展示します。

國(guó)內(nèi)の有名企業(yè)を除いて、海外企業(yè)は無(wú)視できません。

今年の海外展示區(qū)の総面積は約2500平方メートルで、昨年同期には62の國(guó)と地域からのバイヤーが7,000人を超えて、2014年Yarnexpo秋冬紡糸展に來(lái)て、2013年より18%伸びた。

何度も出展している韓國(guó)大宇グループ子會(huì)社の上海蘭生大宇有限公司の王金鳳氏は、2014年yarnexpo秋冬紗糸展で「この展示會(huì)に來(lái)たメリットは、普段は接觸できないお客様、特に海外のお客様と接觸できることです。

私たちは毎日平均100人以上の人を接待します。

インドとパキスタンをはじめとする「海外艦隊(duì)」は、今年も引き続き新製品を攜えて國(guó)內(nèi)企業(yè)と中國(guó)という巨大な市場(chǎng)を攻略していきます。

展示會(huì)を訪れたバイヤーは世界各地から來(lái)たばかりでなく、品質(zhì)検査も絶えず上昇しています。インド展示団が再び出展するようになったもう一つの原因となります。

インド綿紡織品輸出促進(jìn)會(huì)（TEXROCIL）連座取締役のNarayanasamyさんは2015 yarnexpo春夏紡糸展で、「展示會(huì)では端末のバイヤーやメーカーが増えているのを見(jiàn)ました。バイヤーの品質(zhì)が大幅に向上していることを示しています。

以前の成績(jī)によって、私達(dá)のブースに來(lái)たバイヤーのうち、30%は展示會(huì)の後でサプライヤーと注文します。

2015年yarnexpo秋冬紡糸展はインド展示団において、50社近くの企業(yè)が引き続き出展するということです。

その主な展示製品は綿紡のほかにモジュアル、混紡などのシリーズの紡績(jī)品を展示します。

パキスタンの展示會(huì)では、企業(yè)の出展數(shù)も以前より多くなりました。

これらの出展企業(yè)は製品のグレードが向上しただけでなく、製品のタイプにも多く増加しました。

インドとパキスタンのほか、インドネシア、ウズベキスタン、韓國(guó)、スイス、シンガポール、ベトナム及び中國(guó)香港などの國(guó)から來(lái)た企業(yè)も自社の最高級(jí)の製品を持って中國(guó)市場(chǎng)を開(kāi)拓します。

すでに多くの海外企業(yè)が中國(guó)の綿糸市場(chǎng)は2015年第4四半期に底打ちの回復(fù)を見(jiàn)込んでおり、市場(chǎng)の回復(fù)の兆しが見(jiàn)られている。

インドLoyal Textile Mills Ltdから來(lái)たKL.Palanippanさんはその中の一つです。

{pageubreak}

進(jìn)級(jí)の4：専門(mén)の展示區(qū)は展示會(huì)の大きい梁を選びます。

専門(mén)展示エリアは間違いなく一回の展示會(huì)の中で最も観衆(zhòng)の目を引くところです。今回の2015 yarnexpo秋冬紡糸展では、各専門(mén)展示エリアも豊富な「大食」を用意して、広範(fàn)な観衆(zhòng)の「食欲」に合わせています。

2015 yarnexpo秋冬紡糸展では、綿紡績(jī)展區(qū)は純綿高級(jí)紡糸、色紡糸、ジェット渦糸及び新繊維応用と差別化紡績(jī)糸など四つの種類(lèi)の展示區(qū)に分けられ、綿紡績(jī)業(yè)界の新製品、新技術(shù)を十分に展示し、展示面積は合計(jì)3000平方メートルぐらいである。

2015 yarnexpo秋冬紡糸展のもう一つの重點(diǎn)展示エリアとして、化繊展示エリアも遜色がありません。

2015 yarnexpo秋冬紡糸展化繊展區(qū)は引き続き「中國(guó)繊維流行傾向」のテーマ展示活動(dòng)を行い、化繊企業(yè)の新技術(shù)製品を展示し、現(xiàn)場(chǎng)普及を行います。目的は全方位の中國(guó)化繊業(yè)界の全體実力を展示することです。

今回の化繊展區(qū)は四つの種類(lèi)に分けられます。それぞれ繊維流行傾向概念展、逸綿展區(qū)、再生セルロース長(zhǎng)糸衛(wèi)星エリア、機(jī)能性繊維展示區(qū)で、展示面積も3000平方メートルぐらいになりました。

綿紡績(jī)展區(qū)と化繊展區(qū)が共同で現(xiàn)れた「美味しい大食」は、2015 yarnexpo秋冬紡糸展を豊富な業(yè)界の盛宴に作り上げます。

進(jìn)級(jí)の5：優(yōu)良品質(zhì)のサービスを使って展示會(huì)の影響力を高めます。

展示會(huì)が開(kāi)催されて以來(lái)、主催者は展示會(huì)関連のサービスに苦心しています。

特にここ二年、主催者は展示會(huì)の宣伝、オンラインサービス及び展示ブースの配分などに力を入れて、より良いブランド展示會(huì)を作るように努力しています。

宣伝の面では、主催者は2015 yarnexpo秋冬紗糸展の特徴に対して、立體的な宣伝サービスを展開(kāi)します。

ウェブサイト、WeChat及び電子通信を効果的に結(jié)合し、多くの業(yè)界の主流メディアを組織し、展示會(huì)前、展示會(huì)中及び展示會(huì)後のテーマ宣伝報(bào)道を行い、展示會(huì)の最新動(dòng)態(tài)と出展企業(yè)の優(yōu)位製品を第一時(shí)間に伝播し、展示會(huì)と出展企業(yè)の影響力を拡大する。

オンラインサービスについては、主催者は今年、展示會(huì)の公式サイトを新たに改版し、オンラインサービス機(jī)能をアップグレードしました。企業(yè)はオンラインで申し込むことができます。観衆(zhòng)はオンラインで登録できます。新版の公式サイトは出展企業(yè)と観衆(zhòng)に便利なオンラインサービスを提供しました。

展示ブースの配置については、主催者が出展企業(yè)の特性に基づいて、パーティションを統(tǒng)合し、展示會(huì)の近くの出展企業(yè)を展示會(huì)場(chǎng)の一つのエリアに集めて展示しています。この取り組みは出展企業(yè)同士の交流に有利であると同時(shí)に、専門(mén)の観衆(zhòng)の展覧會(huì)にも便利であり、専門(mén)の観衆(zhòng)の時(shí)間を大幅に節(jié)約し、貿(mào)易商談の機(jī)會(huì)を高めました。

今年は第12次5カ年計(jì)畫(huà)の最後の年です。このような歴史的な節(jié)目の中で、2015 yarnexpo秋冬紡績(jī)展が予定通り開(kāi)催されています。展示されているのは我が國(guó)の紡績(jī)産業(yè)の輝かしい過(guò)去だけではなく、我が國(guó)の紡績(jī)産業(yè)ひいては全體の美しい未來(lái)も世界に展示されています。