李克強國務(wù)院総理は10日午前、大連國際會議センターで第9回夏季ダボスフォーラム開會式に出席し、特別挨拶を述べました。

李克強は挨拶の中で、現(xiàn)在、世界経済は依然として回復(fù)力がなく、國際市場と密接に関連する経済體として、中國が獨善することはあり得ないと述べました。

この二ヶ月間、一部の指標(biāo)は下落や変動があったが、前期にとった一連の政策措置は徐々に効果が現(xiàn)れており、経済運行における積極的な要素が増えており、経済安定の基本面は変わっていない。

私達(dá)は今年の中國の経済と社會発展の主要目標(biāo)任務(wù)を?qū)g現(xiàn)する能力があります。

李克強氏は、國際金融危機以來の実踐が証明したように、量的緩和政策だけでは成長を制約する構(gòu)造的障害を解決するのは難しいと指摘しています。

これは各國が対內(nèi)的に構(gòu)造改革を進(jìn)め、対外的に國際協(xié)力を強化する必要がある。

私たちは「一帯一路」を建設(shè)し、國際生産力協(xié)力を展開することを提案しています。各國の比較的優(yōu)位性を発揮し、より均衡と普遍的な恵みを発揮するグローバル産業(yè)チェーンを再構(gòu)築し、互恵とウィンウィンを構(gòu)築し、共に前進(jìn)する世界の発展と利益共同體を包含することに有利です。

現(xiàn)在、世界各國は異なる発展段階にあり、國際生産力協(xié)力を通じて、各方面の供給と需要を効果的にドッキングするだけでなく、供給と革新で需要拡大を牽引することができます。一挙に多く、三方共に勝つ道です。

李克強は、中國経済が新たな常態(tài)に入り、未來がより良くなると強調(diào)しました。これは基礎(chǔ)があり、條件があり、動力があるのです。

新型工業(yè)化、情報化、都市化、農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化のプロセスは深く推進(jìn)する段階にあり、中國の地域の領(lǐng)土は広くて、産業(yè)タイプは多様で、東方は西方を明るくしない。

私たちは構(gòu)造改革を推進(jìn)し、革新的な駆動発展戦略を?qū)g施し、潛在的な経済成長率を十分に掘り起こし、経済の中で高速成長を維持し、中高級レベルに邁進(jìn)するよう努力します。

李克強氏は、金融分野の改革は全體的に市場化、法治化の方向に沿って著実に進(jìn)められており、公開の透明性、長期的かつ安定的で健全な発展を遂げる資本市場を積極的に育成し、リスク管理を強化し、改善し、地域的な金融リスクが発生しない最低ラインを斷固として守ると指摘している。

年末までに人民元を建てます。

支払システムは人民元のオフショア市場のより良い発展に寄與し、中國の裝備の海外進(jìn)出をサポートします。

李克強氏によると、中國の最も重要な構(gòu)造改革は全人民の無限の刺激であるという。

大衆(zhòng)の創(chuàng)業(yè)を推進(jìn)し、萬人の革新を推進(jìn)する。

「

発展を推進(jìn)する強大な動力だけではなく、就業(yè)を拡大する有力な支持、経済を分かち合う重要な推進(jìn)者であり、収入分配モデルの革新、社會の公正を促進(jìn)する有効な道でもある。

「雙創(chuàng)」を推進(jìn)するには、全面的、可及性の強い公共製品、公共サービスの供給が必要であり、これも構(gòu)造的な改革によるものである。

私達(dá)は政府の社會サービスの購入、政府と民間資本の協(xié)力、特許経営などの市場化の方法を普及させることによって、力を合わせて比較的に豊かな公共製品、優(yōu)良品質(zhì)の高い効率の公共サービスを提供します。

李克強は最後に、世界経済の回復(fù)を促進(jìn)する共同任務(wù)に直面し、國際社會は同じ船で協(xié)力し、協(xié)調(diào)を強化し、手を攜えて構(gòu)造改革を推進(jìn)し、中國は平和発展の道を堅持し、互恵とウィンウィンの開放戦略を堅持し、各國と共同でバランスのとれた成長を推進(jìn)し、緑の持続可能な発展を推進(jìn)し、世界経済成長の新たな青寫真を描き、人類の美しい未來を共に創(chuàng)造すると述べました。