昨年以來、多くの改革プロジェクトが整然と進(jìn)められている。

例えば、金融分野の重要な改革：金利市場(chǎng)化、為替市場(chǎng)化、その進(jìn)捗は予想よりも速いです。

財(cái)政改革は一歩一歩著実に実行されている。

政府の機(jī)能改革、行政の統(tǒng)制も初歩的な効果を収めました。第一に、潮流を防ぐために、第二に、引き続き深く発展し、企業(yè)市場(chǎng)に參入する負(fù)のリストと政府の職権の正面リストを制定することによって、政府と市場(chǎng)関係を整理する正式な制度が形成されます。

その他に、一部の方面の改革は速めなければなりません。

「中國(guó)共産黨中央委員會(huì)の全面的な改革深化に関する若干の重大問題に関する決定」はもう二周年を迎えました。

わが國(guó)の経済はいくつかの困難と圧力に直面していますが、問題を正確に分析し、リスクをコントロールし、解消し、改革を推進(jìn)することを優(yōu)先的に位置付け、改革措置を著実に実行すれば、必ず困難を克服し、成長(zhǎng)の質(zhì)を高め、構(gòu)造を最適化し、効率を高め、中國(guó)経済の新たな常態(tài)を確立することができます。

まず國(guó)有経済の改革です。

國(guó)有経済改革は肝心な點(diǎn)ですが、進(jìn)展は遅いです。

國(guó)有企業(yè)の効率が低下している狀況を変えるために、十八期三中全會(huì)は國(guó)有企業(yè)改革に対して多くの重要な決定を下しました。

もう一つ重要な改革があります。中國(guó)です。

）自由貿(mào)易試験區(qū)の建設(shè)。

現(xiàn)在多くの地區(qū)は積極的に現(xiàn)地で自分の貿(mào)易地區(qū)を作ることを求めています。

しかし、ある人は過去の理解に基づいて、貿(mào)易地區(qū)を設(shè)立する意義をいくつかの政策的恩恵を受けると見なしています。

これは正しいです

意味の一つは誤読です。

習(xí)近平総書記は、上海自由貿(mào)易試験區(qū)の主な內(nèi)容と任務(wù)は、體制革新を通じて、「貿(mào)易投資の便利化を促進(jìn)する」こと、「市場(chǎng)化、國(guó)際化、法治化のビジネス環(huán)境を作る」ことにあると指摘しました。

上海自由貿(mào)易試験區(qū)の経験は他の地區(qū)、ひいては全國(guó)の普及において、さらに開放的な経済と法治體制の形成に決定的な役割を果たすだけでなく、わが國(guó)の統(tǒng)一開放、競(jìng)爭(zhēng)秩序のある市場(chǎng)體系の建設(shè)を力強(qiáng)く促進(jìn)する。

経済発展方式の転換の主な推進(jìn)力である。

現(xiàn)在、多くの企業(yè)家は自信不足で、積極性が高くないので、十分な注意が必要です。

1998年のアジア金融危機(jī)対応時(shí)の民間中小企業(yè)支援の経験を參考にして、深く調(diào)査研究を組織し、効果的な総合解決案を提出しなければならない。

近代的な市場(chǎng)経済の効果的な運(yùn)営は、政府が良好なビジネス環(huán)境を創(chuàng)建し、公共サービスを提供することにおいて行うものとして欠かせない。

腐敗と高圧の中で、官吏の「亂行為」は収束しつつあるが、「不作為」は広がっている。

中國(guó)紀(jì)律委員會(huì)の王岐山書記は以前、標(biāo)的を治してから根本を治し、治標(biāo)を用いて根本を治して時(shí)間を勝ち取ると言いました。

反腐敗高圧の狀態(tài)がすでに確立されている狀況では、システムの腐敗を強(qiáng)くし、権力を法治のケージに閉じ込めなければならないと思います。

同時(shí)に、李克強(qiáng)総理が言った政府の「法無授権はしてはならない」という原則に従って、役人の職権の正面リストを作ることを加速し、官僚の職権行使に一定の決まりがあるようにします。