先月、李滄區(qū)人社局はトープ創(chuàng)新工場(chǎng)で創(chuàng)業(yè)MBA研修を行いました。

一人の女性が若者に背中を押されて會(huì)場(chǎng)に入りました。

女の人は子供たちの背中から地面に降りて、書類を片手に挾んで、松葉杖をついてびっこを引きながら席に行った。

「彼女は青島の一番牛のタイプライターです?！闺Oの生徒が親指を立ててそっと言った。彼女は楊萍といい、彼女を背負(fù)っているのは息子です。

楊萍さんの仕事部屋は李滄區(qū)創(chuàng)業(yè)広場(chǎng)にあります。何臺(tái)かのコンピュータ、タイプライター、いくつかのスタイルの服があります。

エルメス、アルマーニ、Burberry、Maxmara及びイタリア、韓國、英、スペイン、フィンランド、アメリカなどのブランドの服はここでデザイナーの寫真から変わります。

インタビューで、楊萍さんは外國貿(mào)易會(huì)社から電話を受けて、夜10時(shí)に會(huì)うと約束しました。

「設(shè)計(jì)ー製版ー既製服は、デザイナーが描いた美図を既製服にすることを擔(dān)當(dāng)しています?！?/p>

楊萍さんは「設(shè)計(jì)者の図面は簡(jiǎn)単に見えるが、実は多くの道が隠れている。

2005年、スペインのデザイナーからVeroo Modaのために設(shè)計(jì)された図面が送られてきました。身長(zhǎng)1センチの問題は多くのタイプライターが住んでいます。私を見つけて解決しました。

ポーランドのビートルズブランドは青島に設(shè)計(jì)室があります。チーフデザイナーは原則があります。

図面を見れば彼の設(shè)計(jì)意図が分かりますから、彼はこの原則を破って、私と5年間協(xié)力して、彼が中國を離れるまで。

へへへ、“難問があって楊を探します”、これはいくつかの外國貿(mào)易の服裝會(huì)社のなめらかさです。

他の人が四回も五回もやってこそデザイナーのところに合格できます。私はよく一回のことがあります?！笚钜贿^」というあだ名はここから來ました。

楊萍さんは自分に「三つの膽」があると言っていますが、英語が分からないのに外國人の注文を受けました。

英語の辭書を持って単語を一つ一つ照合して翻訳します。

の専用語です。

今まで50代になりましたが、まだほとんど毎日のように、午前1時(shí)か2時(shí)まで版本を打ってから寢ます。

楊萍さんは「自分の雅時(shí)依版房を設(shè)立した後、赴任してきた打版師に対して要求するのは、必ずヒット版でなければなりません。

打版はとても蕓術(shù)的な仕事をしているように見えますが、実は強(qiáng)い忍耐力と研鑽の精神が必要です。

2007年、一回の服の注文會(huì)で、25種類の中から16種類に當(dāng)たりました。一つは9萬件の注文です。

パンチング師の潘栄成さんは記者に対して、師匠の楊萍さんがタイプに厳しいことを要求しています。注文は今日屆きました。翌日の午後に飛行機(jī)に送ります。一晩でタイプを打って、生地を選んで、裁縫をして、空港に行く途中でボタンを押しています。

このようなシングルの他のタイプの部屋は普通一週間近くかかります。

「技術(shù)は、まだスピードがあります。クラス出身ではないタイプのライターが、こんなに『?！护趣いΩ预虺证盲皮い蓼??！箺钇激丹螭悉长长蓼窃挙筏蓼筏?。

楊萍さんは生後六ヶ月の時(shí)に小児麻痺を患いました。その足は一生彼女に伴っています。

「小児麻痺を患っていますが、ずっと學(xué)校の“學(xué)覇”です。

大學(xué)入試に參加するために、一年間休學(xué)してもっぱら足を治療します。一番忘れられないのは1月に二回の大手術(shù)をしたことです。麻酔が知能に影響することを心配して、歯を食いしばって、醫(yī)者に麻酔薬を使わせません。

私は命をかけて大學(xué)を受験したいですが、學(xué)校の先生が両親を見つけました。このような狀況では、試験しても採用されないと言っています。學(xué)校の定員を無駄に使うより、定員を他人に譲ったら、両親が同意します。

大學(xué)入試の時(shí)になって、両親は私に教えなければなりません。體が不自由なので、私の定員はなくなりました。

昔のことは雲(yún)の煙のように、楊萍さんはずっと笑って話していました?！杆饯悉蓼毪蓼胍贿L間泣いて、青島を離れて、北京のおばさんの家に行きました。三ヶ月も住んでいます。クラスメートが學(xué)校が始まってから、やっと青島に帰ってきました。しかも家に隠れて出かけたくないです?！?/p>

「両親は家での事故を心配しています。國綿工場(chǎng)の裁縫屋で會(huì)計(jì)をさせています。

とても面白いと思います。夜にこっそり勉強(qiáng)してやります。

他の人は美術(shù)を勉強(qiáng)しています?；A(chǔ)ができたらデザインや版本や製作を?qū)Wびます。逆に服を縫って夜の學(xué)校で絵を?qū)Wびます。

楊萍さんの運(yùn)命の転換は1984年に現(xiàn)れました。

その後、私は絵畫と服のデザインを?qū)Wびに行きました。青島大學(xué)の王祖江先生と知り合いになりました。彼は私にこの道を設(shè)計(jì)する人だと教えてくれました。

結(jié)婚後、私は裁縫屋を開業(yè)しました。デザインの服のデザイン、仕上げが違っています。振り向く率が高いです?！笚钇肌工趣いψ证峡讠偿撙怯忻摔胜辘蓼筏?。私を探してください。

お客さんがますます多くなりました。

しかし、運(yùn)命はこの親戚に「はしごをあげたら天に昇る」と形容された障害のある女性を見逃しません。

2002年、楊萍さんはもう一度レンガをもらいました。

この一年、私の夫はコンテナ車にぶつかられて、病院で3年以上寢込んでいます。病狀が深刻な時(shí)、一日に1萬元以上を費(fèi)やして、40萬元以上の借金があります。

あの時(shí)間は楊萍さんが試験勉強(qiáng)を続けて阻まれた後、一番暗い時(shí)間でした。

見つかった対外貿(mào)易の服裝會(huì)社の名簿によると、一つずつ電話して注文書を渡してくれとお願(yuàn)いします。無料で作ってくれる人もいます。仕事をまとめてくれたり、殘業(yè)して働いてくれたりして、毎日二、三時(shí)間しか寢ない友達(dá)もいます。

2005年には、ある外國貿(mào)易會(huì)社に5萬円もだまされて、息が詰まりそうになりました。

政府の支援と親しい友人の助けのもとで、他の人と比べられないほどのスピードと品質(zhì)があって、會(huì)社はやっと力を抜いてきました。

私も6年間で40萬元の借金を全部返済しました。

今、夫はまだ行動(dòng)が不自由ですが、だんだん自分で処理する能力があります。

李滄區(qū)創(chuàng)業(yè)広場(chǎng)が完成した後、楊萍が進(jìn)駐しました。

毎日彼女は出入りする若い創(chuàng)業(yè)者の顔を引き締めている様子を見て、いつも二言三言言います。「楊さんを見てみてください。50代です。病気の足を引きずってまだ創(chuàng)業(yè)しています。元?dú)荬虺訾筏皮坤丹?。歩けない敷居はありません。人生の酸味と辛酸はしょっぱいです。ハハと笑って、風(fēng)は雲(yún)散を過ぎます?！?/p>

今は、「一手絶命」にします。

の事業(yè)は日増しに向上し、繁忙期には月に三四百個(gè)のサンプルをつないでいます。一つのサンプルは最低で2000個(gè)以上の量があります。高いのは何萬件もあります。楊萍の版房は多くのアパレル工場(chǎng)を養(yǎng)っています。

暇がなくてすみませんでした。楊さんはもう一つのことを考えさせられました。障害者のために公益プロジェクトを企畫しました。

「自分で歩いていくのは大変です。

私は生きている間に、自閉癥の子供のために小さい時(shí)から古い障害者補(bǔ)助プロジェクトを計(jì)畫しています。子供はここで技術(shù)を勉強(qiáng)しています。大學(xué)生の時(shí)はここで働いています。老年の時(shí)に彼らの一生の両親を世話して離れた後、障害者の介護(hù)を?qū)熼Tにする養(yǎng)老院があります。

障害児の老後のために傘を持つように、一緒に頑張ってくれる人がいることを期待しています。

楊萍さんによると、2010年に政府の援助で北區(qū)に青島市の障害者服縫製基地を建設(shè)した後、この夢(mèng)が高まり始めました。

「2014年、障害者補(bǔ)助的就業(yè)訓(xùn)練基地を設(shè)立しました。

今、わが社の50數(shù)名の従業(yè)員の中で、40名は障害者で、訓(xùn)練基地の中で、私はまた無料で33名の障害者の子供を募集して、彼らに服裝の加工訓(xùn)練を行います。

楊萍さんは「子供を助けるたびに、家族を解放して、両親を解放します。

これらの障害児を助けるために一番大切なのは彼らと両親の心理障害を取り除くことです?！?/p>

人に注文してもらいましたが、今は私が組合を選びます。

楊萍さんは「李滄區(qū)創(chuàng)業(yè)広場(chǎng)に入ってから、よくここの責(zé)任者の王敏燕さんと交流して、自分の技術(shù)を継承していきたいです。

2012年、雅時(shí)依派服裝有限公司は毎週週末にネットで授業(yè)をしています。

そして、私たちは版師學(xué)會(huì)を設(shè)立する計(jì)畫をしています。

息子は私が暇ではないと言っています。十分な時(shí)間がないです?！?/p>