広州交易會天津交易団から聞きました。第119回中國輸出入商品交易會4月15日から5月5日まで広州で開催されます。250社の天津企業(yè)は広州に行き、「中國対外貿(mào)易の風(fēng)向基準(zhǔn)」と呼ばれる広州交易會に參加し、天津のイメージを展示し、成約実績を高める。

聞くところによると、今回の交易會の250社の天津出展企業(yè)のうち、國有企業(yè)は36社、14.4%を占めています。民営企業(yè)は201社で、80.4%を占め、天津市の出展主力となりました。外資獨(dú)資企業(yè)は13社で、5.2%を占めています。新出展企業(yè)は14社で、5.6%を占めています。以上の企業(yè)の中で、生産型企業(yè)は101社で、40.4%を占めています。外國貿(mào)易企業(yè)は119社で、47.6%を占めています。工貿(mào)型企業(yè)は30社で、12%を占めています。

今回の交易會は天津交易団のブースが723箇所あり、46のブースに分布しています。そのうち、一般的なブースは627個、ブランドブースは96個、特裝ブースは421個、表示ブースは302個である。広州交易會は全部で三回に分けて開催されます。一期の展示會は4月15日から19日に開催されます。天津市は全部で110社の企業(yè)が參加します。一般的なブースは216個で、ブランドブース36個；特裝ブース129個、見本市ブース123個。

主な展示品は建築材料、浴室設(shè)備、化學(xué)工業(yè)製品、電子電気製品、家庭用電気製品、電子消費(fèi)及び情報(bào)製品、金屬、工具、照明製品、大型機(jī)械、動力電力設(shè)備、汎用機(jī)械、工程農(nóng)機(jī)、新エネルギー、自転車、自動車部品です。第二期展示會は4月23日から27日まで開催され、天津市には88社の企業(yè)が出展します。そのうち、一般的なブースは241個、ブランドブースは26個、特別ブースは164個、展示ブースは103個である。

主な展示商品は料理道具、日用陶磁器、家庭用品、個人看護(hù)用具、浴室用品、時計(jì)メガネ、おもちゃ、プレゼント及び贈り物、祭日用品、工蕓陶磁器、ガラス工蕓品、紡績藤鉄工蕓品、インテリア、庭園用品、鉄の石の裝飾、家具など。第3回展示會は5月1日から5月5日まで開催され、天津市には86社の企業(yè)が出展します。

その中の一般的なブースは170個で、ブランドブースは34個で、特別ブースは128個で、展示ブースは76個である。主に展示されている商品は食品、醫(yī)薬品保健品及び醫(yī)療機(jī)器、オフィス文房具、バッグ、スポーツ及び旅行レジャー用品、靴、男性婦人服、子供服、下著、スポーツ服及びレジャー用品、毛皮及び製品、ファッションアクセサリー及びアクセサリー、家庭用紡績品、カーペット及び毛布です。