今年4月末に破産を宣言した英國(guó)の高級(jí)男裝小売業(yè)者Austin Reed GroupLtd.はさらに悪いニュースを迎え、同社の120店舗は6月末にすべて閉鎖される予定で、潛在的な買(mǎi)収者の契約條件にも合致する。

Edinburgh Woollen MillはAustin Reed Group Ltd.傘下の同名ブランドAustinを買(mǎi)収したと報(bào)じられているReedと女裝Country Casuals 2つブランドが、Austin Reed店舗を5店舗しか買(mǎi)収していない。

Austin Reed Group Ltd.から委託されたビジネスコンサルティングとコンサルタント會(huì)社Alix Partnersによると、Austinリードの他の120店舗は誰(shuí)も聞いていない。これについて、Alix Partners共同破産管財(cái)人のピーター?サヴィル氏は、自己雇用Austin Reed GroupLtd.はその後、各方面と接觸し、さまざまな実行可能性のある販売案を検討してきたが、最終的には困難な市場(chǎng)環(huán)境を鑑みて、閉店戦略という最も困難な決定を余儀なくされた。

Austin Reedが最終的に120店舗を閉鎖すると、1000人以上が失業(yè)することになる。Austin Reed GroupによるとLtd.の破産信託ファイルによると、同社は英國(guó)とアイルランドで100の獨(dú)立店舗と50のフランチャイズ店を運(yùn)営し、1184人の従業(yè)員を抱えているが、Edinburgh WoollenMillが買(mǎi)収した5店舗の従業(yè)員數(shù)は28人だった。

1900年にAustin Leonard Reedによって設(shè)立されたAustin Reed GroupLtd.最初は裁縫をカスタマイズしていたが、後に紳士服の既製服を販売し始め、現(xiàn)在は婦人服ブランドViyelaとCountry Casualsを所有している。英國(guó)の故ウィンストン首相Churchillチャーチルもザ?ビートルズもオースティン?リードの顧客だった。2011年からAustin Reed GroupLtd.は1911年にオープンしたロンドンの摂政街113號(hào)旗艦店を売卻し、向かいの小さな店舗に移転し、昨年は31の赤字店舗を大規(guī)模に閉鎖しても始まらなかった。Austin Reed Group Ltd.が英國(guó)企業(yè)登録署に提出した報(bào)告書(shū)によると、2015年1月31日までの會(huì)計(jì)年度に記録した収入は前年同期比7.9%減の1億005萬(wàn)ポンドで、稅引前損失も前年同期の120萬(wàn)ポンドから540萬(wàn)ポンドに拡大した。

かつて英國(guó)でBurberry Group PLC（BRBY.L）ボバリー、Aquascutum、Daksと並ぶAustinReedブランドは、消費(fèi)者がカジュアルになるほどのファッションセンスと、全チャネルにまたがる購(gòu)買(mǎi)習(xí)慣の急速な変遷を経て、大幅に遅れている。業(yè)界では、外部小売環(huán)境はAustinであるにもかかわらずリード倒産の原因の一つだが、グループ自身の戦略はさらに致命的だろう。

小売業(yè)界コンサルタントのRupert Easterl氏によると、グループの製品の範(fàn)囲は極めて小さく、店舗體験は極めて悪く、またマルチチャネルの発展においてAustinリードも時(shí)代に大きく遅れているが、英國(guó)は世界で最もファッションECが発達(dá)しており、米國(guó)をも上回っている。また、スーツの需要も近年明らかに萎縮していることを同時(shí)に指摘した。小売コンサルタント會(huì)社ConluminoアナリストのNeil氏Saunders氏によると、Austin Reedは価格の安定を維持するため、コストを犠牲にして品質(zhì)が低下したため、ブランドの忠実な顧客の一部に捨てられたという。獨(dú)立系小売コンサルタントRichardHyman氏はガーディアン紙の取材に対し、Austin Reedが同業(yè)者の競(jìng)爭(zhēng)に下風(fēng)に立たされている理由の1つとして、會(huì)社が店舗や製品建設(shè)に投資する資金がないことを挙げた。

流動(dòng)資金が盡きた後、Austin Reed Group Ltd.所有者AlteriInvestorsは4月末に英國(guó)の伝統(tǒng)的なブランドを破産保護(hù)プログラムに入れ、Alix Partnersを雇って販売した。専門(mén)投資が行き詰まっている小売業(yè)者のAlteriInvestorsは4月18日、Austin Reed Group Ltd.ホールディングスのGajan Holdingsの発行済み株主貸付手形と株式をすべて買(mǎi)収した。Alteri InvestorsのGavin George最高経営責(zé)任者は、Austin Reed Group Ltd.の二次債権者としての地位を守るためだと述べ、WellsFargo&Co.（NYSE：WFC）ウェルズ?ファーゴは優(yōu)先債権者だ。