現(xiàn)地時(shí)間は7月12日で、

（ニューヨーク）及びアメリカニューヨークTEXWORLD

生地展、ニューヨーク國(guó)際服裝購(gòu)買(mǎi)展（APP）とニューヨーク國(guó)際紡績(jī)購(gòu)買(mǎi)展（HTSE）（以下、「ニューヨーク展」という）は

賈維茨コンベンションセンターが開(kāi)幕しました。

今回の展覧會(huì)の総面積は23000平方メートルで、中國(guó)、アメリカ、イギリス、韓國(guó)、日本、バングラデシュ、ケニア、メキシコ、バススタイン、エジプト、トルコ、レバノン、香港、臺(tái)灣などから千以上の出展者が參加しました。

展覧會(huì)は中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)が主催し、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)（以下、「紡織貿(mào)易促進(jìn)會(huì)」という）とフランクフルト展覧（アメリカ）會(huì)社が主催し、中國(guó)出展者は國(guó)家展示団として同期同館が開(kāi)催した三大専門(mén)展覧會(huì)に組み込まれ、産業(yè)チェーンシリーズ展覧會(huì)を形成している。

7月12日午前、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)勇氏。

工業(yè)連合會(huì)顧問(wèn)の張延凱氏、中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)會(huì)長(zhǎng)補(bǔ)佐兼中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)の徐迎新氏、中華人民共和國(guó)駐ニューヨーク総領(lǐng)事館章啓月総領(lǐng)事、フランクフルト展覧會(huì)社副総裁のOlaf_Schmidt氏、フランクフルト展示アメリカ會(huì)社社長(zhǎng)のDennis Smith氏らが出席し、當(dāng)日の開(kāi)會(huì)式に參加した。

開(kāi)會(huì)式は徐迎新會(huì)長(zhǎng)補(bǔ)佐が主催する。

高勇氏はメディアの取材に対し、今回のニューヨーク展は特に注目すべきだと語(yǔ)った。

現(xiàn)在、中國(guó)経済は新常態(tài)に入り、世界経済の回復(fù)が遅れており、消費(fèi)者の信頼はまだ完全に回復(fù)していない。このような狀況の下で、ニューヨーク展は消費(fèi)者の信頼を高める重責(zé)を擔(dān)っている。

これに対応して、中國(guó)の出展企業(yè)は極めて良好な対応を示しました。

今回のニューヨーク展覧會(huì)の中國(guó)出展者の數(shù)は引き続き高い地位を維持しており、出展の積極性はこのように高く、企業(yè)の消費(fèi)ニーズに適応する面での積極性を十分に表しています。

高勇氏によると、展示スペースを歩くと、出展者が積極的に品種を増やし、新品を押して、供給側(cè)で明らかな構(gòu)造調(diào)整を行っています。

アウトドア服が増え、製品の種類(lèi)が多様化し、世界市場(chǎng)の変化に適応するために積極的に努力しています。

盛夏のニューヨーク街頭は至るところ活気に満ちていて、ニューヨーク展はファッションの潮流を牽引していて、春季展の盛んな勢(shì)いを継続して、現(xiàn)場(chǎng)の人波はわき返ってきて、商業(yè)貿(mào)易の雰囲気は濃厚で、至る所に市場(chǎng)の暖かさの兆しを感じることができます。

では、中國(guó)の出展企業(yè)の出展?fàn)顩rはどうですか？どのような表現(xiàn)でアメリカ市場(chǎng)を征服しますか？出展者に従ってニューヨーク展に深く入り込み、「中國(guó)軍団」の海外征戦の旅を味わいましょう。

「アメリカ市場(chǎng)は相変わらず魅力的で、展示會(huì)のFAMILYはどんどん拡大しています」

他の我が國(guó)と

市場(chǎng)は似ています。アメリカの織物消費(fèi)市場(chǎng)も経済と消費(fèi)者の個(gè)性変化によって試練されました。しかし、他の経済體と比べて、比較的大きな市場(chǎng)容量、より良い経済見(jiàn)通し、及び二國(guó)間の経済貿(mào)易関係の長(zhǎng)期安定によって、アメリカ市場(chǎng)は依然として業(yè)界の輸出の「圧室石」です。

アメリカは依然として市場(chǎng)の比較的成熟と貿(mào)易の安定から恩恵を受けています。

2016年5月のアメリカの小売売上高は0.5%伸び、消費(fèi)者の持続的な強(qiáng)さを示しており、これは引き続きアメリカ経済のハイライトとなる。

労働就業(yè)率の上昇は、新たに増加した職場(chǎng)と賃金収入の上昇は、小売売上高の増加に影響を及ぼすことは間違いなく、アメリカの家庭は経済と消費(fèi)に対してもっと自信がある。

全米小売連盟が発表した情報(bào)によると、アメリカの衣料品店の売上高は、前月比0.8%増加した。

中國(guó)の織物服裝の輸出態(tài)勢(shì)について、高勇氏は記者に対し、近年、中國(guó)の紡績(jī)輸出市場(chǎng)の多様化に伴い、中國(guó)から輸出された織物服裝はアメリカの輸入市場(chǎng)でシェアを下げているが、絶対量は増加していると語(yǔ)った。

高勇氏は下半期、紡績(jī)輸出の態(tài)勢(shì)は主に歐米の経済と消費(fèi)者の信頼回復(fù)の程度によって決まります。その次は為替レートの方向であり、人民元の下落が現(xiàn)れますが、ユーロも下落しています。

アメリカ市場(chǎng)のこのケーキは相変わらず魅力的です。

今年はニューヨーク展の出展企業(yè)が積極的に申し込みました。

主催者によると、主催者の展示會(huì)サービスの全面的なアップグレードに伴い、ニューヨーク展示會(huì)のFAMILYはますます大きくなり、ますます多くの新企業(yè)が參加するようになった。

江蘇星好月円家紡有限公司――

今回の展示會(huì)に初めて出展した江蘇星好月円家紡有限公司は、家庭用紡績(jī)セット、布団、毛布など、會(huì)社の転換後に新たに開(kāi)発された一連の家庭用紡績(jī)製品をもたらしました。

元々は布地企業(yè)だったが、近年は紡績(jī)品に転換し、アメリカ州大陸に上陸した紡績(jī)の「新軍団」になりました。

會(huì)社のマネージャの陸士路さんは、身の回りの多くの企業(yè)がニューヨーク展示會(huì)をアメリカの出展の第一選択としていると言いました。そのため、花好月円もこの良好な知名度のあるプラットフォームを利用して、アメリカ市場(chǎng)を効果的に開(kāi)拓することを期待しています。

徳鑫コンピュータ刺繍工場(chǎng)――

恵州市の恵城區(qū)の徳鑫コンピューターの刺繍工場(chǎng)も初めて出展しました。社長(zhǎng)の余暁連さんの紹介で、會(huì)社は多くのコンピューター刺繍製品を持ってきました。このような製品の文化內(nèi)包と技術(shù)水準(zhǔn)はとても高くて、現(xiàn)在の東南アジアの國(guó)では提供できないものです。

今回のニューヨーク展示會(huì)に參加して、このプラットフォームを利用してもっと多くのお客さんを開(kāi)拓したいと思います。

オーストラリア風(fēng)商業(yè)貿(mào)易有限會(huì)社――

福建省澳風(fēng)貿(mào)易有限公司はアメリカ市場(chǎng)を開(kāi)拓してもう長(zhǎng)年になりました。ここ數(shù)年、ニューヨーク地區(qū)の影響力の大きい展示會(huì)を探しています。

「會(huì)社は主にファッションブランドを作っています。その前に、私達(dá)は日本市場(chǎng)を十年以上開(kāi)拓して、多くのファッションブランドの認(rèn)可を得ました。豊富な経験も積んでいます。アメリカ市場(chǎng)に転戦してから業(yè)務(wù)が順調(diào)に行われています。

「

林學(xué)鳳総経理は「友達(dá)に紹介されて、ニューヨーク展は実際に商売をしている展示會(huì)であり、北米の大得意先に認(rèn)められた展示會(huì)でもあります。

「

彼は、將來(lái)的には、アメリカは依然として中國(guó)の織物服裝の全體的な輸出の伸びを牽引する主要な動(dòng)力であると述べました。

また、アメリカは世界の消費(fèi)市場(chǎng)の風(fēng)向基準(zhǔn)でもあり、ニューヨーク展では、世界の消費(fèi)習(xí)慣とトレンドの変化を観測(cè)することも重要な収穫です。

「世界の需給市場(chǎng)の構(gòu)造が変化し、中國(guó)軍団はもっと多くの硬貨を持ち出した」

アメリカ経済の回復(fù)が著しいとともに、労働力の就職と小売販売の情勢(shì)が好調(diào)で、今回の展覧會(huì)の前登録観衆(zhòng)は大規(guī)模な上昇があり、その中に布地の事前登録観衆(zhòng)は25%上昇し、服裝は44%上昇し、家庭用紡績(jī)は26%上昇した。

潛在的に事前登録した仕入先の調(diào)査によると、小ロット注文と環(huán)境に優(yōu)しい製品が人気です。

これに対して、出展企業(yè)は「今は定番商品を持ってアメリカにビッグサイズを探す心理はもう現(xiàn)実的ではない」と述べました。

現(xiàn)場(chǎng)では、出展企業(yè)が一般的に展示しているのは自主権を持つ新製品で、小ロット、多品種、差異化生産能力を備えて、アメリカ市場(chǎng)を歩く「通行証」になります。

江陰市恒亮紡績(jī)有限公司は6年連続でニューヨーク展に參加しています。アメリカ市場(chǎng)は會(huì)社の輸出シェアの1/3を占めています。

今年、恒亮紡績(jī)は會(huì)社の最新研究開(kāi)発のデニム生地です。

この布地は江南大學(xué)と協(xié)力して研究開(kāi)発して、各指標(biāo)の安定性はもっと良くて、手觸りは橫編みと布帛の間に介在して、更にしなやかで心地良いです。

総経理の洪亮さんはこの製品の市場(chǎng)フィードバックにとても自信があります。

「デニムの生産効率が高く、織る過(guò)程がより柔軟で、お客様のニーズに早く応えることができます。

「彼は言った。

福建省澳風(fēng)貿(mào)易有限公司は日本市場(chǎng)を一番早く開(kāi)拓しました。日本市場(chǎng)で十?dāng)?shù)年の間、會(huì)社はファッションの流れに対して敏感な觸覚を精製しました。

「現(xiàn)在、私達(dá)は歐米市場(chǎng)でやはりカードを主としています。東南アジア國(guó)家の紡績(jī)産業(yè)はある程度臺(tái)頭していますが、織造レベルが低く、組み合わせのレベルがよくなく、ハイエンドの顧客に満足させることができません。

「林學(xué)鳳」によると、私達(dá)の強(qiáng)みは比べても非常に際立っています。服裝の組み合わせのボタン、ファスナー、または様々な新しい意味が重ねられた後の整理工蕓です。會(huì)社の組み合わせ産業(yè)チェーンは非常に全面的で、反応が速くて、お客様からの迅速な反応、差異化、小ロットの様々な要求を十分に満足させています。

「

林學(xué)鳳さんによると、アメリカのお客さんの注文能力は非常に強(qiáng)いです。會(huì)社のニューヨークのお客さんは一年に500-600項(xiàng)の服を注文します。

様々な変化は、國(guó)際市場(chǎng)の構(gòu)造の変化も中國(guó)企業(yè)に戦略的な考え方、製品の研究開(kāi)発、サプライチェーンの管理における転換とアップグレードを促しており、サービス分野を拡大していることを示しています。

出展企業(yè)は外部環(huán)境の不安定さを除き、近年は國(guó)內(nèi)の綿花価格の変動(dòng)、人件費(fèi)の上昇、融資ルートの不調(diào)など、より大きな挑戦だという。

外國(guó)貿(mào)易市場(chǎng)のシェアを保つには、製品の競(jìng)爭(zhēng)力を絶えず強(qiáng)化し、同時(shí)にサービス能力を絶えず向上させる必要があります。

「ニューヨーク展チェーン効果の解放、トレンドフォーラムの価値が重視されている」

今回の展示會(huì)の現(xiàn)場(chǎng)の商業(yè)貿(mào)易の雰囲気は濃厚で、観衆(zhòng)と展覧會(huì)の商業(yè)交流は盛んです。

ここ數(shù)年來(lái)、主催機(jī)構(gòu)の展覧理念の完備に従って、ニューヨーク展の展示モードとサービス手段は絶えず革新しています。ブランド効果は際立っています。國(guó)際市場(chǎng)で評(píng)判がますます良くなりました。

多くの出展企業(yè)は、長(zhǎng)年にわたって、ニューヨーク展への出展効果を認(rèn)めており、北米市場(chǎng)の開(kāi)拓に不可欠な會(huì)社となっています。

特に近年、繊維貿(mào)易促進(jìn)會(huì)傘下の展示會(huì)が集まっており、紡績(jī)の上流と下流の産業(yè)チェーンのインタラクティブを?qū)g現(xiàn)しています。上海春秋二期の多展連動(dòng)（INTETEXTILE、CHIC、_PHVALE、YARN EXPOなど）の中で、とても深い感銘を受けました。

ニューヨーク展は同様に生地、家庭用紡績(jī)、服裝共融の大展であり、このように盛んな人気をもたらしただけでなく、商業(yè)貿(mào)易をより濃厚に分け、産業(yè)の下流の潮流と発展動(dòng)向を味わうことができ、市場(chǎng)を把握し、ビジネスチャンスを把握するのに役立つ。

ファブリックについて――

今回のTEXWORLD_は企業(yè)の出展資格を評(píng)定する時(shí)に、段階的にチェックして、今回の展覧會(huì)に參加した企業(yè)と展示した製品はTEXWORLD以來(lái)の最高品質(zhì)の一回と言えます。

展示品類(lèi)については、主催者が産業(yè)需要にもっと関心を持って、機(jī)能性のある生地、デニム生地と環(huán)境保護(hù)型生地の展示シェアを増やしました。

専門(mén)の買(mǎi)い手は現(xiàn)場(chǎng)で展示品の種類(lèi)が更に豊富であることを見(jiàn)ることができます。伝統(tǒng)的なメンズ服の子供服の生地、レース、裏地などの補(bǔ)助材料のほかに、一定の割合のレプリカの皮革の布地と機(jī)能性の布地などの布地の製品が新たに増加しました。

ちなみに、今年はラン精展とTEXWORLDの合作10周年にあたります。

過(guò)去10年間において、蘭精展団はTEXWORLD展示會(huì)の核心構(gòu)成部分として、高品質(zhì)の出展者及び超200の業(yè)界研修フォーラムを継続的に組織し、展示會(huì)の成長(zhǎng)に大きな貢獻(xiàn)をしてきました。

紡績(jī)について――

北米最大の家庭用紡績(jī)展示會(huì)として、HTSE_展示品は主に6種類(lèi)に分けられています。

パキスタン、インドの展示団を除いて、トルコは初めて団體で展示します。

エジプト、インドネシア、ベトナムからの新出展者も多く參加し、展示會(huì)に色を添えました。彼らは主に高級(jí)ベッド製品、風(fēng)呂用製品を持ってきます。

主催者によると、HTSEは紡績(jī)品のワンストップ購(gòu)買(mǎi)プラットフォームだけでなく、デザインのセンスと市場(chǎng)動(dòng)向を把握する絶好の場(chǎng)所だという。

WGSNは今季の最新の権威ある家庭用紡績(jī)の動(dòng)向をアメリカ市場(chǎng)に連れて行きます。特にバイヤーが展示會(huì)を見(jiàn)學(xué)することができることを望んでいます。これらの動(dòng)向情報(bào)をよく把握しています。

服裝について――

今回のAPPの展示品は全部で12種類(lèi)あります。婦人服、男裝、スポーツウェア、ニットウェア、デニム服、子供服、下著などが含まれています。

今回の展示會(huì)は地上ガイドでエリアを「レジャー」と「正裝」の2種類(lèi)に分けています。

バイヤーは自分の購(gòu)買(mǎi)需要に応じて、地面の標(biāo)識(shí)を通して、目的の展示會(huì)を素早く見(jiàn)つけられます。

新しいFashionon Displayエリアは、優(yōu)良な出展者をふるい分けて、彼らの企業(yè)の実力と好ましい製品を集中的に展示します。

主催者側(cè)は、Fashion on＿Displayの展示エリアであろうと、新しく追加された地面標(biāo)識(shí)であろうと、バイヤーにより完璧で効率的な購(gòu)買(mǎi)體験を提供したいと話(huà)しています。

2000年には、富潤(rùn)さんはニューヨーク展の急行に乗り、アメリカ市場(chǎng)に進(jìn)出しました。

社長(zhǎng)の何海清が記憶に新しいのは、2007-2009年の経済危機(jī)の時(shí)期に、企業(yè)がニューヨークで展示會(huì)に參加して良い効果を収め、企業(yè)が谷間を過(guò)ごしたことを力強(qiáng)く後押ししました。

「ここ數(shù)年來(lái)、ニューヨーク展の一番の魅力はファブリックと紡績(jī)とファッションショーの融合です。

「彼女は言った。

私たちはファブリックの出展者としても、ニューヨーク展示會(huì)で下流の協(xié)力者を探します。しかも効果はずっといいです。

國(guó)際華三五四二紡績(jī)有限公司は今年も引き続きニューヨーク展示會(huì)を開(kāi)催しています。モデル、竹繊維、シルクを中心とした一連の家庭用紡績(jī)の新製品を持ってきました。

家庭用紡績(jī)業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)する張澤楊総経理は、この二年間、會(huì)社がニューヨーク展示會(huì)で発表した新商品と天糸、高品質(zhì)の高密製品はより多くの注目を受けていると述べました。これはニューヨーク展の潮流の牽引面における內(nèi)生動(dòng)力を反映しています。

多くの出展者は産業(yè)チェーンの上下の共同開(kāi)催の理念を非常に重視し、認(rèn)めており、大聯(lián)展の風(fēng)向基準(zhǔn)の役割はより顕著になり、ウインドウ効果が向上し、展示會(huì)、見(jiàn)學(xué)仲間、開(kāi)発新品はすでに出展者が注文を獲得する以外にもっと重視する方面になりました。

近年、紡績(jī)産業(yè)の持続可能な発展は業(yè)界の注目を集めている。

このテーマを巡ってアパレル消費(fèi)者とデザイナーの購(gòu)買(mǎi)ニーズの変化もニューヨーク展の重點(diǎn)的な関心の方向です。

このテーマに対する関心を強(qiáng)調(diào)するため、主催者の協(xié)同蘭精展は「持続可能な発展」に関する6つの講座と新たな活動(dòng)「業(yè)界新兵訓(xùn)練キャンプ」を視聴者にもたらしました。

新兵の訓(xùn)練キャンプ活動(dòng)は三日間にわたって、毎日一つの業(yè)界に興味がある問(wèn)題で深く掘り下げて、自分の業(yè)界専門(mén)家の指導(dǎo)によって、皆さんがより効果的に現(xiàn)在の業(yè)務(wù)戦略を?qū)g行するように助けます。既存のブランドをよりよく育成し、向上させます。

また、2017年秋冬のトレンド、2017年秋冬のカラートレンド、繊維技術(shù)革新、再生ポリエステル繊維現(xiàn)狀分析、紡績(jī)産業(yè)の持続可能な発展、家庭用品と室內(nèi)設(shè)計(jì)の動(dòng)向解読など一連のテーマフォーラムも同時(shí)期に開(kāi)催された。

フォーラムは開(kāi)放式の入場(chǎng)形式をとっています。購(gòu)買(mǎi)者以外に、出展者も時(shí)間があれば、行きます。席は先に著きます。

現(xiàn)地で見(jiàn)ることができます。多くの國(guó)內(nèi)の出展者はトレンド発表エリアと活動(dòng)フォーラムに注目しています。ここで企業(yè)の発展の方向と霊感を得ています。

展覧會(huì)に集まって、未來(lái)を見(jiàn)て、どのように速く、より深く國(guó)際大市場(chǎng)の潮流の脈拍に溶け込むかは、中國(guó)紡織企業(yè)にとって、これまでにないほど重要になります。

About中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡績(jī)業(yè)界分會(huì)

中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)紡織業(yè)分會(huì)は1988年に設(shè)立されました?！钢袊?guó)國(guó)際商會(huì)紡織業(yè)界商會(huì)」と「紡績(jī)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)センター」の名稱(chēng)を同時(shí)に使用して、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)と中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)が指導(dǎo)しています。

創(chuàng)立以來(lái)三十年間、中國(guó)と世界各國(guó)（地區(qū)）の紡織服裝業(yè)の貿(mào)易往來(lái)と経済技術(shù)協(xié)力の促進(jìn)に力を盡くしております。

1、毎年約20の國(guó)際展覧會(huì)を開(kāi)催しています。全體の紡績(jī)服裝の産業(yè)チェーンをカバーして、それぞれ中國(guó)上海、深センとアメリカ、フランス、ロシア、東南アジア、ブラジル、南アフリカなどで開(kāi)催しています。

2、世界300近くの紡織服裝、貿(mào)易商協(xié)會(huì)と連絡(luò)を維持します。

3、國(guó)內(nèi)外の會(huì)員會(huì)社は3000社以上で、外向型企業(yè)を中心にしています。

4、「紡織貿(mào)易促進(jìn)」月刊を創(chuàng)立し、內(nèi)容は経済貿(mào)易情報(bào)、企業(yè)の市場(chǎng)開(kāi)拓に協(xié)力します。

5、専門(mén)、高品質(zhì)の法律サービスを提供する。

About中國(guó)織物服裝貿(mào)易展（ニューヨーク）

中國(guó)紡織品服裝貿(mào)易展（ニューヨーク）は2000年に創(chuàng)設(shè)されました。ちょうど中國(guó)紡織品のアメリカへの輸出がキャンセルされる時(shí)期で、中國(guó)企業(yè)のアメリカ市場(chǎng)開(kāi)拓を支援するため、ニューヨークの展示會(huì)が生まれました。

後の金融危機(jī)時(shí)代のアメリカ織物服裝市場(chǎng)の変化と需要に適応するために、2010年から中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)とフランクフルト展覧會(huì)はニューヨーク展覧會(huì)のプロジェクトについて深く協(xié)力して、三つの専門(mén)展示會(huì)を共同で作っています。

これは雙方の世界博覧會(huì)の基礎(chǔ)の上のもう一つの重要な協(xié)力に続くのです。

展覧會(huì)は産業(yè)チェーンの上流と下流を覆い、より多くの國(guó)際展示業(yè)者と展覧団を引きつけている。

2015年7月には中國(guó)、アメリカ、トルコ、イタリア、コロンビア、インド、パキスタンなど20カ國(guó)以上の出展者が參加しました。