10月14～17日、2016

（秋）また中國(guó)軽紡城國(guó)際會(huì)議展覧センターで開幕します。

これは全世界の紡績(jī)業(yè)界の専門家が柯橋という中國(guó)紡績(jī)品の主要産地に集まっている第18回秋のサミットです。

業(yè)界の盛宴は萬人の注目を集める。

世界中の多くのアパレルメーカーの政策立案者たちにとって、今年の柯橋秋紡博會(huì)を効果的に把握することができますか？彼（彼女）たちは今年の冬の市場(chǎng)で勝利することができますか？そして順調(diào)に來年の春季市場(chǎng)を迎えます。

紡績(jī)業(yè)界は人類の永遠(yuǎn)の産業(yè)であり、他の多くの業(yè)界では「去年は朝日でした。今年は夕日に変わります?！?/p>

新興の電子商取引は各業(yè)種の舊ビジネスモデルに対して衝撃を與え、かえって織物市場(chǎng)を更に拡大させ、生産と販売のルートを更に開通させました。

新生地、新設(shè)計(jì)、新技術(shù)、新技術(shù)は今までにないスピードで新しいものを作り出しています。

1999年の國(guó)家級(jí)展示會(huì)、中國(guó)柯橋國(guó)際紡績(jī)品博覧會(huì)で創(chuàng)立され、18年の発展を経て、上海ファブリック展、広交會(huì)ファブリック展とともに國(guó)內(nèi)三大有名ファブリック展示會(huì)の一つとなりました。

展示會(huì)の期間中、數(shù)十萬種類の流行ファブリック同臺(tái)競(jìng)技、大量の流行傾向の発表と最新業(yè)界政策の解読によって、ご來場(chǎng)の業(yè)界関係者の皆さんには収穫がいっぱいです。

そのため、毎年2シーズンの柯橋紡博會(huì)はすでに世界各地からの紡織服裝企業(yè)主、デザイナー、サンプル擔(dān)當(dāng)者、マーケティング人、購(gòu)買人の記事カレンダーに自動(dòng)的に刻印されています。彼らは紡績(jī)博覧會(huì)を見學(xué)して最新の全面的な業(yè)界情報(bào)を得ることを期待しているだけではなく、展示會(huì)期間中に開催される専門家フォーラム、流行トレンド講座など多くの専門活動(dòng)にも參加します。

ブランドが大いに発展し、精鋭が集まる。

今回の柯橋秋季紡織博會(huì)の主な展示エリアは國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)展示ブースを1,400個(gè)設(shè)け、展示面積は34,000平方メートルで、室內(nèi)の特別包裝展示區(qū)、逸品展示區(qū)、標(biāo)準(zhǔn)展示區(qū)と室外に分けられています。

展示區(qū)では、主な展示品は布地、紡績(jī)、補(bǔ)助材料、紡績(jī)糸、原料、創(chuàng)意設(shè)計(jì)、紡績(jī)機(jī)械などです。

同時(shí)に、中國(guó)軽紡城の伝統(tǒng)的な交易區(qū)、中國(guó)軽紡城國(guó)際貿(mào)易區(qū)、中國(guó)軽紡城服裝服裝（補(bǔ)助材料）市場(chǎng)、マフラー市場(chǎng)、家庭用紡績(jī)市場(chǎng)、中國(guó)軽紡城の柯北白地布市場(chǎng)、中國(guó)軽紡城（北聯(lián)）カーテン布蕓市場(chǎng)、中國(guó)軽紡城銭清軽紡原料市場(chǎng)などが展示會(huì)の分展區(qū)としてあります。

展覧會(huì)の開幕までまだ一ヶ月がありますが、展覧會(huì)の仕事はほぼ完成しました。

出展企業(yè)の多くは毎回必ず出展しています。

例えば、呉江華聯(lián)、張家港沙洲、陝西省秦_、浙江省凡特思、浙江省紅緑青、紹興鼎記捺染などの省內(nèi)外の有名企業(yè)で、彼らは毎回前の展示會(huì)が閉幕したばかりで、その場(chǎng)で次の展示會(huì)のブースを予約しました。

これはよく分かります。一つは展示會(huì)を利用して新製品を推進(jìn)するスピードがとても速いからです。もう一つは先に自分の満足しているブースを予約したからです。

一方、観光客も年々活発になっています。

店が多くて市や市が客を招きます。

2008年に柯橋紡博會(huì)が國(guó)務(wù)院の許可を得て、正式に國(guó)家級(jí)展示會(huì)に昇格して以來、毎年入場(chǎng)する國(guó)際購(gòu)買商人の數(shù)は絶えず上昇しています。アゴル、太平鳥、江南布衣、恒源祥、香港利佰、アメリカAmetrine、エジプトYousryなど有名な企業(yè)は紡績(jī)博覧會(huì)の常連となります。

今年の春季の柯橋紡博會(huì)の入場(chǎng)する海外の仕入れ商はすでに5,357人に達(dá)して、総登録の入場(chǎng)する36,330人の専門の仕入れ商の人數(shù)の15%近くを占めます。

発稿までに、今回の展覧會(huì)の準(zhǔn)備委員會(huì)はすでに7,000人以上の海外のお客さんから見學(xué)のための事前登録を受けました。

今回の紡績(jī)博覧會(huì)のブランド伝播度をさらに向上させるために、より多くの社會(huì)的関心とより多くの購(gòu)買者を集めて會(huì)議に出席します。紡博會(huì)準(zhǔn)備委員會(huì)はメディアの宣伝、同種の展示會(huì)の紹介、アウトドア広告の発表など様々な形式を通じて、展示會(huì)の普及活動(dòng)を全面的に展開します。

「中國(guó)紡織新聞」、「紡織服裝週刊」、「服飾導(dǎo)報(bào)」、「紡織報(bào)告」などの専門メディアに紡績(jī)博覧會(huì)の広告を連発しているだけでなく、専門のネットメディアとの協(xié)力を強(qiáng)化し、「ネット軽紡城」、「中華紡織網(wǎng)」、「中國(guó)服飾網(wǎng)」などの數(shù)十の専門サイトから紡績(jī)博覧會(huì)の公式サイトを定期的に発表しています。

また、調(diào)達(dá)委員會(huì)は江蘇、広東、山東などの紡績(jī)大省において、紡績(jī)博覧會(huì)の屋外広告を投入しました。

多くの有名メディアが毎年定期的に柯橋紡博會(huì)に宣伝をしています。十?dāng)?shù)年來、強(qiáng)いブランドの雰囲気を形成しました。

チェーン産業(yè)の深耕市場(chǎng)

柯橋紡織博會(huì)は中國(guó)唯一の織物の原産地と紡績(jī)品の集散地の専門展示會(huì)で、長(zhǎng)年の鍛錬と沈積を経て、その「國(guó)際化、専門化、市場(chǎng)化、情報(bào)化」レベルは絶えず向上して、すでに業(yè)界の大展の中の優(yōu)秀なものに成長(zhǎng)しました。

「世界紡績(jī)は中國(guó)を見て、中國(guó)紡織は柯橋にあります」というスローガンの背後には深い産業(yè)遺伝子があります。

柯橋は中國(guó)最大の紡績(jī)企業(yè)の集積地であり、各種紡績(jī)企業(yè)が萬社近くあり、各種の化學(xué)繊維を年間300萬トン余り生産し、プリント布地は160億メートル余り、服裝は1億枚以上で、毎年100億ドルを超える紡績(jī)品が世界各地に運(yùn)ばれています。

柯橋の中國(guó)軽紡城は世界最大の紡績(jī)貿(mào)易集散地で、市場(chǎng)面積は372萬平方メートルに達(dá)しています。営業(yè)用の部屋が2.5萬室あり、ファブリックを4萬種以上経営しています。

中國(guó)軽紡城のような巨大な市場(chǎng)群を擁し、全國(guó)の三分の一近くの捺染生産能力を持っています。「市場(chǎng)＋捺染」の産業(yè)チェーン優(yōu)勢(shì)は他の都市と比べられないです。

柯橋紡博會(huì)で伝達(dá)された市場(chǎng)情報(bào)はいずれも業(yè)界関係者の討論、注目の焦點(diǎn)となり、顕著な商業(yè)貿(mào)易の実効性は業(yè)界において模範(fàn)的地位を確立させました。

柯橋紡博會(huì)は、ますます多くの國(guó)內(nèi)外の出展者、外國(guó)のバイヤーが「金を掘り起こす」ために來て、発展のチャンスを共有するように引きつけています。