気象部門の予測によれば、

今年はラニーナの影響で寒い冬を過ごします。

しかし、外資百貨店の冬は悪天候に先んじて厳しい。

最近、華堂百貨店の十里堡店、百盛太陽宮店は相次いで閉店のニュースが伝えられました。これらはすでに確認されました。北京市民と一緒にいた洋百貨店は今年の10月末で閉幕します。

華堂デパート十里堡店

來月の末は朝日に別れを告げます。

火曜日の午後5時過ぎ、記者が華堂デパートの十里堡店に來ました。デパートの入り口の右側(cè)に赤い背板が二つ置いてあります。営業(yè)停止の「公告」が貼ってあります。一枚は買い物カードの後続使用とカードのキャンセルのお知らせです。

営業(yè)停止の看板によると、會社の経営構(gòu)造の調(diào)整のため、華堂百貨店の十里堡店は2016年11月1日から営業(yè)を停止します。

デパートの4階、5階は最終的に2016年10月28日まで営業(yè)します。デパートの1階、地下1階は2016年10月31日まで営業(yè)します。

公告では特に、「各設(shè)備は正常に稼働している」と述べ、消費者が安心して買い物できるようにしています。

ちょうど退勤時間なので、デパートで人気があります。入り口や各階のエレベーターの営業(yè)停止の知らせがないと、閉店の跡が見えません。

デパートの入り口で、女性のスカーフの店が割引しています。おばさんたちは山車を囲んで買いあさっています。

化粧品、婦人靴、黃金のアクセサリーなどの品々が一階に分布しています。中には少し暇があれば、割引された下著、中高年のコートが占めています。配置はちょっと亂れています。

デパートの2階は青春少女服と

アイガー、ファッション（E？LAND）、オータイム、リリーなどが分布していますが、これらのブランドは相対的に老化しています。若い世代の消費者に対する魅力はZARA、H&M、C&A、Forever 21などのファーストファッションブランドより弱いです。

4階は主に家電、家庭用紡績品で、レジはもう使えなくなりました。

この日は地下1階のスーパーが人気で、買い物の會計は行列ができます。

一人の並んでいる消費者は記者にスーパーのものが新鮮で、日本から輸入された化粧品や食品がたくさんあります。自分は毎週一回來ますが、上の階の服はあまり見られないと言いました。

店を閉めてからぶらぶらします。遠くに行って大悅城に行かなければなりません。

百盛太陽宮店

婦人服は4分の1を空ける

華堂百貨店の十里堡店と比べて、同じく10月末に閉店する百盛太陽宮店は不景気が多いです。南門の入り口に大きな鍵がかけられています。

デパートの中では営業(yè)停止の看板は見られませんでしたが、従業(yè)員は10月末まで営業(yè)していると言っていました。店の様子も間接的に証明しました。

3階の

ほとんどが名前のない國産ブランドで、4分の1の店舗がすでに空きました。殘りの店舗も閑散としています。

一部の空き店舗は黃色の大きなバッフルで店を閉鎖しています。ある店は引っ越しの時に倒れたショーウインドーモデル、試著室のスリッパを殘しました。

4階は男裝とスポーツブランドで、従業(yè)員が段ボールで服を包んでいます。大きな箱が店のそばに亂雑に積み重なっています。デパートでは空いている音とテープを引き裂く音しか聞こえません。

6階、7階は人影がなく、すべてのエレベーターが止まっています。レストランエリアは一つのケージが営業(yè)していますが、お客さんは一人もいません。

記者の観察の1時間近くの中で、地下の食事エリアの人を除いて少し多くて、街をぶらつく消費者は10人を上回りません。

華堂十里堡店と似ています。百盛の地下レストランエリアもあまり豊富ではありません。

今、消費者の多くは外食がてら街をぶらつくので、飲食の集中は客流の保障を引きつけます。

しかし、華堂十里堡店の飲食ブランドはマクドナルドとサリアの2つだけで、百盛の地下レストランはデパートの社員食堂のようで、多くは十數(shù)個、二十數(shù)個のどんぶり、ラーメンで、有名な飲食企業(yè)は吉野家の一家で、消費者を引きつけにくいです。

洋百貨店の風景は二度とない。

閉店は停止のためだけです

昔のことを思うと、洋百貨の風景は一時的に。

華堂百貨店は十里堡商圏のスター百貨で、日本株式會社の伊藤洋華堂が合弁で設(shè)立しました。北京初の店舗として、かつて地域販売総額の三割に貢獻しました。

百盛グループはマレーシア最大の百貨店で、外資百貨の第一店として知られています。

現(xiàn)在、10里堡店を加えて、華堂はすでに北京の9軒の店舗の中の7軒を閉鎖しました。10月以降はまだ正常に経営しているのは亜運村店、豊臺北路店の2軒の百貨店と三里屯食品館だけになります。

百盛方面では、ここ4年間、中國の十數(shù)軒の店舗を次々と閉店し、業(yè)績はずっと赤字狀態(tài)にあります。

また、消費者としての記者の問い合わせに対し、太陽宮店のスタッフは、百盛の常設(shè)店も間もなく閉店するということですが、通知はまだ出されていません。その時、北京では、復(fù)興門の孤屋だけが殘ります。

しかし、このニュースは百盛側(cè)の確認を得ていません。

華堂十里堡店から閉店の知らせがありました。記者は北京華堂企畫部の程寧部長に電話しました。

十里堡店は2008年ごろに消費者の調(diào)整についていけず、ネットショッピング、家賃、人力などの影響で経営に問題が生じました。

以前、あるメディアが閉店の際、華堂は中國市場から撤退すると報道しました。これに対して、程寧は否定しました。

の投資を行い、戦略調(diào)整を行い、主に経営方式を改善する。

中國ショッピングセンター産業(yè)情報主任の郭増利氏はこれまでメディアの取材に対し、「百盛が中國に入る初期の百貨業(yè)はあまり発達しておらず、洋ブランドの優(yōu)位性は明らかだ」と語った。

大量の百貨店、ショッピングセンターの出現(xiàn)に従って、百盛はあまりにも多くの変化を作り出していません。新しい競爭パターンに対応して、小売面積と飲食比重はもう消費者を引きつけません。