2016年10月11-13日、中國國際服飾博覧會（CHIC秋）は國家會議場（上海）で開催された。この間、服裝文化創(chuàng)意園管理委員會（市服裝産業(yè)設(shè)計基地）の武剣董事長がインタビューを受けました。

まず、平湖服裝産業(yè)を簡単に紹介してください。

武董：平湖です。服裝産業(yè)は20世紀80年代に始まり、30年余りの発展を経て、服裝産業(yè)はすでに平湖市の特色ある優(yōu)位産業(yè)は、業(yè)界の集積度が高く、産業(yè)特色が鮮明で、輸出外貨獲得能力が強く、基幹企業(yè)が多く、発展活力が強いという特徴を示しています。現(xiàn)在、規(guī)模以上のアパレル企業(yè)を126社持っています。年間生産額は150億元近く、直接輸出総額は10億ドル以上です。相次いで「中國輸出服裝製造名城」、「中國服裝國際購買産業(yè)基地」、「中國服裝産業(yè)模範集団」などの稱號を授與されました。

平湖服裝は輸出加工を中心として、生産プロセスとブランドの品質(zhì)を重視しており、アパレル企業(yè)は強力な生産製造能力を持っており、「NIKE」、「REEBOK」、「ARMANI」、「NORTHFACE」、「ユニクロ」など100余りの國際有名ブランド企業(yè)と長期的な提攜生産業(yè)務(wù)を確立しています。ここ數(shù)年來、工業(yè)経済の転換とアップグレードの波の下で、政府の強力な指導(dǎo)と企業(yè)自身の努力によって、わが市にも有名企業(yè)と自主ブランドが現(xiàn)れました。また、平湖市政府が統(tǒng)一的に組織し、団體を集めて參加し、平湖服裝産業(yè)の全體イメージを向上させました。

記者：消費変革は市場競爭を加速させ、大部分の企業(yè)はこのような環(huán)境下で改革と革新の道を加速している。平湖服裝産業(yè)にはどのようなハイライトがありますか？激しい市場競爭に対応できますか？

武董：わが市のアパレル産業(yè)は消費変革が加速する市場競爭の大きな環(huán)境において、ODM（設(shè)計製造）、OBM（ブランド製造）のシェアが不斷に向上し、OEM、ODM（設(shè)計製造）、OBM（ブランド製造）と共存する多元化生産モデルを形成してきました。

主なハイライトは五つの面があります。一つは生産加工能力が絶えず強化されていることです。數(shù)年來、我が市の服裝企業(yè)は國際ブランドの服裝ラベル加工を展開し、外資及び先進的な技術(shù)と管理経験を積極的に導(dǎo)入し、生産と管理レベルは絶えず向上しています。平湖華城茂麓服裝有限公司、茉織華実業(yè)（集団）有限公司、浙江伴宇実業(yè)株式有限公司、浙江得盛実業(yè)株式會社、嘉興広越服裝有限公司などの一流企業(yè)を持っています。第二に、ビジネスモデルの継続的な革新です。我が市の一部の企業(yè)は生産、管理、マーケティングモデルの探索と革新に力を入れて、特色化と専門化発展の道を踏み出しました。例えば「文化創(chuàng)意」モード：愛夫によって北歐のコスプレ文化を?qū)毪?、その作った「伊佳林楽しい夢工場」はゲーム文化體験と製品創(chuàng)意、展示、サービスを一體に集めて、中國の子供服小売変革の新たな構(gòu)想を開き、2015年の省工業(yè)観光模範點稱號を獲得し、今年は「中國十大子供服ブランド」、「中國子供服最新文化創(chuàng)造賞」を獲得しました。「クロスボーダー融合」モード：イズカはアウトドアスポーツウェアシリーズ製品及び関連製品の開発で優(yōu)位を形成し、機能的な服裝とスポーツ、スポーツ、旅行を緊密に結(jié)合し、製品の知能化を開拓し始めました?！干铙w験館」と「アウトドアクラブ」を設(shè)立して、アウトドアブランドを鳴らします。「ODM（設(shè)計製造）」モード：飛霊飛遜は羽毛服解決方案のサプライヤーとなり、設(shè)計、布地、校正、ブランド運営などの面から全方位服を提供します。七匹狼、ロモン、森馬、唐獅、ラシャベル、マキャフェ、小豆などの國內(nèi)の一流ブランド指定のODM商です?！弗庭氓燃tマーケティング」モード：LINE限定服は主に電子商取引に頼り、「限定オーダーメイド＋ネット紅効果＋ファンマーケティング」のマーケティングモデルを通じて、消費會員層の発展を加速し、300萬人以上のファンを持ち、エレクトビジネスの発展とファッション創(chuàng)意と革新、創(chuàng)業(yè)の同行を?qū)g現(xiàn)します。また、アリババ?平湖産業(yè)帯とアリババ越境電商サービスセンターは運行が良好で、既存企業(yè)は1000社近くあります。両大手エレクトビジネスの主體は近代的な電子商取引プラットフォームを構(gòu)築し、平湖企業(yè)に國內(nèi)販売と対外貿(mào)易のオンラインルート全體解決方案を提供し、地域ブランドのマーケティングネットワークを形成しました。第三に、プラットフォームの建設(shè)効果が顕著である。平湖服裝文化創(chuàng)意園は研究開発設(shè)計、ブランド孵化、検査測定、補助材料取引、創(chuàng)意設(shè)計衆(zhòng)が一體となり、省級工業(yè)設(shè)計センター、省級小企業(yè)創(chuàng)業(yè)模範基地、嘉興市文化産業(yè)園區(qū)などの栄譽稱號を獲得しました。平湖?中國服城の発展の勢いがいいです。地域ブランド服裝集散センターと地元自主ブランド展販売センターになりました。平湖ブランド服裝創(chuàng)業(yè)園は企畫と位置付けをしっかりと行い、創(chuàng)業(yè)革新、ブランド普及、文化蕓術(shù)、展示貿(mào)易、観光ショッピングなどを一體化した服裝産業(yè)園の構(gòu)築に力を入れています。第四に、政府の支持力は絶えず増大している。2015年に、わが市は専門的に制定し、「平政発〔2015〕45號」「平湖市人民政府の印刷発についてのアパレル企業(yè)ブランドの創(chuàng)建?普及実施意見の通知」を発表し、8つのアパレル企業(yè)ブランドはブランド普及重點支援プロジェクトに組み入れ、アパレル企業(yè)ブランドの創(chuàng)造普及に対する政策サポート力を強めました。2016年に、市は政策を整理して統(tǒng)合し、「平委発〔2016〕22）」「平湖市は、「平湖市が経済発展発展発展発展発展を推進し、ブランドの転換?発展を推進し、企業(yè)の発展を推進し、ファッション産業(yè)の発展、ファッション産業(yè)の発展、ファッション産業(yè)の発展、ファッション産業(yè)の発展、ファッション産業(yè)の発展の発展、ファッション産業(yè)の発展、ファッション産業(yè)の発展の発展の発展の発展の発展、発展の発展の発展の発展、などの面で支援策があります。五は活動が多彩に行われることです。私達の市は4回の服博會とファッションデザインコンテストを連続して開催しています。団體の展示、設(shè)計機構(gòu)と現(xiàn)地企業(yè)のドッキング會、ファッションウィークの活動（デザインコンテスト、有名なデザイナーの新作発表及びフォーラム、ブランドの服のオンライン展示會、青年ネットモデルの大試合など）を含みます。今年のファッションデザインコンテストは終わったばかりで、ギリシャ、イギリス、韓國、香港などの國際國內(nèi)各地の學(xué)院とデザイナーは532組の參加作品を引きつけました。私の市伽銀服飾有限公司の協(xié)力デザイナー白子玉の作品「荒野の狩人」が選ばれ、金賞を獲得しました。

記者：貴クラスタはCHIC 2016秋季展に出展していますが、どのような商業(yè)貿(mào)易効果が期待されますか？

武董：今回出展した企業(yè)は知能科學(xué)技術(shù)、ODM、ファッション女裝、逸品男裝、魅力子供服、モダンデニム、保溫羽毛などの各タイプの企業(yè)があります。CHICプラットフォームでは、自主ブランド型アパレル企業(yè)が國內(nèi)外の有名ブランドの運営、マーケティングルート及び內(nèi)対外貿(mào)易サービス會社と提攜関係を結(jié)び、自主ブランドをグレードアップし、國內(nèi)外の有名ブランドを作りたいです。同時に、私達は各種の高等學(xué)院と科學(xué)研究機関と各メディアプラットフォームと協(xié)力関係を結(jié)び、産學(xué)研の深化発展を推進し、平湖服裝の影響力を拡大したいと思います。

記者：CHIC秋展春季展と比べて、サプライチェーンの整合性を重視しています。サプライチェーンの最適化にはどのようなニーズや提案がありますか？簡単に話してください。

武董：服裝産業(yè)のサプライチェーンは主に副資材というブロックであり、服裝の革新と流行傾向の発展は主に新型の副資材の開発と革新に頼っています。平湖の服裝の企業(yè)は羽毛、戸外、男性の女裝、子供服などの面のアクセサリの需要に対して比較的に大きいです。私達はCHICプラットフォームを通じて、最新の面補助材料の流行傾向を発掘できます。江蘇盛沢、紹興柯橋などの各大手補助材料市場及び面補助材料サプライヤーと協(xié)力関係を結(jié)び、服裝産業(yè)の新陳代謝を速められます。服文化創(chuàng)意園は私達の公共サービスプラットフォームとして、補助材料市場、補助材料サプライヤーと様々な形の協(xié)力関係を構(gòu)築し、需給の正確なドッキングを?qū)g現(xiàn)することができます。同時に、効果的なサプライチェーン管理は企業(yè)の総コストを20%ぐらい下げることができます。サプライチェーンのノード企業(yè)は時間どおりに納品率を15%以上上げて、注文から生産までのサイクル時間を20%から30%短縮して、企業(yè)に安定して持続的な競爭優(yōu)位を獲得して維持することができます。私達は積極的に「インターネット＋」のアパレル産業(yè)サプライチェーンの各環(huán)節(jié)における応用を推進し、サプライチェーンの上下のバランスとリスクを共同在庫管理モデルの確立を推進し、アパレル企業(yè)市場の迅速な反応能力を向上させ、アパレル企業(yè)の運行効率と効果を高める。最後に、CHICプラットフォームは全面的に補助材料の供給市場を整合し、サプライチェーンを最適化し、補助材料のサプライヤーに展示プラットフォームを提供し、アパレル企業(yè)と補助材料のサプライヤーの「紅娘」を完成させることを提案します。