2016年、國(guó)際ウール局（TheウールマルクCompany）（TWCと略稱(chēng)）と協(xié)力して美しいノウール賞を設(shè)立しました。中國(guó)の毛織企業(yè)が絶えず羊毛製品の品質(zhì)と革新能力を向上させることを目指して、より多くの紡績(jī)企業(yè)が美しいノウールを応用して製品の開(kāi)発と革新を行い、羊毛の新しいファッションを構(gòu)築し、牽引することを奨勵(lì)します。

羊毛の種類(lèi)はずっと大會(huì)の秋冬季の評(píng)価に參加する主流の製品で、國(guó)內(nèi)の有名な紡績(jī)企業(yè)例えば丹毛、如意、南山などは皆かつて何度も大會(huì)の重要な賞を獲得しました。

今回の大會(huì)に參加した羊毛類(lèi)の製品はすべての評(píng)価カテゴリの中でかなり大きな割合を占めています。

今回の布地デザインコンテストに參加した金、銀、銅賞と各単項(xiàng)賞のほか、TWCの二大賞にも特に重點(diǎn)を置いて參加しました。

「デザイン」PK「技術(shù)」

に対する

技術(shù)と設(shè)計(jì)は常に緊密に連攜し、相互に促進(jìn)されています。

近年、生地製造技術(shù)の急速な発展に伴い、國(guó)內(nèi)の紡績(jī)生産企業(yè)の技術(shù)が著しく向上しました。今回の大會(huì)の主任審査員のように、國(guó)家紡織製品開(kāi)発センターの李斌紅主任は言いました。

しかし、金賞などの重要賞の設(shè)置組織委員會(huì)は保守的で、「生産力のある工場(chǎng)型企業(yè)を奨勵(lì)する傾向がある」としています。

國(guó)際ウール局の朱梅技術(shù)経理は「國(guó)內(nèi)の毛織生地企業(yè)の加工技術(shù)はすでに非常に全面的で、通常のプロセス以外に、複合、コーティング、複膜、刺繍、各種機(jī)能性処理、多種類(lèi)のニット技術(shù)応用などはすべて比較的に広く開(kāi)発されており、羊毛プリント製品の技術(shù)水準(zhǔn)も明らかに向上している。ただし、參加生地からもヨーロッパの老舗紡績(jī)強(qiáng)國(guó)と比べて、色再現(xiàn)、総合的な表現(xiàn)においてさらに向上する必要がある」と述べました。

「創(chuàng)意」対決「市場(chǎng)応用」

もう一つの面白い現(xiàn)象は、評(píng)価されたファブリックの中で、國(guó)外の會(huì)社から選ばれた男性用の正裝のウール生地は、色と花のデザインにおいて、レトロで田舎感があり、幅の広いストライプ、小柄なチェック、局部的な花模様のデザインが多く、海外を表現(xiàn)しています。

市場(chǎng)のトレンドの流れは、今のカジュアルで快適な生活のだるさに合わせて、クリエイティブ革新の面で一定の展望性を表しています。

しかし、今回のコンテストの審査委員會(huì)で、アモイ鳳飛服飾設(shè)計(jì)有限公司の設(shè)計(jì)総監(jiān)督の曾鳳飛さんはこれに対して異なる意見(jiàn)を持っています。彼は、布地のデザインは端末市場(chǎng)の応用要求をもっと考慮しなければならないと考えています。

創(chuàng)意的な生地は必ず國(guó)內(nèi)の特定の消費(fèi)市場(chǎng)の生地を満足させることができます。そして、その組み合わせと著用性も考慮しなければなりません。

「品質(zhì)」と「革新」

審査會(huì)の現(xiàn)場(chǎng)で、朱梅さんは今回の美しいウール賞の主要審査委員として、羊毛製品の審査基準(zhǔn)について、「品質(zhì)が美しいです。100%ウールの材質(zhì)を選んで、十分に美しいノウールの柔らかさ、通気性、天然の弾力性、優(yōu)れた手觸りの特徴を表現(xiàn)しています。これらの特徴は今回の布地の中では十分に表現(xiàn)されています。イノベーションの美しさを十分に解釈して、ウール繊維の性能を多様に表現(xiàn)して、革新的な技術(shù)を持っています。

「総じて言えば、私たちは大會(huì)に參加する初志を業(yè)界に伝え、羊毛製品の革新研究開(kāi)発に參加する企業(yè)をより多く奨勵(lì)し、品質(zhì)を向上させ、競(jìng)爭(zhēng)力を強(qiáng)めたいと思います。

産業(yè)構(gòu)造の調(diào)整も適切に行い、より迅速な反応、小ロット、多様化した製品革新の市場(chǎng)ニーズに適応する。

もっと素晴らしい報(bào)道があります。世界の服裝ネットに注目してください。