Under ArmourUncle Martianが提起した商標(biāo)訴訟は一段落した。6月19日、福建省高級(jí)人民法院はUncleを裁定した。Martianは紛爭(zhēng)商標(biāo)の使用を停止した。Uncle Martianは、約30萬(wàn)ドルの損失を賠償し、すべての権利侵害製品を廃棄し、侵害行為による負(fù)の影響を解消するために聲明を発表する必要があります。

権威ある靴雑誌Sole Collectorによると、これは中國(guó)の商標(biāo)侵害事件で珍しい勝利だという。

世界服裝靴帽網(wǎng)によると、昨年4月26日、福建省廷飛龍?bào)w育用品有限公司はNブランド2016秋冬新品注文會(huì)及びUncleを開(kāi)催した。Martianブランド大中華區(qū)が発表會(huì)をスタートさせた。廷飛龍の前身は晉江市佳利達(dá)靴塑有限會(huì)社で、1990年に設(shè)立され、會(huì)社の登録地は晉江池店鎮(zhèn)潘湖村にある。昨年6月まで、廷飛龍法人の代表は黃迷宗で、柳恵珠に変更され、黃燦龍は現(xiàn)在會(huì)社の監(jiān)事を務(wù)めている。

昨年3月末、つまりUncleMartianが発表した1カ月前、黃燦龍が取締役に就任した「アンダーマ(中國(guó))有限會(huì)社」が香港で登録に成功した。約半年後、この會(huì)社は「アンコマーティン(中國(guó))有限會(huì)社」に改名した。

本物のアンダーArmourは2010年に中國(guó)市場(chǎng)に進(jìn)出した際、「安徳阿現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)では「アンダーマ」という名前のスポーツ用品関連會(huì)社は數(shù)十社を下らない。

▲國(guó)內(nèi)の「アンダーマ」というスポーツ用品関連會(huì)社は數(shù)十社以下

昨年6月27日、UnderArmourは福建省廷飛龍スポーツ用品有限會(huì)社とその関連會(huì)社「アンダーマ(中國(guó))有限會(huì)社」の権利侵害行為について福建省高級(jí)人民法院に商標(biāo)侵害と不正競(jìng)爭(zhēng)訴訟を正式に提起した。Under Armourはそれぞれ中國(guó)國(guó)家商標(biāo)局と香港會(huì)社の登録処を通じて上述の2つの権利侵害主體に対して相応の法律行動(dòng)を取った。

「アンドーマブランド(Under Armour)は世界的に有名なスポーツ製品分野の革新的な模範(fàn)として、世界で可能なすべての商業(yè)と法律手段を盡くして合法的な権利を守るだろう」と、アンドアルゴン貿(mào)易(上海)有限會(huì)社は聲明で述べた。

最終的に30萬(wàn)ドル前後の賠償金はUnder Armourが提出した1500萬(wàn)ドルの賠償とは程遠(yuǎn)いが、この判決はUnderに対してArmourにとってはいいことです。

ブランドの発音、フォントデザイン、ロゴ、製品デザインにかかわらず、Uncle MartianとUnderArmourには似たような點(diǎn)が多すぎる。両者のロゴはいずれもアルファベット「U」と「N」で構(gòu)成されている。ちょっと違うのは、UncleMartianの「U」と「N」は交差せず、周囲には花穂のような図形がある。

▲Uncle MartianはUnder Armourのロゴによく似ています

しかし、Uncle Martianはティン飛龍の唯一の論爭(zhēng)ではない。

さらに早い2015年10月には、「アメリカニューバレン(國(guó)際)ホールディングス」が香港で設(shè)立された。昨年4月の廷飛龍大會(huì)で、米ニューバレン社の「匠心?質(zhì)勝」というポスターと李宗盛が撮影に參加したニューBalanceの「職人心」の畫風(fēng)は高度に似ており、宣伝語(yǔ)はNew Balanceの「HEART AND HEADS」と同じだ。

▲アメリカのニューバレンはNew Balanceのポスターに似ている

New Balanceは中國(guó)のパクリブランドの被災(zāi)地と言える。晉江の業(yè)界関係者は怠け者のスポーツに対して、現(xiàn)在晉江でNewをパクリしていることを明らかにした。Balanceのブランドは100個(gè)未満で、AsicsとSkechersも數(shù)十個(gè)あり、多くの會(huì)社が傘下で複數(shù)のパクリブランドを同時(shí)に運(yùn)営している。

「なぜ中國(guó)のパクリが橫行しているのか。商標(biāo)法が奇抜すぎるため、海外ブランドが中國(guó)に進(jìn)出するには、まず英語(yǔ)ブランドが登録され、中國(guó)語(yǔ)のピンインが登録され、中國(guó)語(yǔ)も登録され、ロゴグラフィック商標(biāo)も登録されなければならない。この4つのものは登録されていないとパクリされる」と、ある業(yè)界関係者は分析している。

中國(guó)で中國(guó)語(yǔ)の名前を登録していないNew Balanceはこの件で大きな損をした。昨年、10年間続いた新百倫商標(biāo)紛爭(zhēng)事件が落著した。裁判所の判決Balanceは直ちに自然人の周楽倫の「百倫」、「新百倫」の登録商標(biāo)権の侵害を停止し、周楽倫の500萬(wàn)元を賠償し、New Balanceは再び自分の中國(guó)語(yǔ)の名前を失った。

それに比べて、Under Armourの頭に土を動(dòng)かす會(huì)社はずっと少ない?！窾nderのみArmourは誰(shuí)もやる勇気がない。彼らが中國(guó)大陸に入ってまず法律顧部を設(shè)立したので、100人以上の弁護(hù)士を呼んだ。パクリしたら誰(shuí)に告げたのか、基本的に私たち?xí)x江はUnderになる勇気がない。Armour、0026 quot;上記の業(yè)界関係者は述べた。

もっと素晴らしい記事は、世界のアパレルシューズネットに注目してください。