8月20日午前、

はい、

流花ホテルが成功裏に開催されました。

この大會は広東省経済と情報化委員會、広東省アパレル業(yè)界協(xié)會が共同主催し、広東省援疆前方指揮部、広州市越秀區(qū)商務(wù)局の支持を得ました。広州潮社創(chuàng)意コンサルティング有限公司、広東省ファッションファッションファッション産業(yè)経済研究院、広東國際ファッション蕓術(shù)研究院は共に研究して引き受けます。佛山市順徳區(qū)均等安鎮(zhèn)人民政府、広州雅迅ネット科學(xué)技術(shù)有限公司は共同で引き受けます。服裝皮具靴業(yè)商會、白雲(yún)區(qū)毛皮協(xié)會、東莞市紡織服裝業(yè)協(xié)會、仏山市紡織服裝業(yè)協(xié)會、仏山市順徳區(qū)紡織服裝協(xié)會が共同で運(yùn)営しています。

大會は供給側(cè)の改革に焦點を合わせ、アパレル産業(yè)の革新に立腳し、業(yè)界の各方面の専門家と指導(dǎo)者を集め、アパレル産業(yè)の革新発展の新しいモデルと新しいチャンスを深く検討しました。

廣東省經(jīng)濟(jì)和信息化委員會吳育光副主任，地區(qū)行署副專員、廣東省援疆指揮部王再華副總指揮，中國紡織工業(yè)聯(lián)合會夏令敏副會長，省經(jīng)信委消費(fèi)品工業(yè)處李曉燕調(diào)研員，廣州市駐疏附縣工作隊副隊長、疏附縣縣委易春生常委，佛山市順德區(qū)均安鎮(zhèn)陳宇瑩黨委書記，廣州市越秀區(qū)商務(wù)局徐廣偉副局長，廣東省服裝服飾行業(yè)協(xié)會 劉岳屏執(zhí)行會長、周侖執(zhí)行副會長、溫小燕副會長，廣東省服裝設(shè)計師協(xié)會鄧兆萍副會長，廣東財經(jīng)大學(xué)流通經(jīng)濟(jì)研究所所長 王先慶教授，藍(lán)源資本合伙人、廣東藍(lán)源江皓總經(jīng)理，廣州雅迅網(wǎng)絡(luò)科技有限公司陳方明CTO，以及紅棉時尚分會、省孕嬰童用品協(xié)會、廣州市越秀區(qū)、白云區(qū)、東莞市、佛山市、惠州市、潮州市等產(chǎn)業(yè)集群、服裝商(協(xié))會代表和省服協(xié)會員企業(yè)代表共300多人參加了本次大會。

會議では、広東省服裝服飾業(yè)協(xié)會の劉岳スクリーン執(zhí)行會長が主旨として発言しました。

今年上半期の広東アパレル業(yè)界の運(yùn)行は安定成長を?qū)g現(xiàn)しました。主要製品の生産量、輸出額は引き続き全國トップを維持しています。

統(tǒng)計によると、2017年上半期、広東服裝業(yè)界の規(guī)模以上の企業(yè)は累計で服裝生産量30億件を完成し、前年同期比4.4%減少し、全國の1/5強(qiáng)を占めた。

服裝及びアクセサリーの輸出は163億ドルで、全國の下落環(huán)境の下で、同8%増の全國の1/4近くを占めています。服裝販売総生産額は1898億元で、同4.4%伸びました。利益総額は79億元で、同5.5%伸びました。平均労働者數(shù)は84萬人で、同7%減少しました。

國家、省市の各級政府の供給側(cè)の改革政策と三品戦略の支持のもとで、伝統(tǒng)服裝製造業(yè)界は供給側(cè)の構(gòu)造改革の過程で新たな活力を爆発させています。

（1）例えば、東莞市虎門鎮(zhèn)では、「機(jī)械換人」戦略を?qū)g施しており、固定化生産を推進(jìn)し、3 D服裝設(shè)計と応用技術(shù)を普及させ、アパレル産業(yè)の高度化、インテリジェント化発展を推進(jìn)し、企業(yè)がスマート生産設(shè)備を応用し、効率を効果的に高め、生産コストを低減するとともに、共同革新メカニズムを通じて、優(yōu)位産業(yè)、優(yōu)良資源の融合発展を?qū)g現(xiàn)する。

（2）例えば、佛山市均等安鎮(zhèn)は、率先して衆(zhòng)衣聯(lián)産業(yè)プラットフォームが安定的に定著することを支持し、服裝サプライチェーンから切り込みポイントとして、金融資本を駆動にし、産業(yè)効率と産業(yè)資源の集中度を高め、アパレル産業(yè)の上下階の協(xié)力とウィンウィンを?qū)g現(xiàn)する。

あとで特別テーマの紹介があります。

（3）また、例えば、恵州市園洲鎮(zhèn)はファッション産業(yè)城を作っています。産業(yè)の新しい転換とアップグレードの中で、製品開発、ブランド建設(shè)、ルート運(yùn)営、サプライチェーン、サービス業(yè)者などの産業(yè)チェーンの優(yōu)位資源を集めて、クラスタエリアの新しい名刺を作り、アパレル産業(yè)競爭力の向上を?qū)g現(xiàn)します。

大會では初の「広東アパレル業(yè)界消費(fèi)品（増種）供給ガイド」を発表した。

省経信委員會の「業(yè)界協(xié)會の「品種増加」活動をサポートする指導(dǎo)的意見」の中で提出された「品種増加」の範(fàn)囲と「新品種」の基本條件に基づき、省服裝協(xié)會は2017年度の広東服裝「新種」認(rèn)定業(yè)務(wù)を組織し、専門家の審査を経て、2017年度の広東省服裝業(yè)界の「新種」を認(rèn)定しました。

名瑞龍鳳衣スカート、美思智能下著、例外植物染め服飾、「紡夢嶺南?広府薈」シリーズなど11企業(yè)の17種類が含まれており、知能グリーン健康服裝、カスタマイズ、中高級服裝、服裝工業(yè)消費(fèi)品、嶺南特色服裝など5つの方面をカバーしています。

また、認(rèn)定結(jié)果に基づき、省服裝協(xié)會は『2017広東服裝業(yè)界消費(fèi)品（品種増加）供給ガイド』を作成し、新品種の革新特色を紹介し、業(yè)界のために模範(fàn)を樹立し、産業(yè)革新の発展を?qū)Г长趣蚰康膜趣筏皮い搿?/p>

三品戦略宣伝展示プラットフォームとして、産業(yè)チェーンの資源ドッキングプラットフォームであり、更にファッションの都はキャリアを創(chuàng)建し、プラットフォームの構(gòu)築を通じて、産業(yè)チェーンの整合と革新を推進(jìn)し、製造業(yè)のファッション産業(yè)への転換を促進(jìn)し、クロスカントリー協(xié)力を通じて価値再構(gòu)築を?qū)g現(xiàn)し、広東服裝産業(yè)の側(cè)の改革に助力することを目指しています。

広東財経大學(xué)流通経済研究所の王先慶所長は會議で「新情勢におけるアパレル業(yè)界の供給側(cè)構(gòu)造改革の重點難點問題」を説明しました。

王教授は中國の特色の工業(yè)化と中國の特色の供給側(cè)の問題について深く分析し、服裝供給側(cè)の改革目標(biāo)は新たな産業(yè)機(jī)能と構(gòu)造を作ることであり、改革の道は産業(yè)要素の再集約と再編に依存すると提出しました。

援疆の仕事も広東紡織服裝産業(yè)の重要な任務(wù)であり、今回の大會ではカシュガル地區(qū)行署の副専従者、広東省援疆指揮部の王再華副総指揮者、広州市駐疏附県工作隊副隊長、疏附県県委員會常務(wù)委員易春生、兵団三師トムシュク市招商局厳明副局長、伽師工業(yè)園園區(qū)興業(yè)中小企業(yè)孵化基地行政経理林亦文は大會で広東服裝企業(yè)のために新疆投資環(huán)境と広東省の疏附県紡織産業(yè)発展のチャンスを分かち合いました。

服産業(yè)クラスターは供給側(cè)の改革の先頭兵で、中國カウボーイ服裝名鎮(zhèn)の陳宇瑩黨委書記が広東省服裝産業(yè)クラスターを代表して発言し、陳書記は供給側(cè)の構(gòu)造的改革を貫き、大衆(zhòng)服聯(lián)プラットフォームを推進(jìn)して、均一安デニム産業(yè)が光り輝きます。同時に、青源資本パートナー、広東省藍(lán)源江皓総経理は會議で大衆(zhòng)服聯(lián)を紹介しました。

「衆(zhòng)衣聯(lián)」産業(yè)整合プラットフォームは率先して平等に著地し、「紡織服裝産業(yè)チェーン＋インターネット＋金融資本＋人材資本」の核心ルートで、プラットフォームの集中効果を発揮し、伝統(tǒng)産業(yè)の転換とアップグレードを促進(jìn)し、発展のボトルネックを突破する重要な措置である。

プロジェクトの主な役割は以下の通りである。一つはコスト削減を切り口とし、業(yè)界の集中効果を強(qiáng)調(diào)する。

第二に、資源統(tǒng)合を主要な內(nèi)容とし、業(yè)界の発展を補(bǔ)完する「ショートボード」である。

第三に、モード革新を重要なグリップとし、サービスエンティティの経済力を向上させる。

金融資本の導(dǎo)入を突破口とし、インターネットプラットフォームの評価を高める。

知能生産も服裝供給側(cè)の改革の重要な一環(huán)である。

広州雅迅ネットワーク科技有限公司CTO陳方明は大會でファッション的なシリコンバレー?デジタル研究開発供給側(cè)の改革の原動力を共有しました。

彼はユーザーの思考の“役化”を足掛かりにした構(gòu)想を出して、完全に伝統(tǒng)のITシステムの流れ化とデータの流れの認(rèn)知を覆しました。

従來のITの構(gòu)造を「軽量化」するだけでなく、「簡略化」したユーザーの操作の難しさは、従來の情報接続に代えて、「駆動」でデータ孤島の痛みを打破する。

インターネットのビッグデータ時代と時代を同じくして、図形、情報、ネットワークなどの様々な技術(shù)の融合に基づく革新的な製品「ファッションシリコンバレーPLM」を持ち、知能設(shè)計、知能運(yùn)営、知能生産、知能ビジネス環(huán)節(jié)を通じて、製品のデジタル設(shè)計開発を商品サプライチェーンの原動力として、供給、生産、カスタマイズ、商品の「簡、軽、快、省」の全業(yè)務(wù)生態(tài)価値を再構(gòu)築しています。

業(yè)界の革新的な模範(fàn)を確立し、産業(yè)の転換とグレードアップを誘導(dǎo)するために、本大會では2017年度の広東服裝「新種」認(rèn)定証書と広東服裝重點育成企業(yè)/基地/プラットフォームの看板も授與されました。

2017年度広東服裝の「新品種」認(rèn)定を獲得した企業(yè)と製品は：

（広東省アパレル業(yè)界協(xié)會劉岳屏執(zhí)行會長が証明書を授與）

2017年度広東服裝重點育成企業(yè)/基地/プラットフォームの栄譽(yù)を獲得した企業(yè)は、広東服裝ブランド革新育成基地——広州流花展貿(mào)センター、紡織服裝産業(yè)の転換とアップグレードモデル基地——華南紡織クリエイティブテクノロジー園、広東服裝業(yè)界の重點育成禮服ブランド——華人禮服、広東服裝業(yè)界の重點育成ゴルフ服裝ブランド——比音勒芬、広東服裝業(yè)界の重點育成布地企業(yè)——寶紡織、強(qiáng)大紡織、広東服裝業(yè)界の重點育成産業(yè)チェーンプラットフォーム——広東省デニム倶楽部。

（中國紡織工業(yè)連合會夏令敏副會長、広東省服飾業(yè)界協(xié)會卜暁強(qiáng)會長が授與された）

もっと素晴らしい報道があります。世界の服裝ネットに注目してください。