黨の18大以來，わが國(guó)

「紡織強(qiáng)國(guó)」建設(shè)の戦略目標(biāo)をしっかりとめぐって、構(gòu)造調(diào)整、ブランド建設(shè)、科學(xué)技術(shù)の向上、人材育成、持続可能な発展などの仕事を積極的に展開し、業(yè)界の持続可能な競(jìng)爭(zhēng)力をさらに強(qiáng)化しました。

経済発展の新しい常態(tài)と新しい産業(yè)情勢(shì)に直面して、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界は積極的にグローバル資源を運(yùn)用し、業(yè)界の科學(xué)技術(shù)革新の成果転換を大いに推進(jìn)し、ブランド建設(shè)を引き続き奨勵(lì)し、グリーン発展の理念を斷固として実行し、全業(yè)界は「紡織強(qiáng)國(guó)」を建設(shè)する道で著実に前進(jìn)しています。

生産規(guī)模は著実に増加している。

國(guó)內(nèi)外の繊維服裝市場(chǎng)の需要を満たすために、近年中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の生産規(guī)模は拡大し続けています。

2012年、中國(guó)の繊維加工量は4540萬トンで、2016年までに、中國(guó)の繊維加工量は5420萬トンで、この5年間で年平均4.5%の増加率を占めています。全世界の繊維加工総量の比重は50%を超えています。

我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の主要な種類の製品生産量の指標(biāo)から見ても、規(guī)模がどんどん拡大していることを示しています。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局のデータによると、2012年の中國(guó)社會(huì)全體の生産量は2984.0萬トンで、布地の生産量は848.9億メートルで、化學(xué)繊維の生産量は3837.4萬トンで、2016年までに、我が國(guó)の全社會(huì)の紡績(jī)生産量は3732.6萬トンに達(dá)して、布地の生産量は906.8億メートルに達(dá)して、化學(xué)繊維の生産量は4943.7萬トンに達(dá)しました。

この5年間、紗、布、化學(xué)繊維生産量の複合年平均成長(zhǎng)率はそれぞれ5.8%、1.7%、6.5%であった。

輸出は競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を保つ

中國(guó)は織物服裝の輸出大國(guó)で、國(guó)際織物服裝貿(mào)易の舞臺(tái)でずっと重要な役割を果たしています。

近年、中國(guó)の織物服裝の輸出規(guī)模は國(guó)際市場(chǎng)の低迷などの影響を受けて変動(dòng)していますが、依然として國(guó)際市場(chǎng)の中で重要な地位を占め、一定の國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)位を維持しています。

中國(guó)の稅関のデータによると、2012年、中國(guó)の織物服裝の輸出は2625.03億ドルで、全國(guó)の輸出貿(mào)易額の12.8%を占めています。2016年、中國(guó)の織物服裝の輸出は2701.20億ドルで、全國(guó)の輸出貿(mào)易額の12.9%を占めています。

この5年間、我が國(guó)の織物服裝輸出額の複合年平均伸び率は0.7%です。

WTOの統(tǒng)計(jì)によると、近年、中國(guó)の織物服裝の輸出は世界紡績(jī)服裝の輸出総額の比率を37%ぐらい占め、世界第一位となっています。

投資の伸びは著実に維持されている。

業(yè)界の発展環(huán)境が安定しており、業(yè)界構(gòu)造の調(diào)整が強(qiáng)化されるなどの要因により、中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の投資自信は持続的に強(qiáng)化され、投資の伸びは著実に維持されている。

2012年、全業(yè)界が実際に完成した固定資産投資総額は7793.02億元で、同期の全社會(huì)固定資産投資総額の2.08%を占めています。2016年、全業(yè)界が実際に完成した固定資産投資総額は12838.75億元に達(dá)し、同期の全社會(huì)固定資産投資総額の2.12%を占めています。

この5年間、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の固定資産投資額の複合年平均成長(zhǎng)率は13.29%で、全社會(huì)固定資産投資額の年平均成長(zhǎng)率より0.5%高いです。

運(yùn)行品質(zhì)は絶えず改善しています。

近年、我が國(guó)の紡績(jī)業(yè)界は積極的に構(gòu)造調(diào)整を展開し、企業(yè)の市場(chǎng)反応能力を強(qiáng)化し、業(yè)界の品質(zhì)効果と利益は持続的に改善され、紡績(jī)業(yè)界は全國(guó)工業(yè)の主要業(yè)務(wù)収入の比重を占め、利益の比重は持続的に向上しています。

國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の年報(bào)データによると、2012年、中國(guó)の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)は累計(jì)で主要業(yè)務(wù)収入57361.31億元を達(dá)成した。2016年、規(guī)模以上の紡織企業(yè)は主要業(yè)務(wù)収入73302.3億元を達(dá)成し、年平均の複合成長(zhǎng)率は6.3%である。

2016年規(guī)模以上の紡織企業(yè)の主要営業(yè)業(yè)務(wù)収入が工業(yè)に占める比率は2012年より0.2ポイント上昇した。

2012年、我が國(guó)の規(guī)模以上の紡績(jī)企業(yè)の累計(jì)利益総額は3392.1億元で、2016年、利益総額は40.36億元（速報(bào)データ）を?qū)g現(xiàn)し、複合年平均成長(zhǎng)率は4.2%で、全國(guó)の工業(yè)利益比重も2012年の5.5%から2016年の5.8%に引き上げた。

この五年間、業(yè)界の平均利潤(rùn)率は5.72%で、前よりやや向上しました。我が國(guó)の紡績(jī)企業(yè)の収益力も著実に向上しています。

構(gòu)造調(diào)整が持続的に深化する

2016年、我が國(guó)の服裝、紡績(jī)、産業(yè)用繊維の消耗量の比重は2012年48.46：29.30：22.25から45.57：27.68：26.75に調(diào)整され、産業(yè)用紡績(jī)品の応用分野はさらに拡大された。

2016年、中國(guó)の化繊生産量は4565萬トンで、全國(guó)の繊維加工総量の84%を占めています。2012年より7ポイントアップし、化繊製品の差別化率は約60%まで引き上げられました。

化學(xué)繊維の品種構(gòu)造は持続的に改善され、高性能繊維の産業(yè)化技術(shù)も大きな突破を得ました。

現(xiàn)在、中國(guó)はすでに世界で最も性能の高い繊維の生産品目になっています。

高性能繊維研を応用して、構(gòu)造強(qiáng)化材料をいくつか出しました。半剛體のガラス繊維網(wǎng)の経絡(luò)材料は成功的に「天宮一號(hào)」航空機(jī)に応用されました。

全業(yè)界は製品構(gòu)造の面で絶えず最適化しているだけでなく、地域構(gòu)造の調(diào)整においても引き続き推進(jìn)しています。

國(guó)內(nèi)の中西部地區(qū)、特に新疆地區(qū)は紡織服裝業(yè)の新たな投資のホットスポットとなっています。

同時(shí)に、中國(guó)の紡織服裝の海外投資は加速態(tài)勢(shì)を呈しており、業(yè)界の基幹企業(yè)は積極的に「中國(guó)＋周辺國(guó)」の製造基地を作り、先進(jìn)國(guó)で産業(yè)チェーンのハイエンド分野に浸透し始めました。

「一帯一路」國(guó)家戦略の指導(dǎo)のもと、國(guó)內(nèi)基幹企業(yè)は國(guó)內(nèi)生産能力配置の最適化とグローバル資源統(tǒng)合を加速し、生産能力協(xié)力は多地域、多形式、多段階の推進(jìn)態(tài)勢(shì)を呈する。

多くの企業(yè)は數(shù)年にわたって頑張ってきました。もう海外にしっかり立って、そしてだんだんサポートの役割を果たし始めました。

科學(xué)技術(shù)の革新能力を高める

黨の18大以來、紡績(jī)業(yè)界は業(yè)界の科學(xué)技術(shù)革新と成果転化を大いに推進(jìn)し、科學(xué)技術(shù)の投入を強(qiáng)め、繊維材料、紡織、染色、産業(yè)用紡績(jī)品、紡織裝備、情報(bào)化の各分野で一連の革新成果を上げ、業(yè)界全體のキー、共通技術(shù)の突破を?qū)g現(xiàn)し、業(yè)界の自主的創(chuàng)造能力、技術(shù)裝備レベルと製品開発能力全體の向上を?qū)g現(xiàn)しました。

2012～2016年には全業(yè)界で17件の成果が國(guó)家科學(xué)技術(shù)賞を受賞しました。その中で「デジタル化筒子紗染色セット技術(shù)裝備」は國(guó)家科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩一等賞を獲得しました。643件の成果は中國(guó)紡織工業(yè)連合會(huì)科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩賞を獲得しました。

紡績(jī)製品の加工技術(shù)、裝備レベルが向上し、二化融合が深まります。

密紡、ジェット渦紡績(jī)、細(xì)絡(luò)聯(lián)、自動(dòng)巻き取り筒などの紡績(jī)技術(shù)及び裝備の進(jìn)歩は高品質(zhì)の布地開発の基礎(chǔ)を打ち立てました。新型紡績(jī)技術(shù)は紡績(jī)企業(yè)の普及面で60%に達(dá)しました。

紡績(jī)機(jī)械業(yè)界は産學(xué)研の結(jié)合を通じて、技術(shù)革新と製品研究開発能力を更に向上させ、技術(shù)の導(dǎo)入、消化吸収から國(guó)産化に入って、更に革新し、自主的に革新を開発する新段階で、國(guó)産紡織機(jī)械の國(guó)內(nèi)市場(chǎng)シェアは70%以上に達(dá)しました。

紡績(jī)業(yè)界の管理特徴に適応した企業(yè)管理情報(bào)システムの機(jī)能は日増しに改善され、モジュール化応用が完全に実現(xiàn)され、紡績(jī)業(yè)界の中規(guī)模以上の企業(yè)管理情報(bào)化応用総合カバー率は75%以上に達(dá)する。

ブランドの発展が進(jìn)歩しました。

ここ5年間、我が國(guó)の紡績(jī)

ブランド市場(chǎng)の細(xì)分化、差異化、専門化の発展はすでに業(yè)界共通認(rèn)識(shí)となっている。

ブランド企業(yè)はチャネルレイアウトを最適化し、端末形態(tài)を変革し、消費(fèi)體験を改善し、ブランド市場(chǎng)の効果を深く掘り下げます。

國(guó)際化の発展は積極的に探求して、全世界の資源の配置能力は著しく高まって、分業(yè)の協(xié)力は絶えず深化して、大きいブランドを形成して強(qiáng)くて、優(yōu)れることをして、中小ブランドは専門をして、精をして、特にのブランドの生態(tài)をします。

ブランド企業(yè)は消費(fèi)ニーズに応じて変化し、科學(xué)技術(shù)革新、製品革新、デザイン革新、管理革新、サービス革新などの多方面からブランドと製品の市場(chǎng)に対する適応性を高めることに力を入れています。

ブランドの文化アピール力は向上しつつある。

“中國(guó)風(fēng)”が世界のファッション舞臺(tái)での異軍の突起に従って、中國(guó)の服裝ブランドは“中國(guó)文化”とファッションを結(jié)合しています。

中國(guó)の伝統(tǒng)的な手工蕓蕓術(shù)は極めて高い美學(xué)価値と文化內(nèi)包を持っています。今は伝統(tǒng)的な非遺文化と服裝デザインを融合して革新し、國(guó)內(nèi)のファッションブランドのデザイン革新と文化形成の主流の傾向になりました。

民族蕓を産業(yè)に変え、商品に変え、非物質(zhì)文化遺産を生きたまま受け継ぎ、ブランド自體の文化価値と影響力を高めました。

斷固として緑の発展を?qū)g踐する。

中國(guó)の紡績(jī)業(yè)界の重點(diǎn)発展指標(biāo)が「紡織強(qiáng)國(guó)」に著実に前進(jìn)するとともに、全業(yè)界の各産業(yè)チェーンは斷固としてグリーン発展を?qū)g行し、省エネ?排出削減、クリーン生産、リサイクルなどの活動(dòng)を積極的に推進(jìn)しています。

例えば、捺染業(yè)界は環(huán)境対策と元から有害物質(zhì)の使用と排出をコントロールする面でかなり進(jìn)歩しました。中國(guó)織物服裝の生態(tài)安全性能は全體的に國(guó)際先進(jìn)水準(zhǔn)に達(dá)しました。

國(guó)內(nèi)企業(yè)は積極的にISO 9000品質(zhì)管理體系の認(rèn)証、ISO 14000環(huán)境管理體系の認(rèn)証とOeko-Taex 100認(rèn)証を行い、多くの企業(yè)は生態(tài)安全認(rèn)証を取得しました。

捺染業(yè)界は全面的に構(gòu)造最適化を推進(jìn)することによって、技術(shù)、管理レベルを向上させ、生産の全過程から資源、エネルギー消費(fèi)と汚染物質(zhì)の発生を減少させ、同時(shí)に末端の管理力を増大させ、汚染対策のレベルを高め、業(yè)界の省エネルギー排出削減は著しい効果を収めた。

2010～2015年、印刷?染色業(yè)界単位の製品の水消費(fèi)は28%減少し、2.5トン/100メートルから1.8トン/100メートルに減少した。単位製品の総合エネルギー消費(fèi)は18%減少し、50キロの標(biāo)準(zhǔn)炭/100メートルから41キロの標(biāo)準(zhǔn)炭/100メートルに減少した。印刷?染色業(yè)界の水の重複利用率は15%から30%に引き上げられ、15%向上した。

化學(xué)繊維業(yè)界は積極的にグリーン製造を推進(jìn)し、先進(jìn)的なグリーン製造技術(shù)、省エネ?排出削減と循環(huán)再利用技術(shù)を普及させ、高エネルギー消費(fèi)、高汚染、低効率の生産プロセスと設(shè)備の淘汰を加速し、重點(diǎn)省エネ?排出削減技術(shù)40余項(xiàng)を普及させる。

循環(huán)再生繊維の分野では、現(xiàn)実的な回収過程の実際的な問題と結(jié)びつけて回収ルートを最適化し、シリーズの重要な技術(shù)の突破を?qū)g現(xiàn)し、國(guó)際的な廃棄ポリエステルの回収?再生ラインを先頭に開発しました。

新しい情勢(shì)に適応するために、業(yè)界內(nèi)ではクリーン生産基準(zhǔn)、省エネ?排出削減、グリーン繊維マーク認(rèn)証、消費(fèi)安全保障などの業(yè)務(wù)を継続的に調(diào)整して改善し、グリーン発展を?qū)g現(xiàn)するために護(hù)衛(wèi)する。

未來，我が國(guó)

構(gòu)造調(diào)整、科學(xué)技術(shù)進(jìn)歩、ブランド建設(shè)、グリーン発展、文化伝承、人材育成などを引き続きめぐって、紡績(jī)科學(xué)技術(shù)強(qiáng)國(guó)、紡織ブランド強(qiáng)國(guó)、紡織持続可能発展強(qiáng)國(guó)、紡織人材強(qiáng)國(guó)の四つの戦略目標(biāo)を?qū)g現(xiàn)し、紡織工業(yè)を重要な民生産業(yè)、國(guó)民経済支柱産業(yè)と國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)の新たな優(yōu)位産業(yè)としての歴史的役割をよりよく発揮し、小康社會(huì)の全面的建設(shè)により大きな貢獻(xiàn)をする。

もっと詳しい情報(bào)を知りたいですが、世界の服裝靴の帽子情報(bào)の報(bào)道に注目してください。