會(huì)社の取締役會(huì)は獨(dú)立取締役の張林剣さんから提出された書面による退職報(bào)告を受けました。張林剣さんは個(gè)人的な理由で第七回取締役會(huì)の獨(dú)立取締役及び會(huì)社取締役會(huì)の各専門委員會(huì)における関連職務(wù)を全部辭めました。會(huì)社を辭めた後、張林剣さんはもう會(huì)社の職務(wù)を擔(dān)當(dāng)しません。

「會(huì)社定款」及び関連法律の規(guī)定により、張林剣さんは會(huì)社の獨(dú)立取締役を辭めると、會(huì)社の取締役會(huì)のメンバーが法定最低人數(shù)より低いことになりません。會(huì)社の正常経営にも影響しません。「會(huì)社法」、「會(huì)社定款」の関連規(guī)定により、張林剣さんは會(huì)社をやめて法定の手続きに従って新しい獨(dú)立取締役を選出する時(shí)に効力が発生します。これまでも張林剣さんは會(huì)社で獨(dú)立取締役の職務(wù)を引き続き履行します。會(huì)社は法定の手続きによって早く獨(dú)立取締役を追加して適時(shí)に公告します。

會(huì)社及び會(huì)社の董事會(huì)は張林剣先生の在任中に會(huì)社の経営発展のために作った仕事、努力、貢獻(xiàn)に対して心から感謝しています。