出賣方(甲方)：____________________________________地 址：____________ 郵碼：____________ 電話：____________ 法定代表人：____________ 職務(wù)：____________ 購買方(乙方)：____________________________________地 址：____________ 郵碼：____________ 電話：____________ 法定代表人：____________ 職務(wù)：____________ 根據(jù)國家有關(guān)房產(chǎn)的規(guī)定，甲乙雙方經(jīng)協(xié)商一致，簽訂本合同，以資共同信守執(zhí)行。

第一條乙は甲を購入して______市_u_____街_____巷__________巷_________________號(hào)の家棟間にあり、建築面積は___

_第二條上記不動(dòng)産の取引価格：_第三條支払い時(shí)間と方法：_1._2._第四條甲は_____年_月_u日前に取引した不動(dòng)産を全部乙に引き渡して使用する。

甲は不動(dòng)産取引において不動(dòng)産局が甲の取引額を徴収すべきである__________%の取引費(fèi)を負(fù)擔(dān)し、公証費(fèi)、協(xié)議公証費(fèi)を負(fù)擔(dān)する。

乙は不動(dòng)産取引において不動(dòng)産局が乙の取引額を徴収するべきであり、不動(dòng)産取引において國から徴収されるその他の一切の稅金を負(fù)擔(dān)する。

乙は期限を過ぎると、一日ごとに、甲に違約金の一部を支払うべきです。

甲は期限通りに不動(dòng)産を乙に引き渡して使用しなければならない。さもなければ、期限を過ぎる毎に、乙に違約部分の不動(dòng)産代金を支払うべきである。

_第七條本契約の主體_1.甲は_________________________u_u__u____u____u u u____u____u_________

乙は____u_u_u_u_u_u_u u_u u単位で、代表者は_____u__u__u_u_u_u u u_u u u u_u u u u u_u u u u u_u u u_u u u u u u u u u u u u u u u u u u

_第八條本契約は國家公証機(jī)関_u_u_u u公証所を通じて公証されます。

_第九條本契約書は同文とする。

甲の所有権者はそれぞれ一つずつです。

乙一つは、_______不動(dòng)産管理局、____u___u u_u u_u u_u u公証所各一つです。

第十條 本合同發(fā)生爭(zhēng)議的解決方式：　甲 方：________________________代 表：____________________ ____年____月____日　乙 方：________________________代 表：____________________ ____年____月____日