取締役會の會長を20年以上務(wù)めた後、SteefanPerssonは2020年5月7日の年次株主総會で行われる改選には參加しないと表明しました。

取締役會はその後、HelenaHelmersonによってカレンJohanの現(xiàn)在のポスト、つまりH&MHennes&MauritzABのグループCEOを引き継ぐことを決定しました。

SteefanPersson氏は「來るべき年次株主総會で取締役會の會長を退任し、カル-Johan氏の後任を希望しています。そのポストを20年後に、グループのCEOとして10年以上も務(wù)めてきたガールズ?ジョハンに伝えるのは自然な転換である。私は今と同じようにグループのオーナーとしてH&Mのために盡力し続けます。位置が変わっただけです。また、私達(dá)の収益が次第に改善され、多くの有名ブランドで強(qiáng)い市場地位を占めています。そして百萬以上の世界のお客様と財務(wù)狀況が良好な今こそ、この変化を作り出す絶好のチャンスです。単一ブランドから9つのブランドを持つ多ブランド會社に発展しました。近年、私たちは物流、科學(xué)技術(shù)、データと人工知能を主とする多領(lǐng)域グループの基礎(chǔ)施設(shè)でかなり且つ必要な投資を行いました。これらの投資は今からお客様の満足度、売上高、利益などの向上において、リターンをもたらしてくれます。

SteefanPerssonは彼の提案を指名委員會に提出します。SteefanPerssonが退任を決定した後、Karl-JohanPerssonもCEOを辭任することを決定しました。取締役會はCOOのHelenaHelmersonをKarl-Johanの後継者に任命することを決めました。HelenaHelmersonは2020年1月30日からH&MHennes&MauritzABのグループCEOを正式に務(wù)めています。

「Karl-Johanと彼のチームはH&Mグループの將來の発展を打ち立てる上で、驚きの回答を提出しました。彼は取締役會の會長としてこのような卓越した活躍を続けると確信しています。私はHelenaの後継CEOに自信を持っています。彼女はH&Mグループで長年にわたって深く耕し、著実な仕事の背景があります。

HelenaHelmerssonは1973年生まれで、1997年にH&Mに加入して購買部門の経済専門家を擔(dān)當(dāng)しました。その後は購買及び生産部門で複數(shù)の職務(wù)を擔(dān)當(dāng)しました。Helenaは香港に滯在し、持続可能な発展マネージャーを五年間務(wù)めました。CEOに就任する前に、彼女はCOO（最高経営責(zé)任者）を擔(dān)當(dāng)して一年余りで、開拓、物流、生産、IT、高級分析、人工知能及び洞察と分析を擔(dān)當(dāng)しています。

「CEOを引き継ぐHelenaに対して、彼女は私たちの価値観を受け継ぎ、経験豊富な優(yōu)秀な指導(dǎo)者です。Helenaは2020年とその後のための計畫を引き続き実施します。

私は同僚たちがこの數(shù)年で得た大きな成果を誇りに思います。そして、みんなと一緒に明るい未來のために基礎(chǔ)を築くことができてとても嬉しいです。

Stefanは家族のプライベート會社RamsburyInvestの管理事務(wù)に積極的に參加させてくれて、H&MHennes&MauritzABの取締役會長を後任することを提案してくれて、とても嬉しいです。年次株主會議が提案を承認(rèn)すれば、喜んで取締役會長を務(wù)めます。

「私は今の使命に対して、モチベーションが高く、謙虛さを持っています。同僚たちと一緒に計畫を進(jìn)め、顧客を中心に短期と長期の財務(wù)発展を強(qiáng)化していくことを期待しています。既存のブランドと新たなブランド、そして新たな協(xié)力方式によって、會社は業(yè)務(wù)拡張において大きな潛在力を持っています。業(yè)界をリードして持続可能なファッション産業(yè)に邁進(jìn)する面でも大きな発展空間があります。

長年來、グループCEO及びCFOは密接な協(xié)力関係を維持しています。そこで、Karl-JohanPerssonは2008年からH&MグループCFOの今までのJyrkiTervonenを務(wù)めてH&MHennes&MauritzAB親會社RamsburyInvestのCEOを擔(dān)當(dāng)するように招待しました。JyrkiTervonenは2020年7月1日から正式にRamsburyで新職を務(wù)める。

1976年生まれで、H&Mブランドの財務(wù)管理責(zé)任者のAdamKarlssonは本日からH&MグループCFOに就任します。Adamは2003年にH&Mグループに加入し、購買事務(wù)室の業(yè)務(wù)財務(wù)主管を擔(dān)當(dāng)しました。その後、大中華區(qū)の生産財務(wù)管理責(zé)任者、アジアに駐在する全世界生産財務(wù)管理責(zé)任者、及び世界開拓財務(wù)管理責(zé)任者を擔(dān)當(dāng)しました。

Karl-JohanPerssonとJyrkiTervonenは新しい職を履く前に仕事のスムーズな引継ぎと移行を確保します。