????? ???"???? ?? ???? ?? ???? ?? ????.????? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??, ??? ??, ?? ??, ??? ??, ??? ??, ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ????????? ?? ?? ??.

???? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ????.????? ?????.???????? ??? ?? ??? ??????? ???? ?? ????? ??? ???? ????? ??? ???? ???? ??? ???.?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ? ?????? ??? ?? ??? ??.? ??? ??? ????:

　　?? ?????

??, ??, ??, ??? ??? ???? ???? ???? ????.???? ? ???? ??? ??, ??? ?? ? ??? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??, ?? ???? ????, ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ‘?? ?? ’? ????.‘?? 4?? ’(??? ??, ??? ??, ??? ??, ???)? ??, 93? ?? ?????? ??????? ?? ???? ?? ????? ?? 1? ?? ??? ?? ?? ? ???? ??? ?? 94? ????? ? ???? ????? ????.2001??? ?? ?? ????? ?? 40? ?? ??? ??? ??? ???? ???.?? ??? ???? 40? ???? ??, 1? ?? ? ? ?? ? ? ??? ??? ??.?? ?? ??? ?? ????? ????, ?? ??? ??, ???? ? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ????.??? ‘ ??? ???? ?? ’ ? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ? ??.?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ??.??? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.{page ubreak}

??? ??

??? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??.?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ???? ?????.?? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ? ? ??.??? ??? ???? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??????? ?? ??? ??? ??.??? ??? ??? ?, ?? ??? 4?? ???? ??? ?? "???"? ??? ?? ???, ?? ??? ??? ? ???? ??? ?????, ???? ??? ???, ?? ?? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???.? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.?? ??? ????? ?? ??? ???? ???, ??? ???? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ???? ? ????.? ?? ?? ???? ?????? ??? ???.?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ???? ?? ?????.????? ?????? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ?????

????? ???? ????? ??? ?????? ???? ??? ????.???? ?? ?? ???? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ????.?? ???? ?? ?? ????? ?? ??? (Adobe) ??? ?? ?????? ???? ???, Photoshop, Pagemaker, Acrobat, Illustrator, ??? ?????? ???? ??? ?????.?? ? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ???, ? ?? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ?????.??? ???? ??? ???. ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ? ?? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ‘ ????? ?? ?? ’ ? ????, ????? ??? ?? ??? ??? ? ???? ????? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ???? ??? ???.?? ? ?? ??? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ‘ ?? 4?? ’ ? ?? ?????? ???? ?? ?? ???? ??? ???.

??? ??????? ??? ? ???? ?????? ??? ??? ???, ??? ??? ???? ?? ??? ???.?????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ????.??? ??? ??? ??.