???? >

??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? 《29 》.

2011/5/16 17:47:00 150

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?? ??? ???? ???

??? —?? ??

　　

????

???? ???? ?? ?? ?????? ?? ??? ????? ? ? ??.? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ???.?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??.

　　
?? ??? ???? ?? ? ???? ?? ??? ? ? ???? ?? ??.

　　
???? ??? ?????. "?? ??? ? ?? ?? ??? ? ? ????"

　　
"?????????? ?? ??? ? ?? ???? ??. ??? ? ?? ???."????? ?? ???.

　　
??? ??? ???? ???? “?? ”? ????? ????? ???. ??? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ?????? ???? ?? ??? ?????.

　　
?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???.?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???.?? ??? ?? ??? ???? ?????.???? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ????.?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ??.? ?? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ‘??? ’? ???. “?? ??? ?? ?? ??? ??? ???!”??? ?? ??? ??? ?? ?? ?????.????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ???? ?? ?????? ????.??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ???? ? ? ???.

　　
"?? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ????."???? ??? ???.

　　
?? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ??? ??.?1? ?? ??????, ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????.??? ?? ???? ? ???? ????? ???.

　　
???? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ???? ??? ?, ? ??? ?? ????? ??? ???.

　　
???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???, ???? ???? ? ???.??? ??? ???? ? ??? ?? ????.?? ?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ??.

　　
?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??'???? '??, ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??.
　　

{page ubreak}

? —???

　　
????? ???? ???? ??? ?? ?? ???.?? ?? ??? ?????? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ???? ??.?? 1?? ?? ????? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ???? ??? ??.?? ?? ?????, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ????.???? ???? ??? ? ??? ???? ?? ?? ???? ??.

　　
?? ? ?? ???? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ???? ??? ?? ??? ???.?? ? ???? ?, ??? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ????.??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ????.

　　
"?? ???? ?? ???? ?? ??? ?????, ?? ?? ? ? ???? ?? ?? 10? ?? ? ????."

　　
??? ??? 1? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???. ??? ???? ????, ?? ???? ??? ???.?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??. ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ????.???? ??? ????? ???? ??? ??.?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??.?? ?? ??? ??? ????, ?? ????? ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??.???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ????.??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ? ??? ?????.??? ?????? ??? ? ???? ????? ?? ????? ?? ??? ?????.

　　
1997??? 1999??? ???? ?? ? ?? ????? ??.???? ??? ???? ? ?? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ?? ??????, ? ??? ????? ?? ???? ???.

　　
2000??? ???? ??? ??? ??, ???? ?????? ???? ???? ???? ??.???? ??? ?? ???.

　　
"?? ???? ??? ??? ?? ?? ??????? ??? ???? ??? ???? ???.????, ???? ??, ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????.?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ??? ??.???? 10? ? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

　　
?? ????? ??? ???? ????.????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??, ??? ??, ??? ?? ??? ? ? ? ??? ????.???? ???? ??? ???? ??? ????? ????, ??? ??? ???? ? ????.???? ??? ?????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ? ???, ???? ??? ?? ???? ???.

　　
?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ????.???? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ??, ???? ???? ??? ? ??.???? ?? ?? ????, ???? ?? ???? ??.??? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ? ??? ???? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ????? ? ???.

　　
????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??.???? ??? ?? ???.? ?? ????? ?? ?? ???? ????. ?? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ????, ?? ????? ?? ??? ??? ???.??? ?? ???? ??? ???? ????, ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????, ???? ?? ???? ?? ?? ?????.?? ???? ????? ??? ??? ??? ????? ??? ???.

　　
“ ? ??? ?? ? ?? ??? ???, ?? ??? ? ??? ???? ??. ??? ?? ? ?? ??? ? ??? ??. ”?? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ????.?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ???? ???.
　　

{page ubreak}

??? ——???

　　
2009? ??? ???? ? ? ?? ? ???? ??? ????, ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??.????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???.?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ‘ ?? ?? ??? ’ ?? ??? ???.?? 9? 25? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

　　
??? ?? ??? ? ?????? ???? ??? ?? ?? ?? ? ???.??? 3? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????.??? ??? ??? ??? ? ???? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ? ???.?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ???.

　　
?? ???? ?? ? ??? ??? ???, ? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ????.8? ? ???? ????? ???, ????? ?? 100? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? 20?? ?? ????.

　　
?? ?? ??? ? ? ??? ????.???? ?? ??? ???? ????, ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ???? ?? ???, ??? ??? ??? ? ??? ????.?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ?, ???? ??? ? ??? ? ??? ???? ???? ??? ???.???? ??? ??? ??? ??? ?? ????.????? ???? ??? ??? ???? ???? ? ???? ?? ???? ? ??? ???.??? ? ?? ??? ??? ????? ????.9? 25? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ????.

　　
???? ??? ??? ????? ?? ?? ???? ????. ?? ???, ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ????, ???? ?? ????? ??? ?????.?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ? ????? ?? “? ??? ??? ‘??? ’??? ?? ”? ??.??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ? ??.?? ???; ?? ??? ? ??; ?? ??? ???? … … … …

　　
?? ??? ????? ??? ????.?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ???? ?? ??????? ???? ?? ????? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ?? ???? ?? ?? ??? ???.

　　
??? ???? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ????.??? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ???? ???? ?? ???.

　　
??? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ‘ ?? ?? ?? ’ ?? ??? ?????.

　　
?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????.?? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ????? ????? ???.?? ????? ??? ? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??.

{page ubreak}

??? —??

　　
2002??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ????. ?? ???? ?? ?? ?? ?? ‘?? ’? ???.??? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ?????, ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ????.

　　
???? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ??????? ???? ??? ??? ??.???? ??? ????? ? ????, ??? ?? ???? ?? ?? ????.???? ???? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ???.??? ?? ???? ?? ???? ? ??? ????? ?????? ?? ? ?? ????? ????. ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??.?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??.

　　
?? ? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ?? ????? ????.

　　
? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?, ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ???? ??.? ????? ???? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ? ??, ??? ??? ???? ???? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??.

　　
? ? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

　　
?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????.??? ??? ???? ? ?? ???? ??? ???. ??, ???, ????, ??, ????, ?? ?? ?????, ?? ?? ??? 2?? ?? ??? ???? ??? ??.

　　
??, ?? ????? ???? ??? ??? ??? ? ?? ???. ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.??? ??? ??? ?? ??? ????.

{page ubreak}

??? ——????

　　
?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???? ????.? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ???? ??? ?????. ? ???? ?? ? ? ??? ?? ????.

　　
? ? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????.?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ????.

　　
???? ??? ??? ??? ??? ????. "??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ???, ??? ???? ?? ????? ??? ????"? ???.

　　
?? ???? ????? ??? ???? ? ??? ??????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ???.???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?????? ???? ?? ??? ?? ????.

　　
???? ??? ??? ?? ????. ? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??.

　　
?? ?? ??, ?? ?1?? ?????? ?? ????.?? ??? ??? ?? ???, ??? ?? ?? ?? ??? ‘???? ’? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ? ??? ???? ‘?? ’??.

　　
??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ????, ???? ??? ????? ‘1?? ’? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

　　
???? ??????. ?? ??? ??? ?? ?????, ??? ??? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ???? ???.??? ?? ??? ??? ???.

　　
"??? ?????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??, ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??."

　　
???? ??? ???? ??????, ?? ?? ? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ???.