???? >

?? ?? ?? ??? EQ: IQ ???? Joanne &Nbsp;Walsh

2011/8/6 9:23:00 145

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?? ?? ???

GRI ?? ?? ???? Joanne Walsh (??? ??)? ??? ?? ????? ??? ?? ????.

?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??

? ??

????.

?? ? ??? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ????.

???

?? ??? ?? ??. ??, ??? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????.

?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? (East Village)? ?? ??? ???? ???, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

2000?, Joanne ? GRI ??? ???? EQ:IQ ? Joan &David ?? ?? ?? ?? ??? ???.

?? 10? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ???, MC? ??, ??? ?? ?????.

?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ??? ???.

??, ??? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????.

?? ???? Joanne Walsh

1. ??? ?? ????? ??? ?????? ??? ?? ????? ???????

?? Walsh: ?? ?? ????? ??, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?, ?? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ?? ????? ????.

?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???, ?? ?? ??? ????, ???? ?? ? ?? ???.

?? ??? ?????? ?? ? ??????, ?? ?? ???? ?? ??, 2000?, GRI ??? ????, EQ:??? &David ?? ?? ?? ?? ??? ???.

?? GRI ? ??? ??? ???? ?? ?????, ? 10? ?? ?? ?? ???? ???.

2. ????? ??? ??? ??? ?? ?? ?????

Joanne Walsh: ? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????. ?? ?????? ?? ???? ?? ???. ???? ??? ?? ? ????. ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ????. ?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ????. ?? ??? ?? ???? ???? ????.

3. ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ??

Joanne Walsh: EQ:??? 2011 ?? ?? ???? ??? ???? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ????? ?????, ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??.

4. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ? ????

?? Walsh: ???????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ?? ? ???. ??? ? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ?? ? ???. ??? ? ??? ?? ??, ??? ? ??? ? ??? ?? ????.

EQ:???? ???? ?? ??? ?? ??? ????. EQ ??? ?? ????? ??? ???? ??, ???? ?? ????? ???? ? ?? ????.

5. 2011 ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?????

?? ??: ? ?? ?? ??? ???? ??, ??? ??, ?? ??? ? ??? ?? (?? ?? ?? ???? ???)? ?? ?? ???? ??? ? ??. ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??.

6. ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???

Joanne Walsh: ?? ??, ??, ?? ?? ?? ???? ?? ???. ?? ?? ?? ???? ?? ????, ??? ?? ??? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ??????.

7. ?? ??, ??, ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??????

Joanne Walsh: ???. ?? ???? ???? ?? ???? ??? ? ???? ??? ? ? ????.

? ?? ???? ?? ???? ?????, ??? ??? ?? ??? ? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??.

8. ??? ?? ???? ??????

Joanne Walsh: ?? ??? ????? ?????. ??? ??? ? Anne Demeulemeester, Dries Van Noten, ?? ???? ??? (Yohj Yamamoto), ???? ??? Pringle ?? ????? ?????.

9. ?? ???? ? ???? ?? ????, ???? ???? ??? ?????.

Joanne Walsh: ?? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???. ?? ???? ? ???? ????.

??? ???? ???? ? ??? ??? ? ??. ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??. ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ???? ???, ??? ???? ???? ???? ???? ??? ? ??.

??? ?? ??? ???? ??? ? ??, ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ????!