???? >

?????? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ????

2007/12/23 0:00:00 10407

??? 日本語(yǔ) Fran?ais English 中文

?????

2007? 10? 24? 18? 05?, ?? ??? ???? ??1? ??? ????, ?? ??????? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

??? 1? ?? ??? ????, 2008, ????? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ?? ? ??? ??? ??? ? ????.

10? 20? ????, ??, ??, ??? ? ? ???? ????? ??? ???? ???, ????? ‘?? 1? ’? ??????? ??? ??.

????, ??? ???, ??, ??? ? ?? ????? ??? ????? ‘? ?? ’? ??? ??? ??? ‘?? ?? ??? ’? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ’ ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

??? ? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????? 35?? ??? ???.

2004?? ?? ? 2005? ?? ?, 2006? ?? ?, 2007? ???,'?? 1?'? ??? ??, ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???.

?? ? ? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???.

2003? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ? ???? ?? ???? ????. ???'??? 5? '????? ?? ?? ???'?? ?? ?? ???'? ???'??'? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ???? ?? ????, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

??? 6? ???? ?? ??, ?? ?? ???? ?2?'?? ?'? ????.

????? ?? ??, ?? (??)? ?? ??? ?? ???? ?? ? ????'??? ??'? ????'?? ?? ?? ??'? ??, ?? 1??, 2??, ?? ? ?? ?'?? '?? ?? ?? ? ??? ??, ?? ??? ??, ??? ?? ?? ???????'?? ?? ?? ??'? ??, ?? ??? ??, 1? ?? ?? 30% ???.

? ?? ??? — ???? ???? ??? 6? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? 20% ????.

?? ???? ?? ? ??? ? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???.

???? ?? ???? ??? ?? ???.

“ ?? 1?, ??? ???? ?? ??? ???, ???? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ??. ”

?????? ‘?? 1? ’? ???? ??? ????? ????. ???, ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????, ????? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

12? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??, ????? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ????.

‘ ?? + ?? ?? + ?? = ??? ’ ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ????? ????.

?????? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ??? 1?? ? ????.

2006? 1?? 4000? ??? ???.

2007? ?????? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??.

6? ?? ?? ??? ???? ???? RScan? ???, 7? 2???? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ????, ???? ??? ??? ??? ??, 9? ???? ??? ?? -?? ??? ????? ?? ????.