1, ???? ?? ?? ?? ??

?? ??

2?27? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ? ???? ????.

? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ?? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ????, ??? ????? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ???? ??, ?? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ????, ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ???.

??? ??

… ?? ??

???? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ? ? ? ?? ? ???

2, ??? ?? ?? ?? ?? ???

?? ??

3? 8? ???'115 '?? ?? ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ????? ?? ??????? ??? ? ?????'?? ??? ?? ??? ????? ??? ?????'? ????, ?? ????? ?? ??? ?? ???, ???, ??? ?? ?? ???, RF -SM10 ? ?? ?? ???? ????.

??? ??

???? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? 5 ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ????? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?.

?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ??? ? ??? ? ??? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?, ?? ?? ?? ?? ? ??? ???? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?, ???, ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ???? ? ??? ??? ??.

? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ? ?? ????.

3. ??? 12 5 '?? ?? ??

?? ??

?? ???? 125 ?? ??? ??'? 3? 15? ~16? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ?6? ??? ?2? ????? ??? ?? ????.

'??'? 125 '??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? 1200? ??? ??? ??? 7% ????, ???? 30% ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ????, ?? ??? ?? ???? 20% ? ????.

??? ??

《?? ?? ?? 》 12 ? 5 ? ?? ??? ?? 》 ? ?? ??? ?? 5?? ?? ????.

‘ ?? ’ ? ?? ?? ?? ‘ 12 5 ’ ??? ???? ??? ????, ?? ????, ?? ??? ??, ?? ?? ???? ?? ??? 5?? ??? ??? ???? ??? ??? ???.

??'??'?'?? ?? ????'? ???'12 '?? ????? ??? ?? ?? ???? ??, ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????.

?? ?? ?? ??? ??? ? ? ?? ?? ??? ???? ???, ?? ???? ???? ?? ??? ????, ??? ??, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ???.

"12 5" ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ?? ??, ?? ??? '??' ??? ?? ??? ???.

4.

?? ??

?15? ?? ?? ???? ???? 6? 14??? 17? ?? ????????? ????.

?? ??? ??? ????? ?? 92000??????, 1000? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?????, ? ? ?? ???? 4??? ????. ? 20? ?????? ? ?? ????? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ? 2011 ?2? ?? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ???? ??'?? ??'? ???? ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ?? ??? ???? ??? ???, ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??.

??? ??

??? `12 `5 ` ??? ?? ??? ??? ?15? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ???? ???? ????'115 '?? ??? ?????'??' ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ??? ???'?? '??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?????.

??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ????, ?? ‘ 12 5 ’ ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ??? ??????? ?15? ??? ?????????? ??? ??? ????? ??? ??? ????.

5, ??? ?? ??? ?? ??

?? ??

?? 29? ???????? ???, ??????'????? ?? ??'? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ??? ??? ????.

2009? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????, ??? ???? ?? ???? 2009? ???? ? ?? ??? ?? ??, ?? ???? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? 2011 ?? ????? ?? ???.

??? ??

《?? ??? ?? ?? (2011??)? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?????, ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ???.

2? ?? ?? ?? ????? ?? ??, ?? ?? ??, ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ????.

?? ????? ??? ????? ??? ???? 《?? ?? ?? 》 12 》 ?? ??? ?? 》 ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???, 《 12 》 ?? ???? ???? ? ??? ????.

{page ubreak}

6, ?? ?? ?? ?? ???

?? ??

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ????? ????.

4 ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ? 7? ??? ?? ?? ??? ?? ?????.

??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ???? ? ????.

???? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ??? ? ‘??? ?? ’? ??? ? ??.

??? ??

?? ??? ?? ?? ??? ???? ?????, ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??????.

????? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?? ???, ??? ??? ??? ??.

????? ???, ???, ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ??????? 2012? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ??????? ???? ???? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???.

??? ????? ??? ??? ?? ??, ??? ??? ?? ???? ?? ???.

7, ???? ?? ?? ??

?? ??

?? 15? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ?? ????.

8? 8? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ?????? ??? ????? ???? ????.

?? ???? ????? ??? ?? ?????????? ?? ?? ???????????????, ????? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ??? AUTEFA automation GmbH ? ??, ??, ??, ????? (Oerlikon Neumag Austria GmbH ? ?? ?? ????.

??? ??

?? ???? ???? ?? ? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ????, ??? ?? ? ???? ?? ??? ????? ???? ? ???? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

????? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ???.

??? ?? ?? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ??.

??? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ???? ???? ???, ?? ?? ?? ??? ?? ??.

8. ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ???

?? ??

《125 ’ ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ????.

7? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ???'12 5'? ????, ?? ? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ??? ???? ? 5? ???? ??? ????.

??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ????, ???, ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??.

?? ?? ?? ??? ‘ ??? ?? ?? ’ ? ‘ ? ?? ?? ?? ’ ? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ??? ?? ? ? ? ?? ?? ???? ???? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ???? ??.

??? ??

?? ?? ??? '??? ?? ??' ? '?? ?? ?? ??? ??' ? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ?.

?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ??.

?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? "??" ??? ?? ??? ???? ???.

9, ?? ??????? ITMA 2011

?? ??

9? 22? ~29? ?16? ???? ????? (ITMA 2011)? ??? ????? ?????? ????.

?? ??? ???? 10? ????? ? 1400? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ????.

?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ??? 1? ?? ?? ? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ????.

??? ??

ITMA 2011 ??? ???'?? ??'??? ???? ?? ?? ??, ??, ??, ??, ??, ???? ?? ? ?? ?? ?? ????.

??? ??? ??, ??? ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???.

??? ?? ?? ???? ?? (UCMTF) ? ITMA 2011 ??? ??? ??? ????? ???.

??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ?????? ??? ????.

??? ??? ? ???? ???? ????? ? ?? ???, ???, ???, ???, ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

2012? ITMA ?? ????? ????.

?? ??? ???? ??? ITMA ASIA + CITME 2012 ?? ??? ??? ??.