????"???? ??? ??? ??? ?? ??, ??? ?? ???? ????."

Alessandro – ?? ??

Alessandro ? 1865?? ???? ????? ??? ?? ???? ?????, ??? ? ? ??????? ???.??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ???? ? ? ?? ??? ?? ????? ???????? 1895?? ??? ?? ?? ??? 10? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??, ?? ??? ??? ??, ??? ????? ????.?? ??? ???? ????? ??, 1900?? ?? ????? ??? ??.

　?? - ?? ??

??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????.?? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ????? ??? ????.? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.?? 1928? ???? ???? ? ???/?? ??? ???, ?? ???? 26?? ????.

　　Talbinio - ????

???? 14? ? ??? ???? ????? ???? ??? ????.??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????.?? ??? ??? ??? ? ???, ?? ?? ??? ??? ??? ???. ????(?? ??? ??), ??(?? ???), ???(??), ???(???)? ????(??? ??), ??? 1959? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?? ????.

　???? — ??? ??? ???

? ???? ??? ?????????? ??? ???? ??? ??? ??? ????.??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??.

"??? ???? ??? ??".

Olga Berluti ?? ??

?? ??? ?? ???? ??? ????? ????? 14? ??? ????? ???.??? ??? ??? ??? ????.??? ????? ? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

??? 1959??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????.??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???.??? ??? ??? ???.??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ????. ?? ??, ?? ????.

??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???, ???? ?? ??? ????.?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ??? ? ? ???.??? ? ??? ?? ??? ???? ? ????? ????.Rue Marbeuf ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

1960?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ????, ???? ?? ??, ???, ???? ?? ????.?? ??? ??? ? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???, ?? ??, ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ???.??? ???? ?????? ?? ??? ????.????? ??? ??? ????.

?? ?? ? ?? ? ???

1895? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ????, ??? ??? ?? ????? ?? ? ??.?? ???? ?? ??? ??? ???? ???.?????? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??. ??? ??? ??? ???? ???.

Berluti ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ????.??? ????? ???? ??????? ??.?? ? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??.???? ?????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??.

??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ????.? ? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ? ? ????? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ? ??? ?? ????.

??? ???? ???.??? ?? ??? ??? ????.

“? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?????.”{pageubreak}

?? ??

"Patina ?? ??? ??? ??? ????."

?? ?? ???? ??? ??? ?? ???.

?? ???? 20? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ?? ??? ???.??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? ???, ??? ?? ???? ???? ??? ????. ??? ??? ?? ‘??, 1??’? ??? ????.

??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ????.???? 1980??? ???? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ???? ?? ??? ??.

?? ? ???? ??? ? ?? ? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???.?? ? ??? ? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.??? ???? ??? ??? ??.

“??? ???? ??.”

?? ????? ??? ??? ??

"?? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ????"? ???.

Berluti 4?? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???.? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???.??? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ????? ? ?? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?, ?? ?, ??? ? ???, ? ?? 250? ??? ???, ???? ???, ????? ? ????.

??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??.?????? ??? ?? ??? ?????, ??? ?? ??? ????.

???? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ???? ????, ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???.??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ????.??? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ???? ????.{pageubreak}

??? ??? ????

?? ? ?? ????? ?? ?????.??? ? ??? ???? ?? ???? ????, ? ??? ?? ???? ??? ???.??? ???? ???? ?? ? ????, ?? ??? ???? ??? ?????, ???? ????.1999? ??? ???? ???. ??? ??? ??, ???? ?? ?? ??? ??? ????.???, ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ????.

The Swann Club

??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??.? ??? ????? ???? ‘???’? ??? ???? ???? ??? ????, ??? ??? ??? ????.???? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???.

Club Swann ? ???? ?? ??? ???? ??? ??.??? ? ??? 1992? ?? ???? ???? ???.??? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??.??? ??? ?? ??? ???? ? ??. ?? ??? ????? ???? ?? ???? ???? ???.

Berluti ? ???—??? ????

??? ????? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???, ???? ?? ??, ??? ??, ??? ????, ??? ???, ??? ????, ???, ?????, ???? ????? ?? ???? ??.

??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ????

??? ?? ???? ? ? ???, ??? ??? ??, ????? ??? ??.??? ??? ??? ??? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ???? ????, ?? ?? ??.?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ? ??? 1???? ??? ????? ?? ??? ??.

???? ??? ???? ??? ?? ????, ??? ???? ??? ?????.???? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ???.?? ???? ?? ??? ? ??? ???? ??? ????.??? ??? ?? ??? ???? ???? ????.

??? ????

??? ?? ???? ????? ??? ?? ???? ??? ?????.???, ???? ??? ???? ??? ?????? ??? ??.???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ????.??? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ??.??? ??? ????. ??? ??? ????.?? ??? ??? ??? ????.{pageubreak}

??? ???

The Alessandro laced-up court shoe ????? ???

1895? ??? ???? ??? ??sandro Berluti ? ???? ??? ??? ???? ??.?? ? ??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ? ??? ??? ????.

??? ???? ??, ???? ??, ???? ???? ???? ???? ???? ??? ???? ??.? ??? ????? ???? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ?? ???.??? ??? ???? ?? ???? ????.

?? ??? ??, ?? ??? ???, ? ?? ??? ? ???? ??? ???? ??? ?? ??: ??, ??? ?? ? ????.? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ???

The Andy loafer ??? ??

????? 1962? ??? ??? ????, ???? ?? ??? ???? ???? ????.?? ??? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ???, ?? ??? ?????.

??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????.??? ???? ??? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ? ????.???? ????, ??? ??? ??? ??. ? ? ? ?? ??? ??? ? ??? ??.

1963?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.??? ? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ???.?? ??? ? ??? ??? ??? ??? ??? ? ????? ??? ?????.?? ?? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ???.

1962?? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ??.??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.

??? ???

The laced-up loafer ??? ??

???? ?????? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ????.??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ????.??? ??? ???? ?????.????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ??? ???? ????.???? ???? ??? ?? ??.???? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??.?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ??, ???? ? ??? ????.?? ???? ??? ?? ????. ?? ???? ??? ?? ?????.???? ??? ??????, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ????? ???? ??.

??? ???

Deux Jours

2005? ??? ?? Deux Jours ??? ?? ?? ????? ????.??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????.

Deux Jours ?? ?? ??? ???? ??? ?????? ?? ??: ?????? ???? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.????? ? ??? ???? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ?? ???? ???? ???.???? ?? ????? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?...

??

“?? ? ??? ?? ? ??.”??? ???? ?? ??????? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??, ?? ???, ???? ???, ???? ??? ??? ????? ??? ???.