?? ???? ?? ???? 3? ?? ???? ?? ??'111'? ????.?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???: ???'10? ?? '???? ??, ???? ??? ??? ????? ??? ? ????? ??? ? ??.

??? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ????.?? ?? 2?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ?? ?? (G?????)? 630????? ?? ?? 107% ????. ? ? ???????? ? G?????? 348????? ??? ?? ???? 200???? ?? ??55.24%? ????.???? ??? ??? ??? ?? 6? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 58%? ????.

???? ??? ? ????? ??? 21?? ???? ???? ????? ????? ?? ‘ ?? ’ ????, ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ?? ?? ??? ??, ??, ???? ?????? ??? ??? ? ??? ??? ??.

“?? ?? ????? ????? ??? ?? ?? ??? ??????? ??? ??? ???? ???, ?????? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???.”????.

???? ??? ?? ? ?? ? ???? ???, ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? 34? ??? ?? ??? ? ???.???? `11 `? ? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ??? `?? ?? `? ?? ??? ???? ????.

? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ????? ??? ???? ???.9?20??? ??? ?? ??? 38? ??? ?? ??? ???, ?? ??? ??? ?? ?? 29? ?, ???? ???, ?? 1650? ??, 2013? ? 3? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ?? O2O, ????? ??? ???.Yen ??? O2O ? ? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??."????? ? ?? ???? ????? ??? ?????? ? ??? ???, ?? ? ?? ???? ??? ??? ? ? ???, ?? ??? ??? ??? ??"? ???.???? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ? ??? ???.

?? 3? ???? ??? 12? ???? ?? ?? ????? ???? ??? 45? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?, ??? ?? ??, ???? ??? ??, O2O ??? ??? ???? ???.??? ?? ????? ??? ?? ???.

???? ??? 3, 4? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????, ??? ??? ??? ??? ???, ?? ??? ???? ??, ???? ??, ???? ?? ?? ???? ??, ??? ???? ??? ??? ??? ????? ???.

?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ? ?????, ??? ?? ??? 5? ??? ????. ?? 6? ?? ???? ????? ?? 2?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ? ?? ????? ??.?? ??? ?? 2?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ???? 24% ? ????.

? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ???.

… ? ??????? ???? 21?? ??????? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ? ???? ?? ??. ???? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ? ?? ???? ??? ????, ?? ???? ?? ???? ??? ????? ???? ??.

?????????? ???? ??? ?? ??. ?? ?? ??? 10??? ???? ?????, ???? ??? ?? ????? ??? ? ?? ???? ????? ???? ????? ??? ?????? ??? ??? ? ??? ?? ????.???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???, ?? ? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ???, ?? ??? ???? ??? ???.