在營銷界,常常會碰到這樣的事情,原本在一起左拼右殺,風(fēng)雨兼程的難兄難弟,為了公司目標(biāo)和回款任務(wù)的完成而一起嘔心瀝吐,同甘共苦,但幾年后,等到再次相逢,卻發(fā)現(xiàn)原先的哥們已經(jīng)脫胎換骨成為銷售經(jīng)理或市場總監(jiān).他們角色轉(zhuǎn)變和更是雄心勃發(fā),大有不完成任務(wù)就不罷休的壯志凌云和滿腹豪氣,而當(dāng)初一樣同為業(yè)務(wù)員的你,幾年過去,還是一名在基層,奮斗在一線的老業(yè)務(wù)員,唯一的改變就是單位換了一家,工資張了幾百元,額頭上多添了幾道皺文,其他卻沒實(shí)質(zhì)上的變化.

Parfois allongé sur le lit pour se souvenir du passé, se souvenir qu 'il marchait encore sur place, alors qu' il était assis à égalité avec lui - même ou qu 'il n' était pas aussi bon que son petit frère à se distinguer, une perte et une culpabilité infinies comme une pierre solide sur sa poitrine.

En fait, presque toujours autour de mes collègues en engagé dans la vente de travailleurs, voir beaucoup de choses intéressant dans l'expérience la plus simple caché, ?a me rappelle un magazine a publié une histoire, probablement pour de nombreux vendeurs en termes de valeur de référence et le go?t sont:

　　兩個和尚分別住在相鄰的兩座山上的廟里,這兩座山上有條河,兩個和尚每天都在同一時間去溪邊挑水,時間長了兩個人便成了朋友.不知不覺5年過去了.突然有一天,左邊這座山上的和尚沒有下山挑水.一個星期過去了,右邊那座山上的和尚心想:他大概睡過頭了.就沒有太在意.哪知第二天,左邊這座山上的和尚還是沒有下山挑水,右邊山上的和尚心想:我的朋友是不是生病了,我要過去看看他,看能不能幫上忙.等他看到老友之后,大吃一驚,因?yàn)樗睦吓笥言趶R前打太極拳,一點(diǎn)也不想一個星期沒有喝水的樣子.他好奇的問:你已經(jīng)一個星期沒有下山挑水了,難道你可以不用喝水嗎?朋友到他走到廟的后院,指著你口井說:這5年來我每天挑好水,做完功課后 ,都會挖這口井.即使有時很忙,能挖多少就挖多少.如今終于讓我挖出水了,我就不必在下山挑水了,可以有更多時間,練我喜歡的太極拳了.

Dans le domaine des ventes, gagnent un salaire de vendeur et le pourcentage en nombre, c'est juste un travail régulier, la responsabilité propre, mais seulement dans de l'eau, n'oublie pas de à partir de maintenant, un puits creusé leur propre culture, sa force d'autre part; les efforts consentis hier est aujourd'hui de la récolte, j'espère les efforts d'aujourd'hui est l'avenir