Animateur: l 'invité que nous avons invité est de Nanjing Licorne Shopping Co., Ltd.

Le Directeur général.

Chen, bienvenue.

- Bonjour.

Animateur: CHEN Zong, je sais que nous avons Nanjing Licorne costume Co., Ltd a été fondée en 2001, a connu plus de 10 ans de développement, je voudrais vous demander comment notre société a connu le développement, quel est actuellement l 'état de développement?

Bien, cette décennie devrait co?ncider avec la pformation de nombreuses marques intérieures après 98 ans de tempête financière, une marque a grandi une très bonne occasion, nous avons également profité de la Décennie grace à un développement régulier, il faut dire qu 'à l' heure actuelle, a atteint une certaine part du marché, l 'augmentation globale est toujours bonne.

Animateur: dans votre présentation sur le site officiel de votre entreprise

La marque de la culture est décrit comme l'héritage de la culture de la République populaire de Chine: Ning envoyé robe élégante, avec la France et romantique.

Curieux, own 's est de savoir comment les deux styles fusionnés ensemble?

Réponse: Oui, parce que tout le monde devrait avoir l'impression, il y a dix ans, que le fonctionnement du marché de la marque, de l'ensemble du marché de la marque n'est pas trop souvent, est plus un concept de vendre des vêtements, le concept de marque ou très faible, nous lorsque la totalité de l'entrée sur le marché des cas on compte tenu de notre position, y compris notre de la conception à ne pas à nos entreprises de vêtements pratiques traditionnelles, alors qu'on est une personnalité veut jouer cartes, pense que la libération de la personnalité, et nos femmes à l'intérieur de cette soif d'amour, et la Poursuite de la personnalité devrait dire de la libération de l'esprit, je pense que c'est une tendance, car la France est un pays romantique de la culture est très fort, alors on a romantique d'éléments dans un de nos produits, et c'est notre premier compte.

Animateur: alors à quel type de consommateur nos produits sont - ils principalement visés?

Les groupes de consommateurs devraient dire que, pendant la décennie que nous avons, chaque année, grace à un ajustement et à un positionnement, il faut maintenant revenir à la situation économique, nous avons encore une base économique, nous appelons les femmes, après 25 ans de mariage, elles doivent dire qu 'il n' y a pas de stress dans la vie, le travail est plus stable, la famille est plus stable, et surtout, elles ont une base économique.

Animateur:

Pour une vitesse de mise à jour de POP particulièrement rapide, de la force de la conception est particulièrement important.

Retrospective a un comment couturier?

{page_break}

Réponse: Nous devrions est la moyenne d'age de l'ensemble de la société est de 25 à 28 ans, très jeune, j'ai peut - être à l'intérieur est vieux, mais ce n'est pas une blague, très énergique de notre équipe de conception, c'est des concepteurs dans un certain nombre de marque de la compagnie, ils passent pour former une équipe, plus de est utilisé sur le marché de rétroaction et d'informations, et l'équipe de leur auto - professionnels, sur la vitesse de la marque de conception nouvelle ou plus rapide, la société demande une part non seulement de la source sur le marché, en même temps que le marché, n'est pas imiter, n'est pas entièrement de plagiat, alors ?a devrait dire son élément d'innovation de plus, les femmes et l'avenir de notre consommation un état de recherche, de revenir à nos produits de fusion pour lancer des tout le monde préfère, de jolies robes dans l'armoire à essayer.

Animateur: Quelle est actuellement la stratégie de marketing de la marque own 's? Quelle est la performance actuelle sur le marché intérieur?

　　答：目前 應(yīng)該說(shuō)我們一個(gè)民營(yíng)企業(yè)，它面臨的一個(gè)生存壓力和經(jīng)營(yíng)壓力其實(shí)是多面的，一個(gè)好的品牌就是我們?cè)谇腥胧袌?chǎng)的時(shí)候，是采用了一種穩(wěn)扎穩(wěn)打的態(tài)勢(shì)，并沒(méi)有完全的放棄自己的風(fēng)格，完全要靠量來(lái)去做，所以我們堅(jiān)持了這十年，現(xiàn)在回過(guò)頭來(lái)看，傳統(tǒng)的一種銷(xiāo)售渠道我們也是現(xiàn)在為主的一個(gè)銷(xiāo)售渠道，主要還是在于華東地區(qū)隸屬于華東，附屬于全國(guó)，跟主要的百貨公司和商場(chǎng)進(jìn)行合作，在2007年左右我們就開(kāi)始研究電子商務(wù)，電子商務(wù)這一塊兒我們2010年到現(xiàn)在已經(jīng)取得了不錯(cuò)的一些業(yè)績(jī)，也培養(yǎng)了一些隊(duì)伍，今年這個(gè)電子商務(wù)的增長(zhǎng)還是比較大的，傳統(tǒng)的市場(chǎng)就是以傳統(tǒng)的營(yíng)銷(xiāo)模式和商場(chǎng)進(jìn)行聯(lián)營(yíng)的方式來(lái)走，那么我們?cè)谏虉?chǎng)的選擇上，我們現(xiàn)在更慎重，一些既要關(guān)注到我們品牌成長(zhǎng)性，但是同時(shí)也要考慮到品牌的效應(yīng)，所以說(shuō)這兩者走起來(lái)就是對(duì)

Centre commercial de sélection est particulièrement important, et que nous n'avons pas abandonné sur le marché secondaire, y compris la ville du comté de base économique, en fait, les villes de la demande des consommateurs, des centres commerciaux moins déficiente, de vente au détail de comparer l'état de retard, nous grace à cette entrée, fonctionnant par réelle n'est la production d'acier, de réaliser la croissance, que nous les capitales parfois de ses marges bénéficiaires plus grande, plus haut, je me sens vraiment comment les consommateurs et marque de couler et d'amarrage, maintenant que nous sommes tous dans ce contexte de faire des efforts, de commerce électronique en fait passer un canal de consommation un B2C, nos opérations dans et Taobao, bien que ouvrir une boutique, mais nous en équivalent national ouvert un magasin, sa couverture est très large, on va augmenter de près de trois ans de commerce électronique de l'investissement.

{page_break}

Modérateur: own 's a ouvert le magasin de vêtements personnalisés, principalement à entreprendre certaines comment?

　　答：現(xiàn)在因?yàn)槎际悄贻p人，大家的思維也比較活躍，他們也想嘗試著走走國(guó)際貿(mào)易，我們這個(gè)國(guó)際貿(mào)易有別于傳統(tǒng)的外貿(mào)做法，傳統(tǒng)的外貿(mào)做法是貼牌加工的，以量取勝，我們現(xiàn)在和阿里巴巴在合作，主要以我們的產(chǎn)品為主來(lái)合作，通過(guò)阿里巴巴國(guó)外的一些買(mǎi)主看到我們的產(chǎn)品來(lái)下單，同時(shí)它的附加值高于一般意義上的外貿(mào)產(chǎn)品，當(dāng)然我們也有所控制所謂超過(guò)十萬(wàn)件以上的，或者是更高的，就不是我們的客戶(hù)，我們重在于一些附加值高一點(diǎn)的客商給我們的產(chǎn)品來(lái)直接下單，這個(gè)通道現(xiàn)在我們也在做，任何的形式一方面通過(guò)國(guó)際貿(mào)易合真正世界上一流的女裝品牌進(jìn)行對(duì)接，當(dāng)然這是我們的目標(biāo)，他可能看中我們的團(tuán)隊(duì)能力，看中我們的設(shè)計(jì)能力，這是彼此高附加值的模式，而不是傳統(tǒng)的貼牌加工的模式，我們通過(guò)這個(gè)形式來(lái)增加我們內(nèi)心的附加值。

Animateur: Merci CHEN Zong, je suis ici pour souhaiter à notre société de costumes Licorne de se développer de mieux en mieux.

Merci.