4月初めのある日、記者は中國(guó)鉱業(yè)大學(xué)國(guó)家大學(xué)サイエンスパークで、背が高くなくて、人形の顔をした少年の邵傑さんに會(huì)いました。

彼が差し出した名刺に「徐州豊沢電子有限公司社長(zhǎng)」と書(shū)かれていなければ、在學(xué)中の大學(xué)生と変わらないようです。

しかし、1981年に生まれた若者は、銅山県の「十佳回郷創(chuàng)業(yè)者」の一人となっています。

邵傑が持っている徐州豊沢電子有限公司の総投資は4000萬(wàn)元で、主に高級(jí)電子製品、コンピュータ消耗材、コンピュータ設(shè)備、オフィス消耗材及び自動(dòng)真空インクジェットの開(kāi)発、生産、販売及びサービスに従事しています。

彼らは自主的な知的財(cái)産権を持つ「出國(guó)秘書(shū)」ブランドの多言語(yǔ)翻訳機(jī)を持ち、15種類(lèi)の言語(yǔ)のインタラクティブ翻訳をサポートし、市場(chǎng)のカバー範(fàn)囲は127カ國(guó)と地域に達(dá)しています。

歯ブラシの販売から始めました?！杆饯纬酩幛皮谓U営は大學(xué)で歯ブラシを販売することです?！?/p>

2001年に江西大學(xué)に行った時(shí)、學(xué)校は大型スーパーから遠(yuǎn)くて、多くの學(xué)生が生活用品を買(mǎi)うのは不便でした。

そこで、邵傑は卸売市場(chǎng)からいくつかの大きな歯ブラシを背負(fù)って帰って、學(xué)校で販売しています。それぞれ二、三角も儲(chǔ)けています。商売はとても人気があります。歯ブラシは200元近く儲(chǔ)けました。

これは當(dāng)時(shí)、大學(xué)生にとっては大きな収入でした。

歯ブラシを売ってお金を稼いでから、クラスメートと一緒に安くて美味しい電気炊飯器を仕入れて売りました。

邵傑さんは「私は一刻も暇がない人ですが、疲れて楽しいです?！?/p>

一冊(cè)のパスポートは心に感動(dòng)しました。2002年、邵傑は中國(guó)軽紡城—紹興市柯橋経済開(kāi)発區(qū)に來(lái)ました。

500元は邵傑が初めて柯橋に來(lái)た時(shí)の「昇給點(diǎn)」です。

150元の家賃を除いて、彼の毎月の生活費(fèi)は300元だけです。

バスに乗るのも惜しかったです。中古の自転車(chē)を買(mǎi)って、毎日40分かけて出勤しました。

_はまさにこの自転車(chē)で、邵傑の運(yùn)命を変えました。

2002年の夏、邵傑さんは友達(dá)から電話をもらいました。有名な外商はパスポートの延期を急いでいます。

_はこのなじみのない中東の商人ムハンマドのために、邵傑は8月のおごり陽(yáng)を支えています。柯橋から自転車(chē)で蕭山に行き、すべての手続きをしてくれました。

柯橋に戻った外國(guó)人は中國(guó)の若者に感動(dòng)されました。紡績(jī)品の貿(mào)易をしたいですか？彼の手には注文があります。

邵傑さんに感謝するために、彼はまた11.5萬(wàn)ドルの代金を全部前払いしたいです。

_邵傑は第一弾の金を掘り起こしました。短い時(shí)間で柯橋織物貿(mào)易界に頭角を現(xiàn)しました。

2003年、彼は最初の車(chē)を持っていました。2004年、彼は自分の織物貿(mào)易會(huì)社を持って、人生の最初の100萬(wàn)元を儲(chǔ)けました。2005年に、彼は自分の刺繍工場(chǎng)と第二臺(tái)の自動(dòng)車(chē)を持っていました。

自主知的財(cái)産権を持つことを堅(jiān)持し、2006年から、邵傑の仕事の重點(diǎn)は高級(jí)電子製品とコンピュータ消耗材の開(kāi)発、生産、販売及びサービスに転向しました。その中で最も心血を注いでいるのは「多言語(yǔ)翻訳機(jī)」です。この製品の核心技術(shù)はすでに特許を申請(qǐng)しました。

翻訳機(jī)市場(chǎng)の巨大な潛在力に基づいて、多くの有名ブランドが邵傑を見(jiàn)つけました。重金屬で彼の核心技術(shù)を買(mǎi)いたいですが、邵傑に斷られました。

「製品が最も認(rèn)められず、販売が最も困難な時(shí)には、依然として特許の購(gòu)入を拒否しています?！?/p>

_邵傑は、コア技術(shù)が企業(yè)の生命であることをよく知っています。

現(xiàn)在、邵傑は銅山県大許鎮(zhèn)にある豊沢電子有限公司の50ムーの生産センターがすでに有効になりました。7つの國(guó)家が連絡(luò)して翻訳機(jī)を大量に買(mǎi)います。

若い人にとって、重要な品質(zhì)は“新時(shí)代”の苦しみを食べることができるので、それは強(qiáng)大な圧力の下で圧倒されないで、さまざまな仕事の中で整然としていて、問(wèn)題が発生する時(shí)危機(jī)に直面して亂れないで、このようにあなたは成功の1歩に近くなりました。

_責(zé)任編集：許琪雲(yún)