珠江デルタは中國(guó)の改革開放の最前線である。

しかし、昨年から今年にかけて、「労働契約法」が実施され、人民元の持続的な切り上げ、省エネ?排出削減要求、対外貿(mào)易輸出政策の調(diào)整、雇用難、有毒玩具騒動(dòng)などの事件はこのエリアから逃れるものが一つもなく、さまざまな苦境の下、珠江デルタはどこに向かっていますか？

3月下旬の間、記者は珠江三角各地を訪れました。

珠江三角製造業(yè)は高コストの痛みに遭遇しました。

「民工」の荒さは労働コストの上昇を招きます。東莞、佛山の両地の製造業(yè)は絶えずに高まるコストの重圧の下で、次々とベトナムや內(nèi)陸に移転します。

珠江三角プロファイル

「珠江三角」の概念が初めて正式に提案されたのは1994年10月8日で、広東省委員會(huì)は7回の3回の総會(huì)で珠江デルタ経済區(qū)の建設(shè)を提案しました。

「珠江三角」は最初に広州、深セン、佛山、珠海、東莞、中山、恵州の7つの都市と恵州、清遠(yuǎn)、肇慶の3市の一部から構(gòu)成されています。

その後、珠江デルタの範(fàn)囲は珠江沿岸の広州、深セン、佛山、珠海、東莞、中山、恵州、江門、肇慶の9つの都市からなる?yún)^(qū)域に拡大されました。これはつまり普通は「珠江三角」または「珠江三角」を指します。

「小珠三角」の面積は24437平方キロメートルで、広東省の國(guó)土面積の14%にも満たず、人口は4283萬人で、広東省の人口の61%を占めています。

編集者のことば

珠江デルタ、中國(guó)の民間経済の揺籃、かつての改革開放の最前線、様々な光環(huán)はかつてこの香港とマカオに隣接する土地をめぐっていました。

過去20年間、その土地は魚が龍門に躍るチャンスを意味しています。かつて內(nèi)陸の田舎で大學(xué)に合格できない若者の道の一つになりました。

しかし、昨年の今歳の間に、「労働契約法」が実施され、人民元の持続的な切り上げ、省エネ?排出削減要求、対外貿(mào)易輸出政策の調(diào)整、雇用難、有毒玩具騒動(dòng)などの事件はこのエリアから逃げられたことがない。

このため、3月下旬、珠江デルタ各地を訪れ、各企業(yè)を現(xiàn)地取材し、彼らの痛みを知り、彼らの希望を知り、珠江デルタ企業(yè)全體のアップグレード前夜のモデルチェンジパワーにも觸れた。

半月の間、得たものはすこぶる豊富ですが、ヒョウの一斑を窺います。

私たちが観察した珠江三角から離れても変化していますが、この変化は大きな方向を見つけたようです。

「民工荒」後の模索アップグレード

東莞編

3月末の一日、深夜10時(shí)過ぎ、広州白雲(yún)空港の最終便は東莞に直行するバスは一時(shí)間後に東莞に到著します。

運(yùn)転中、珠江デルタ各地の企業(yè)の工場(chǎng)の中の照明が高速道路を色とりどりに照らしています。ここでは都市と農(nóng)村の違いが分かりません。以前は稲香蟲が鳴く珠江三角地帯は全部工場(chǎng)になりました。東莞と広州を一面にしています。

混雑した高速道路は珠江三角の豊かさを示すと同時(shí)に、珠江三角開発の資源危機(jī)をも表しています。

三十年の改革開放はすでに珠江デルタの各資源をその重荷を擔(dān)う臨界點(diǎn)に達(dá)しました。今経験したのは珠江デルタ経済の大転換の前夜かもしれません。

苦境の家具企業(yè)は數(shù)日間で200人以上の従業(yè)員を歩きました。

臺(tái)昇家具會(huì)社は東莞基地にあります。何日間で200人以上の従業(yè)員が出発しました。

記者は珠江三角インタビューで見ましたが、ほとんどの工場(chǎng)で大量の労働者募集の橫斷幕や看板が掲げられています。

3月28日、東莞大嶺山鎮(zhèn)、臺(tái)灣からの家具。

この家具企業(yè)は東莞で20年近く発展しています。2005年にはすでに香港聯(lián)取引所のマザーボードに上場(chǎng)しています。世界第二位の家具生産企業(yè)と言われています。

年報(bào)によると、2006年の臺(tái)灣からの売上高は5億8千萬ドルに達(dá)し、臺(tái)灣からの家具の輸出額は6億ドルに達(dá)したという説がある。

3月28日當(dāng)日、東莞基地の責(zé)任者事務(wù)室にアップグレードしました。普段のように落ち著いていません。一群の労働者が東莞基地のアップを擔(dān)當(dāng)する劉漢民の事務(wù)室に入ってきました。これらの人たちは退職補(bǔ)償について話し合いに來ました。

午後一時(shí)半に出勤したばかりです。十?dāng)?shù)人の従業(yè)員が劉漢民の事務(wù)機(jī)の前をぐるっと囲んでいます。

若い女性が聞きました。

今日決めなければなりません。今日決めないなら、新しい労働法で契約し始めます。これからどうすればいいですか？

劉漢民ははきはきと答えた。

一部の従業(yè)員が劉漢民の部屋を出てから、もう一回の従業(yè)員が入ってきました。最初は落ち著いていた劉漢民も少し焦っていました。

何か問題があったら、その知らせを見てください。」

劉漢民は言った。

この時(shí)劉のそばの電話はまた時(shí)宜を得ずに鳴りだした。

電話は別のメーカーの責(zé)任者から電話がありました。この責(zé)任者は劉漢民に対して、當(dāng)日は100人以上の従業(yè)員が辭職すると伝えました。劉さんは電話で「會(huì)社を辭めた人は殘しません。百済したら、4月に改めて従業(yè)員を補(bǔ)充します。

しかし、珠江デルタ各地で取材したところ、ほとんどの工場(chǎng)で大量の求人の橫斷幕や看板が掲げられていました。ある人は思い切って高い福利厚生の募集をしました。春節(jié)はもう二ヶ月近く経ちました。労働難はまだ解決されていないようです。

臺(tái)昇は4月に再度新入社員を補(bǔ)充する予定ですが、うまくいくかどうかは誰の心にも底がありません。

基地の擔(dān)當(dāng)者によると、今年の家具業(yè)界は不景気で、東莞基地の従業(yè)員は5000人から3000人ぐらいに削減されました。

4月1日、デスクトップ家具の財(cái)務(wù)擔(dān)當(dāng)者は記者に、東莞基地はこの數(shù)日間で200人以上の従業(yè)員を出発しました。

しかし彼は、これは非常に正常な人の流れだと思っています。

しかし、この世界第二位の家具企業(yè)は労働者の流動(dòng)問題だけではなく、人民元の切り上げ、國(guó)家輸出政策の調(diào)整、輸出還付調(diào)整、市場(chǎng)の萎縮、原料価格の上昇などの要素に直面しています。この企業(yè)の生存空間は大いに圧縮されています。

日々悲しいのは工場(chǎng)投資だけではなく、東莞で試合をします。script src=>