4月21日、WTO事務(wù)局は各加盟國に新しい文書を二部発行します。2008年の中國貿(mào)易政策審議のためのWTO事務(wù)局報告と中國政府自身が書いた「政策聲明」です。

一ヶ月後、中國はジュネーヴでWTOの中國に対する第二次貿(mào)易政策審議を迎えます。

會議では、中國商務(wù)部の指導(dǎo)者が中國を代表して、他のWTOメンバーの中國貿(mào)易政策に対する質(zhì)疑と問題に集中的に回答します。

5月のごく短い數(shù)日間のために、商務(wù)部の世界貿(mào)易司は審議所の副処長の蘇靜と彼女の同僚達(dá)を通報して、すでに1年の長い間準(zhǔn)備しました。

彼らの仕事は「中國政府政策聲明」を準(zhǔn)備し、WTO事務(wù)局に中國の関連政策を理解する?yún)f(xié)力を提供することです。

これは一回の「大考」であり、過去2年間に中國の貿(mào)易政策は論爭を受けていました。これまで歐米などはすでにWTO紛爭解決メカニズムの下で、自動車部品の輸出入政策、知的財産権、出版物市場參入、補(bǔ)助措置、金融情報管理措置などを提出しました。

貿(mào)易政策審議そのものはWTO加盟國に対して強(qiáng)制的ではなく、ソフトなメカニズムであるが、WTOの三大メカニズムの一つとして、実は規(guī)則制定と紛爭解決の間の中間地帯であり、政策の透明性と各加盟國間のコミュニケーションを高めることができる。

商務(wù)部の張向晨世界貿(mào)易司長は「世界経済が低迷し、中國はスケープゴートとなり、攻撃を受けている。

WTOで専門的で詳細(xì)な事実とデータで私たちの立場と政策を説明できれば、より多くのメンバーの理解を得ることができます。これは非常に重要です。

刃を交える

張向晨さんは2006年4月、中國が初めてWTOで貿(mào)易政策審議を行った時に得た成功を覚えています。

「當(dāng)時、中國はWTOに加盟してから5年も経っていませんでした。蜜月期はまだ過ぎていません。中國に対する不満がありますが、紛爭解決の案件は多くありませんでした。

WTO事務(wù)局との報告によると、中國はWTOに加入した後、3000件以上の法律法規(guī)を整理しました。関稅も本當(dāng)に下がっています。賞賛の聲を上げました。ラミさんも中國に「A+」の高い點(diǎn)數(shù)を出しました。

しかし、今回の大試験は前回の試験問題に比べて明らかに難しくなりました。WTOと他の加盟國は中國の政策についての観察が徐々に細(xì)分化されています。

手順によって、WTO事務(wù)局は報告書を作成した後、初稿と二稿について審議された國家と意見を交換し、最終稿は直接全WTO加盟國に配布します。

2007年初め、WTO事務(wù)局はまず中國に300以上の問題を提出し、中國にマクロデータ、情報などの資料を提供するよう要求しました。

5月には中國を?qū)熼Tに訪問し、関連省庁と會見し、報告書の初稿を準(zhǔn)備した。

2007年9月17日-25日、WTO事務(wù)局の貿(mào)易政策審議司ブネキャンプ司長率いる秘書処代表団一行6人が中國を訪問し、初稿の內(nèi)容について中國関係部委員會と會談した。

「毎日朝9時から夜6時まで、WTO事務(wù)局の役人が各省庁に質(zhì)問しています?！?/p>

蘇靜は回想して言います。

當(dāng)時會談に參加した中央部委員會は発展改革委員會、財政部、司法部など25個で、商務(wù)部が會談に參加した局は14個に達(dá)しました。

當(dāng)時の中國側(cè)の分業(yè)は、世界貿(mào)易局が報告書の中の重要な原則性と基調(diào)性について事務(wù)局に明らかにし、修正意見と提案を提出しました。

関連主管部門は草案に関連する具體的な事実とデータについて明確にし、説明する。

私たちの努力によって、初稿は少し変わった。

靜かに話します。

彼女が挙げた例の一つは、初稿の中で、秘書処が中國の知的財産権保護(hù)についての説明と結(jié)論が中國にとって非常に不利だということです。

中國側(cè)はこれに従って、中國は數(shù)年の間に著作権保護(hù)などの問題で多くの仕事をしました。法律體系が日増しに改善され、法律執(zhí)行も大きな進(jìn)歩を遂げました。

その後の二稿で、秘書処は中國側(cè)の提案を吸い取った。

もう一つの爭點(diǎn)は中國の獨(dú)占禁止法に対する評価に現(xiàn)れています。事務(wù)局は初稿で、中國が有効な獨(dú)占禁止法の法律執(zhí)行體系を確立できるかどうかを疑問視しています。蘇靜さんと同僚は「中國は獨(dú)占禁止法の執(zhí)行機(jī)構(gòu)を準(zhǔn)備している」と話しています。

第二次審議の最も敏感な問題はやはりアメリカなどの國が最も注目している貿(mào)易黒字と為替レートのメカニズム、中國の通貨政策、輸出貿(mào)易政策です。

アメリカのいくつかの議員は、中國が為替レートの仕組みを歪曲することによって貿(mào)易に対して補(bǔ)助金を形成すると主張しています。

この狀況を説明するために、2008年1月30日、布內(nèi)カンプはわざわざ中國を訪問し、中國人民銀行、財政部の官吏と面會して狀況を知る。

蘇靜氏によると、當(dāng)時の人民銀行関係者はIMFは中國の為替操作を認(rèn)めていませんでした。もしWTO秘書が自らの報告で非権威機(jī)構(gòu)の結(jié)論を引用すれば、足が立たないということです。

防火壁

しかし、蘇靜さんは殘念なことに、中國の補(bǔ)助金については、やはりWTO事務(wù)局の最終報告に出るかもしれません。

秘書処のロジック分析では、中國は高エネルギー消費(fèi)、高汚染及び大量の資源を消費(fèi)する製品の輸出（例えば、石炭、鉄鋼など）を制限するために、これらの製品の輸出稅を増加しました。これらの製品は主に國內(nèi)市場向けに供給され、國內(nèi)市場の供給が十分で、価格が抑えられています。

「？script src=>