共産主義青年団中央、全國青聯(lián)、中共寧波市委員會、寧波市人民政府主催の「パイオニア杯」2008年中國青年服設(shè)計大會の初戦は浙江省寧波で行われます。

今回の大會は參加作品1175點を受け取りました。それぞれ北京、上海、広東、浙江など30あまりの省市自治區(qū)から來て、最終的に20點の作品を選出して決勝戦に進出しました。

今回の大會は「私のファッションをメインにします」をテーマにして、設(shè)計者達は多様な色と線を使って生き生きと作品のデザイン理念を説明しました。シンプルで抽象的なだけではなく、大げさで繁雑なものもあります。

今年の大會作品以降の近代的な國際文化の多元化と共鳴は文化背景として、中華民族の深い服飾文化の極意を十分に発掘し、大膽に現(xiàn)代の「中華青年服」のファッションを追究し、蕓術(shù)の創(chuàng)意と生活情緒の有機的な融合を強調(diào)し、一部の作品は服裝の巧みな組み合わせ、細い點のストライプの入念な設(shè)計などの方式によって民族蕓術(shù)風(fēng)格とファッション流行要素の融合の傾向を強く表しています。

「パイオニアカップの中國青年服デザインコンテストを夢のある場所に発展させ、若手デザイナーにとって最も包容力と影響力のあるファッションの肥沃な土地にしたい」

大會組織委員會の擔(dān)當(dāng)者によると、今年の大會の參加作品數(shù)は1175點まで急増し、前回の4回に比べて、參加作品の數(shù)が大幅に伸びたという。

作品全體のレベルも大幅に向上し、デザインもより成熟しています。

ベテランファッションデザイナーの李欣さんによると、デザイン院の校內(nèi)はすでに競爭の様相を呈しています?！弗靴ぅ衰ⅴ氓住怪袊嗄攴钎顶ぅ螗偿螗匹攻趣莾?yōu)秀な成績を収めたのは今後のデザイン學(xué)院と大學(xué)の間で競爭する內(nèi)容の一つになるかもしれません。

審査委員たちは三輪の選出を経て、李靚の「下城こだま」、韓春の「白黒ユーモア」、李璐晴の「折＋綴り」など20作品が決勝戦に選ばれました。

「パイオニア杯」2008年中國青年服デザインコンテストの決勝戦は10月下旬に寧波國際服祭りの期間に行われることが分かりました。

その時、服裝のデザイン界の優(yōu)秀な人材は卒業(yè)して、20件の作品のすばらしい展示は私達をファッションの美しさに浸らせます。